Translation of "transmission timing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Timing? | Расчет времени? |
| Nice timing. | Вовремя. |
| Transmission Remote | Дистанционное управление Transmission |
| But timing matters. | Но временные сроки имеют большое значение. |
| Transmission remote GUI | Интерфейс удалённого управления Transmission |
| Transmission BitTorrent Client | BitTorrent клиент Transmission |
| Start Transmission Minimized | Сворачивать Transmission при запуске |
| The problem is timing. | Проблема заключается во времени На переход к гибридным автомобилям и другим эффективным и экономным технологиям уйдут не годы, а десятилетия. Многие годы потребуются и для того, чтобы внедрить технологию улавливания и хранения углекислого газа на электростанциях. |
| Timing is another problem. | Вопрос времени это еще одна проблема. |
| And, well, perfect timing. | Ну и, конечно, идеальная синхронизация. |
| Timing is important. Proximity is important. | Важен фактор времени. Близости. |
| The trouble was in the timing. | Но беда была во времени появления объявления. |
| Remotely manage the Transmission BitTorrent client | Дистанционное управление клиентом BitTorrent Transmission |
| Can you drive a manual transmission? | Вы можете управлять автомобилем с механической коробкой передач? |
| Looks like the transmission belt broke. | Похоже, сломался приводной ремень. |
| This also slows transmission of messages. | Это также замедляет передачу информации. |
| The timing could not have been worse. | Нельзя было выбрать худшего момента для проведения таких мер. |
| Timing counts for a lot in politics. | В политике многое зависит от правильного выбора времени. Вполне возможно, что заявление Мубарака о том, что он не будет участвовать в очередных выборах, могло бы предотвратить кризис, если бы он выступил с ним ещё в декабре прошлого года. |
| Well thank you. That shot the timing. | Спасибо. Это помогло убить время. |
| Same deal. You we're timing for norms. | Те же условия. Одним мы вас замеряем для нормы. |
| Timing counts for a lot in politics. | В политике многое зависит от правильного выбора времени. |
| Their reluctance is all due to timing. | Их нежелание полностью связано с таймингом. |
| Idiot, I've forgotten that two timing bitch. | Дурак, я забыл об этой неверной сволочи. |
| GUI to remotely control a Transmission daemon | Графический интерфейс для удалённого управления демоном Transmission |
| Again, there were denunciations that focused on timing. | Снова выражалось неодобрение, которое в основном касалось выбора времени. |
| A second component is political will and timing. | Вторым компонентом являются государственная воля и правильный расчёт времени. |
| Gorbachev s humanitarian tinkering contributed greatly to the timing. | Гуманность Горбачёва сильно ускорила сроки. |
| The timing of the conference is not propitious. | Время проведения этой конференции не очень благоприятно. |
| But it does suggest, first, that timing matters. | Но это предполагает, прежде всего, что сроки имеют большое значение. |
| The problem is in the timing and tactics. | Проблема заключается в сроках и тактике. |
| The timing of her book is not random. | Хронотоп в книге не случайный. |
| I think my boyfriend is two timing me. | Думаю, мой парень мне изменяет. |
| However, rare cross species transmission is also possible. | Однако, возможны и случаи межвидовой передачи прионов. |
| Moreover, timing is crucial when choosing where to play. | Кроме того, при выборе места для игры сроки имеют решающее значение. |
| Again, timing was a principal factor in sparking outrage. | И снова выбор момента вызвал наибольшую критику. |
| But predicting the timing of this transition is difficult. | Но предсказать время данного перехода трудно. |
| The timing of the threat was a bit strange. | Время, выбранное для угрозы, немного удивляет. |
| H. Nyquist, Certain topics in telegraph transmission theory , Trans. | Certain topics in telegraph transmission theory. |
| Part of the blame also lies with bad market timing. | Частично виноват неудачный выбор момента для деятельности на рынке. |
| The timing of the 2001 rate decrease stunned the market. | Выбор времени падения ставок 2001 г. потряс рынок. |
| For the economy specifically, history offers little guide about timing. | Конкретно для экономики история мало что объясняет про время. |
| Netizen Oculus Dada tweeted about the timing of the vote | Блогер Oculus Dada так отметил в своем твите своевременность голосования |
| It also highlights the importance of timing and neurodevelopmental effects. | Это также подчеркивает важность сроков и неврологических последствий. |
| The first transmission of local television aired January 14, 1961. | Первая передача местного телевидения вышла в эфир 14 января 1961 года. |
| Stage of development and timing of exposure must also be considered. | Стадия развития и расчет времени воздействия также должны быть учтены. |
Related searches : Timing Belt Transmission - Project Timing - Injection Timing - Timing Plan - Timing Device - Timing For - Delivery Timing - Timing Effect - Timing Schedule - Timing Requirements - Timing Problem - Timing Case
