Translation of "transmit the load" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Load | Load |
| load | load |
| Load the next image | Загрузить следующее изображение |
| Load the previous image | Загрузить предыдущее изображение |
| Load usage | Синтаксис команды load |
| Wires transmit electricity. | Провода проводят электричество. |
| System Load Indicator | Индикатор загрузки системы |
| Load testing application | Загрузить приложение для тестирования |
| Tom helped Mary load the truck. | Том помог Мэри завести грузовик. |
| cannot load mixer controls | Не удаётся загрузить панель управления микшером |
| The truck carried a load of furniture. | Грузовик перевозил мебель. |
| What a load of rubbish! | Какой вздор! |
| It was load off my mind. | У меня просто камень с души упал. |
| By selecting the Load volumes on login, you can instruct KDE to automatically load the default volume levels whenever KDE is started. | При включении опции Восстановить уровни громкости при запуске KDE уровни громкости будут устанавливаться в их значения по умолчанию при запуске KDE. |
| 8.6.3 Assignment of a tunnel code to the load | 8.6.3 Назначение кода туннеля грузу |
| Load the xsldbg's options and user preferences from disk | Загрузить ключи xsldbg и пользовательские настройки с диска |
| We have to transmit our culture to the next generation. | Мы должны передать нашу культуру следующему поколению. |
| Read only part check if the plugin refuses to load. Read only KParts usually refuse to load without this option checked. | Только для чтения если модуль не загружается, попробуйте включить этот параметр. |
| Our family motto is Lock and load. | Девиз нашей семьи Закрывай и заряжай . |
| Tom told me to load my pistol. | Том сказал мне зарядить мой пистолет. |
| That's a real load off my mind. | У меня просто камень с души упал. |
| The box fell apart due to the weight of the load. | Ящик развалился из за веса груза. |
| Stories are what we use to transmit knowledge. | Истории, через которые мы передаём знание, |
| So, what we've got some people say, Oh, it doesn't matter very much because, actually, treatment is effective prevention because it lowers your viral load and therefore makes it more difficult to transmit HIV. | Некоторые говорят, мол, не так это важно, потому что лечение работает как профилактика, поскольку снижает содержание вируса, а значит, и вероятность передачи ВИЧ половым путём. |
| They take the load off, and it becomes, again, compliant. | Когда они снимают нагрузку, она снова становится податливой. |
| can support a static load of 660 pounds. | способен удерживать неподвижный груз весом 300 килограмм. |
| Disabled file commands validate, load, save, write, free | Отключённые команды управления файлами validate, load, save, write, free |
| A highly configurable, very gaudy system load meter | Высоко настраиваемый измеритель загрузки системы |
| Load capacity up to 250 kg (without passengers). | Грузоподъёмность до 250 кг (без пассажира). |
| Load capacity up to 350 kg (without passengers). | Грузоподъёмность до 350 кг (без пассажира). |
| They will make it easier to quickly transmit information. | Это позволит оперативно передавать информацию. |
| The lorry had to stop because its load had fallen off. | Грузовику пришлось остановиться, так как груз вывалился. |
| The young man helped the old lady load the groceries into her car. | Юноша помог старушке погрузить продукты питания в машину. |
| Permission denied attempted to load a profile while confined? | Нет доступа попытаться загрузить профиль с учётом ограничений? |
| Why is this website taking so long to load? | Почему этот сайт так долго загружается? |
| But, of equal importance, as we fly through the atmosphere of Mars, we transmit that journey, the first flight of an airplane outside of the Earth, we transmit those images back to Earth. | Но не менее важно, что пролетая в атмосфере Марса, мы будем транслировать этот полет изображения первого авиа перелета за пределами Земли на Землю. |
| The U.S. was informed of the decision, but not that it was to transmit it. | Днём позже Йоффе нанёс удар между дивизиями Таля и Шарона в центр Синая. |
| It can send SNMP requests and dynamically load MIB data. | Может посылать SNMP запросы и динамически загружать данные базы MIB. |
| Okay, seriously, HIV is actually not that easy to transmit sexually. | Ладно, серьёзно, ВИЧ не так то легко передать половым путём. |
| POCSAG is an asynchronous protocol used to transmit data to pagers. | Протокол POCSAG предназначен для передачи тональных, цифровых и алфавитно цифровых сообщений. |
| You can also load the default volume levels (thereby restoring them to the default status). | Первый раздел касается уровней громкости. Вы можете сохранить текущие значения уровней громкости в качестве значений по умолчанию. Можно также восстановить сохраненные уровни громкости. |
| Some of these women may even weigh less than the load they are carrying. | Некоторые из этих женщин весят меньше, чем груз, который они несут. |
| In 1956, 12 turbines were put under load and the next 7 in 1957. | Так, в 1956 году в эксплуатацию были введены 12 агрегатов, в 1957 году ещё 7. |
| From time to time, they transmit images to Earth small peepholes into the infinite expanse. | Время от времени они отправляют на Землю изображения маленькие окошки в бесконечные дали. |
| Yes, if you had to carry a load and use your hands at the same time, it would be possible only if the load were strapped on your back and that is marriage. | Да, как нести fardeau и делать что нибудь руками можно только тогда, когда fardeau увязано на спину, а это женитьба. |
Related searches : Transmit The Amount - Transmit Signal - Transmit Light - Transmit Button - Transmit Over - Transmit Queue - Transmit Money - Transmit Image - Transmit Torque - Please Transmit - Transmit Diversity - Transmit With - Transmit Electricity
