Translation of "transit directions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Transit station.
Транзитная станция.
New Directions, 1967.
New Directions, 1967.
A transit zone
Транзитная зона
They fled in all directions.
Они разбежались во все стороны.
They went in opposite directions.
Они пошли в разные стороны.
Tom asked Mary for directions.
Том попросил у Мэри указаний.
Tom's directions had us puzzled.
Указания Тома привели нас в недоумение.
But stage directions are not enough.
Но одних декораций недостаточно.
The crowd dispersed in several directions.
Толпа рассеялась в нескольких направлениях.
A woman asked me for directions.
Какая то женщина спросила у меня дорогу.
They were scattered in all directions.
Они были рассеяны на всех направлениях.
They were scattered in all directions.
Они разбежались во всех направлениях.
She inquired directions from the policeman.
Он спросил дорогу у полицейского.
Tom refused to ask for directions.
Том отказался спрашивать дорогу.
Norfolk, CT New Directions, 1941 (1960).
Norfolk, CT New Directions, 1941 (1960).
55 181. Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours
55 181. Система транзита в государствах, не имеющих выхода к морю, в Центральной Азии и соседних развивающихся странах транзита
Recognizing also that cooperation between transit countries and landlocked developing countries results in better transit transport systems,
признавая также, что сотрудничество между странами транзита и развивающимися странами, не имеющими выхода к морю, ведет к совершенствованию систем транзитных перевозок,
You have only to follow the directions.
Вам остаётся только следовать указаниям.
The birds flew away in all directions.
Птицы разлетелись в разные стороны.
Please give him detailed and specific directions.
Пожалуйста, дайте ему детальные и конкретные указания.
Maybe we should ask him for directions.
Может, нам стоит спросить у него дорогу.
Maybe we should ask him for directions.
Может, нам спросить у него дорогу.
Maybe we should ask someone for directions.
Может, нам стоит спросить у кого нибудь дорогу.
Maybe we should ask someone for directions.
Может, нам спросить у кого нибудь дорогу.
Google has made available transit data API.
Google предоставил API транзитных данных.
All photos from Transit, used with permission.
Все фотографии с Transit, использованы с разрешения.
Party strategies are leading them in unexpected directions.
Стратегии партий ведут их в непредсказуемых направлениях.
Tom and Mary walked away in opposite directions.
Том и Мэри ушли в противоположных направлениях.
Tom didn't want to ask anyone for directions.
Том не хотел ни у кого спрашивать дорогу.
Why couldn't you just ask someone for directions?
Почему ты не мог просто спросить у кого нибудь дорогу?
Why didn't you just ask someone for directions?
Почему ты просто не спросил у кого нибудь дорогу?
Why didn't you just ask someone for directions?
Почему вы просто не спросили у кого нибудь дорогу?
Tom refused to stop to ask for directions.
Том отказывался останавливаться и спрашивать дорогу.
Why didn't you just ask somebody for directions?
Почему ты просто не спросил у кого нибудь дорогу?
Why didn't you just ask somebody for directions?
Почему вы просто не спросили у кого нибудь дорогу?
I listen to the radio while in transit.
В дороге я слушаю радио.
The coverage of Google Transit is publicly available.
В апреле 2012 года от Google Maps отказалась Wikipedia.
But Japan s leaders are being squeezed from both directions.
На руководителей Японии давят с двух сторон.
The forest fire began to spread in all directions.
Лесной пожар начал распространяться во все стороны.
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.
Исследователь предложил перспективные направления в лечении рака.
He looked in all directions, but didn't see anyone.
Он посмотрел во все стороны, но никого не увидел.
And HIV is actually particularly closely linked to transit.
И ВИЧ, в действительности, тесно связан именно с перевозками.
But reform momentum is tugging in two, quite opposite, directions.
Но движущая сила реформ разветвляется по двум совершенно различным направлениям.
I saw some small animals running away in all directions.
Я увидел зверушек, разбегающихся во все стороны.
A dreary landscape spread out for miles in all directions.
Тоскливый пейзаж простирался на многие мили вокруг.

 

Related searches : Directions - New Directions - Walking Directions - Giving Directions - Follow Directions - Usage Directions - Gave Directions - Getting Directions - Court Directions - Find Directions - All Directions - Multiple Directions - Cooking Directions