Translation of "transferable shares" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Shares - translation :

акции

Transferable - translation :

переводный

Transferable shares - translation :

переводные акции

Keywords : акций акции разделяет делит делится

Examples (External sources, not reviewed)

This ticket is not transferable.	Этот билет не может быть передан другому лицу.
Conduct a Single Transferable Vote election	Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения
It's a very easily transferable skill.	Этот навык очень легко переносится.
In the example of fisheries, management regimes for commercial fisheries can be shifted from effort control to transferable harvest quotas, defined as shares in the total allowable catch.	Применительно к рыболовству в рамках режимов управления коммерческим промыслом можно перенести акцент с усилий по регулированию контроля на квоты вылова с правом передачи, определяемые в качестве доли в общем допустимом улове.
Seventyfive shares, 40 shares.	75 акций, 40 акций.
Property is transferable in the manner established by law.	Передача собственности осуществляется в форме, определенной законом.
Shares	Общие ресурсы
Shares	Ресурсы
Shares	Ресурсы
Shares	Ресурсы
Shares	Количество
Shares	Пай
Moral rights are not transferable and are not limited in time.	Моральные права не подлежат передаче и не ограничиваются во времени.
The license to carry a firearm is personal and not transferable.	Разрешение (лицензия) на ношение огнестрельного оружия выдается конкретному лицу и не может никому передаваться.
This means that the single non transferable vote will be retained.	Это означает, что будет сохранена система одного не подлежащего передаче голоса.
He mentioned in particular letters of credit for payment purposes, letters of guarantee, which could be transferable, and delivery orders, some of which were transferable and others not.	В частности, он упомянул аккредитивы, используемые для платежей, гарантийные письма, которые также могут быть оборотными, и заказы на поставку, из которых одни могут быть оборотными, а другие нет.
These posts, as for all posts in the Fund, were not transferable.	Эти должности, как и все должности Фонда, не подлежат передаче.
He shares it unconditionally and he shares it regardless.	Он дарит её безусловно и вопреки.
Windows shares	ресурсы Windows
Windows Shares	Ресурсы Windows
Friend Shares	Общие ресурсы друзейNAME OF TRANSLATORS
Windows Shares	Общие папки WindowsComment
Samba Shares	Общие папки SambaName
Windows Shares	Ресурсы Windows
Remote Shares	Подключенные ресурсы
Mounted Shares	Подключенные ресурсы
Shares View	Просмотр ресурсов
Shares Toolbar	Просмотр ресурсов
Buy shares	Покупка ценных бумаг
Sell shares	Продажа ценных бумаг
Add shares	Зачисление ценных бумаг
Remove shares	Списание ценных бумаг
Split shares	Разделение ценных бумаг
Shares roubles	Пай в рублях
Shares 30.0	Пай, 30,0
1,000 shares?	Тысячу! ? !
Thirty shares.	Тридцать акций.
Forty shares.	Сорок акций.
Five shares.	Пять акций.
Human capital is substitutable, but not transferable like land, labor, or fixed capital.	Показательно влияние человеческого капитала на рост экономики и на примере Японии.
Those rights are transferable, in whole or in part, and limited in time.	Это право подлежит передаче полностью или частично и ограничивается во времени.
Group I includes those machines which are new and transferable to other missions.	В группу I входят новые машины, которые могут быть переданы в другие миссии.
(g) A commission on the introduction of a monetary unit (the transferable rouble).	g) комиссия по вводу расчетной денежной единицы (переводной рубль).
Show printer shares	Показывать принтеры.
Show hidden shares	Показывать скрытые ресурсы

Показать эту страницу на русском языке