Translation of "transport by bus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bus transport accounts for over 75 of passenger transport in Almaty. | Анализируемый парк охватывает около 75 всего общественного транспорта Алма Аты. |
| Transport Bus The main bus operators are Ipswich Buses and First Eastern Counties. | Главные автобусные компании Ipswich Buses и First Eastern Counties. |
| The Central Bus Stand in Pettah functions as the primary hub for bus transport in Colombo. | Главная автобусная остановка в Pettah служит основным центром автобусного транспорта в Коломбо. |
| 1994 1995 The bus companies involved in the study (bus depots 2 and 6), Almaty City Passenger Transport Association, Almaty Research Institute of Road Transport. | 1994 1995 Автобусные компании, вовлеченные в исследования (автобусные парки 2 и 6) Алма Атынская Пассажирско Транспортная ассоциация, Алма Атынский Исследовательский институт дорожного транспорта. |
| Reno County Area Transit (RCAT) provides local public transport bus service. | Reno County Area Transit (RCAT) является службой Департамента Общественного Транспорта округа Рино. |
| By bus | Автобусное сообщение |
| Sectors such as bus transport and commodity trading previously monopolized by government enterprises are opened to private enterprises. | Такие сектора, как автобусный транспорт и торговля сырьем, которые ранее были монополизированы государственными предприятиями, теперь открыты для частных предпринимателей. |
| Transport Public transport is through public buses from Anbessa City Bus Service Enterprise or blue and white share taxis. | Общественный транспорт состоит из автобусов и маршрутных такси синего или белого цветов. |
| Public transport is mainly in the hands of a statutory corporation, Córas Iompair Éireann (CIÉ), and its subsidiaries, Bus Átha Cliath (Dublin Bus), Bus Éireann (Irish Bus), and Iarnród Éireann (Irish Rail). | Общественный транспорт находится в основном в руках установленной законом компании, Córas Iompair Éireann (CIÉ), и её подразделений Bus Átha Cliath (дублинский автобус), Bus Éireann (автобусные перевозки) и Iarnród Éireann (железнодорожные перевозки). |
| Oh, that Broadway bus... (sound of bus honking by) | О, автобус Бродвей ... (Звук автобусы сигналят мимо) |
| Public transport dates back at least as far as the invention of the public bus by Blaise Pascal in 1662. | Общественный транспорт восходит по крайней мере к изобретению автобуса Блезом Паскалем в 1662 году. |
| He came by bus. | Он приехал на автобусе. |
| He came by bus. | Он приехал автобусом. |
| Let's go by bus. | Давайте поедем на автобусе. |
| Let's go by bus. | Давай поедем на автобусе. |
| Let's go by bus. | Поедем на автобусе. |
| Let's go by bus. | Поехали на автобусе. |
| She traveled by bus. | Она путешествовала на автобусе. |
| I came by bus. | Я приехал на автобусе. |
| Tom came by bus. | Том приехал на автобусе. |
| I'll come by bus. | Я приеду на автобусе. |
| I'm going by bus. | Я еду на автобусе. |
| By bus or underground? | Вы вернулись на автобусе или на метро? |
| The Andhra Pradesh State Road Transport Corporation (APSRTC) is the major public bus transport owned by the state government which runs thousands of buses connecting different parts of the state. | Главная компания общественного транспорта штата APSRTC ( Andhra Pradesh State Road Transport Corporation ), зафиксирована в Книге рекордов Гиннеса как крупнейший автобусный оператор в мире. |
| Ground transport Bus The Sky Express bus service was launched in May 2005 and connected the airport with Darlington railway station and Town Hall. | Автобус Компания Sky Express начала работу в аэропорту в мае 2005 и осуществляет рейсы к железнодорожной станции и к ратуше Дарлингтона. |
| I'll zoom in a little bit. In this map, I'm including each transport mode, so rapid transport, bus, DART, tram and the likes. | На этой карте размещены все виды транспорта скоростной транспорт, автобусы, поезда, трамваи и т.д. |
| You'd better go by bus. | Тебе лучше поехать на автобусе. |
| Kate came home by bus. | Кейт приехала домой на автобусе. |
| Tom came home by bus. | Том приехал домой на автобусе. |
| I came home by bus. | Я приехал домой на автобусе. |
| by trolley bus 9, 25 | на троллейбусе 9, 25, |
| Trolley Bus powered by Electricity. | Троллейбус, работающий на электроэнергии. |
| We can go by bus. | Нет нужды. Доедем на автобусе. |
| (Kaposvár) (buses)In the rest of the cities and towns local transport is provided by Volán companies that also provide intercity bus lines. | (Капошвар) (автобусы)В других городах местный транспорт обеспечен компаниями Volan, которые также обеспечивают междугородние автобусные линии. |
| Plovdiv has a large public transport system, including around 29 main and 10 extra bus lines. | В Пловдиве развит общественный транспорт действуют 29 автобусных линий и 10 линий маршрутных такси. |
| The fleet operators analysed for this task were two bus depots and three freight transport companies. | Рассматривались два автобусных парка и три грузоперевозочные компании. |
| Local transportThe Maharashtra State Road transport Corporation (MSRTC) and numerous other private bus operators provide bus service connecting the city to all parts of the state. | Компания Maharashtra State Road Transport Corporation (MSRTC) и несколько других частных автобусных компаний осуществляют связь между городом и другими населёнными пунктами штата. |
| Bus Blackpool Transport bus services 7, 11 and joint Stagecoach Preston Bus service 68 stop near the airport with routes to Blackpool town centre and Cleveleys (northbound) and Lytham St Annes and Preston(southbound). | Автобус Маршруты Blackpool Transport 1 (летний), 7, 11, 16 и Stagecoach 68 и X61 соединяют аэропорт с Блэкпулом и Флитвудом, а также Lytham St Annes, Престоном и Манчестером. |
| SPI bus mode Serial Peripheral Interface Bus is primarily used by embedded microcontrollers. | Режим шины SPI Serial Peripheral Interface в основном используется в микроконтроллерах. |
| Let's go by train instead of by bus. | Давай поедем на поезде, а не автобусом. |
| Let's go by train instead of by bus. | Давай поедем на поезде, а не на автобусе. |
| Let's go by train instead of by bus. | Давайте поедем на поезде, а не на автобусе. |
| Did he come by bus or by train? | Он приехал автобусом или поездом? |
| Did he come by bus or by train? | Он приехал на автобусе или на поезде? |
| Is he coming by train or by bus? | Он приезжает на поезде или на автобусе? |
Related searches : By Bus - Arrive By Bus - Going By Bus - Transfer By Bus - Travel By Bus - Drive By Bus - Departure By Bus - Went By Bus - Go By Bus - Ride By Bus - Get By Bus - Come By Bus - Reach By Bus - Transport By Ship
