Translation of "transport by air" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Transport - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Likewise, passenger air transport is dominated by business travel. | Точно также в воздушном пассажирском транспорте преобладают деловые поездки. |
| The EU also suffers from a well known lack of capacity in strategic air transport, in theater air transport, and combat support. | ЕС также страдает от хорошо известного отсутствия потенциала в области стратегических воздушных перевозок, воздушных перевозок в театре военных действий и поддержки сухопутных войск. |
| Air transport carries more than two thousand passengers daily in the country. | Государственная авиакомпания ежедневно перевозит внутри страны более двух тысяч пассажиров. |
| Road transport is provided by state owned Tamil Nadu State Transport Corporation and State Express Transport Corporation. | Главный автобусный оператор штата Tamil Nadu State Transport Corporation (TNSTC) обеспечивает автобусное сообщение по всему Тамилнаду. |
| By air mail, please. | Авиапочтой, пожалуйста. |
| Transport dush khorog by wikipedia user Alj87. | Фото Transport dush khorog пользователя Alj87 в Викимедиа. |
| He arrived by sea but left by air. | Он прибыл морем, но улетел по воздуху. |
| Abysmal air and land transport limit the ability to move fighting forces to where they are needed most. | Крайне слабое развитие воздушного и наземного транспорта ограничивает возможности по перемещению боевых подразделений в районы, где они больше всего нужны. |
| Have you ever traveled by air? | Вы когда нибудь путешествовали воздухом? |
| I prefer to travel by air. | Я предпочитаю путешествовать самолётом. |
| I don't like traveling by air. | Я не люблю путешествовать по воздуху. |
| Tom doesn't like traveling by air. | Том не любит летать самолётами. |
| Tom doesn't like traveling by air. | Том не любит летать самолётом. |
| Tom doesn't like traveling by air. | Том не любит летать на самолёте. |
| Tom doesn't like traveling by air. | Том не любит летать на самолётах. |
| Based on data from the agency, in Beijing automotive transport is currently responsible for 22.5 of total air pollution. | По данным агентства, сейчас автотранспорт в Пекине ответственен за 22,5 общего загрязнения воздуха. |
| Transport for London is not amused by this flyposting vandalism. | Транспортникам Лондона невесело от такого вандализма в виде несанкционированных постеров. |
| Tom tries to avoid traveling by air. | Том старается избегать авиаперелётов. |
| The plan included air strikes by U.S.A.A.F. | Тогда же, в 1643, острова были обследованы голландцами во главе с Мартином Фризом. |
| These costs could be halved by better customs, border and transit management, improved transport corridors and more competitive transport services. | Эти издержки можно уменьшить в два раза, если улучшить работу таможни, качество управления при пересечении границы и транзите, усовершенствовать транспортные коридоры и увеличить конкуренцию в сфере оказания транспортных услуг. |
| The developing European transport policies will increase the pressure on the environment in many regions by the increased transport network. | Развивающаяся транспортная политика Евросоюза увеличивает нагрузку на окружающую среду из за расширения транспортных сетей во многих регионах. |
| Flower growers in Kenya, who depend on air transport to take their short lived product to Europe, suddenly had no income. | Британская экономика потеряла 1,5 миллиарда фунтов стерлингов, была также затронута экономика других стран. |
| Flower growers in Kenya, who depend on air transport to take their short lived product to Europe, suddenly had no income. | Производители цветов в Кении, зависящие от воздушного транспорта для реализации своего недолговечногопродукта в Европе, внезапно потеряли весь свой доход. |
| G. JACK Transport | G. JACK Transport |
| E. Transport operations | E. Эксплуатация транспортных средств |
| I want to go by air if possible. | Если возможно, я хотел бы лететь самолётом. |
| We know that microbes are dispersed around by people and by air. | Мы знаем, что микробы распространяются людьми и воздухом. |
| It would require the state s Air Resources Board to set factory by factory limits on air pollution. | Он обязал управление по воздушным ресурсам штата установить для каждой фабрики ограничения на загрязнение воздуха. |
| By polluting the air, one harms anyone who breathes. | Загрязняя воздух, один человек наносит вред всем, кто дышит. |
| France retaliated by destroying the minute Ivoirian air force. | Франция отомстила, уничтожив незначительные воздушные силы Кот д'Ивуара. |
| He was killed by air strikes on July 10. | Он погиб во время авианалета 10 июля. |
| My father traveled all over the world by air. | Мой отец облетел весь мир. |
| Transport category Tunnel code' | Транспортная категория Код туннеля |
| Display JACK transport timecode | Отобразить транспортный тайм код JACK |
| We use public transport. | Мы используем общественный транспорт. |
| Giovanni Bisignani, the head of the International Air Transport Association, an industry group, criticized the shutdown, saying that no risk assessment had been undertaken. | Джованни Бизиньяни, глава Международной ассоциации воздушного транспорта, промышленной группы, раскритиковал отмену полетов, говоря, что не была произведена оценка степени риска. |
| Port of Sousse under attack by US Air Force, 1943. | Порт Сусс во время атаки ВВС США, 1943г. |
| I am sending you a birthday present by air mail. | Я посылаю тебе подарок на день рождения авиапочтой. |
| I am sending you a birthday present by air mail. | Я отправляю тебе подарок на день рождения авиапочтой. |
| Transport tax notices will no longer be sent by mail Za Rulem website www.zr.ru | Извещения на транспортный налог перестанут присылать по почте сайт За рулем www.zr.ru |
| It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea. | Очень трудно перевозить их по суше, но легко это сделать по морю. |
| There is no public transport. | Общественного транспорта здесь нет. |
| 5. Transport operations . (291 100) | 5. Транспортное обслуживание . (291 100) |
| It bears reminding that, this year, the transport tax must be paid by 1 December. | Напоминаем, что в текущем году транспортный налог необходимо заплатить до 1 декабря. |
| Transport Tycoon Deluxe Transport Tycoon Deluxe is an expanded and improved version of the original game. | Transport Tycoon Deluxe (TTD) расширенная и улучшенная версия оригинальной игры. |
Related searches : Air Transport - By Air - Air Transport Operations - Air Transport Agreement - Air Passenger Transport - Air Transport Association - Commercial Air Transport - Air Cargo Transport - Air Transport Infrastructure - Air Transport Industry - Passenger Air Transport - Air Transport Sector - Air Transport Market - Air Transport Services
