Translation of "transverse force" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Force - translation : Transverse - translation : Transverse force - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ArchA Transverse | Поперечный ArchA |
| ArchB Transverse | Поперечный ArchB |
| ArchC Transverse | Поперечный ArchC |
| ArchD Transverse | Поперечный ArchD |
| The gradient force will trap the particles in the transverse direction, while the axial optical force comes from the scattering force of the two counter propagating beams emerging from the two fibers. | Градиентные силы удерживают частицы в поперечном направлении, тогда как осевая оптическая сила возникает от давления двух встречных пучков света, которые выходят и распространяются из двух оптических волокон. |
| The prothorax is broad, and is transverse. | Широкий, переднеспинка поперечная. |
| That was the night I was followed on the transverse. | Это было в ту ночь, когда ктото шел за мной. |
| There are seven parallel, transverse, carved gouges on the left arm. | На левой руке фигурки вырезаны семь параллельных горизонтальных линий. |
| the stairs shall not run in a direction transverse to the vessel | трапы не должны быть расположены поперек судна |
| The protrusible mouth forms a short, transverse line and is surrounded by a deep groove. | Выступающий рот образует короткую прямую линию, окружённую глубокой бороздой. |
| For transverse filaments the filament axis shall be placed perpendicular to the direction of projection. | 3.5.4.2 Для поперечных нитей накала ось нити накала должна располагаться перпендикулярно направлению излучения света. |
| Huygens discovered that two air spaced lenses can be used to make an eyepiece with zero transverse chromatic aberration. | Гюйгенс открыл, что две разделённые промежутком линзы могут быть использованы для изготовления окуляра с нулевой хроматической аберрацией. |
| As a result of its transverse advisory status, the Safety Platform is not a body with binding decision making authority. | Платформа безопасности это орган с многопрофильным консультативным статусом, который не имеет полномочий на принятие решений, обладающих обязательной силой. |
| No force? No force? | Применять силу, применять силу... |
| Citizen Force or Career Force ? | Citizen Force or Career Force ? |
| On all transverse engine cars with the Haldex based four wheel drive system, the EDL only controls front wheels, and not the rear. | На всех автомобилях с поперечным расположением двигателя, оснащенных полным приводом на основе муфты Haldex, система EDL контролирует только передние колеса. |
| 15 2.4 A transverse bulkhead may be fitted with a bulkhead recess, if all parts of this offset lie within the safe area . | 15 2.4 Поперечная переборка может иметь уступ или выступ при условии, что все части этого уступа или выступа находятся в безопасной зоне . |
| a longitudinal or transverse frame spacing mm , and where the frame spacing is less than 400 mm, a 400 mm should be entered. | a шпация в продольном или поперечном наборе мм при шпации менее 400 мм принимается а 400 мм. |
| 15 2.4 A transverse bulkhead may be fitted with a bulkhead recess, if all parts of this offset lie within the safe area . | 15 2.4 Поперечная переборка может иметь уступ или выступ при условии, что все части этого уступа или выступа находятся в безопасной зоне. |
| Force Commander, United Nations Protection Force (UNPROFOR) | Командующий силами, Силы Органи зации Объединенных Наций по охране (СООНО) |
| Force | Продолжить |
| force | всегда |
| Force | Принудительно |
| force | сила |
| Force | СилаObjectClass |
| Force. | Force. |
| Force. | Сила. |
| The mid engined layout of the Montecarlo was retained, but the engine was turned 90 degrees from a transverse position to a longitudinal position. | Так же как в Lancia Montecarlo у двигателя было центральное расположение, но он был повёрнут на 90 градусов. |
| 15.2.4.5.2. in the transverse direction, the parallel plane passing at a distance of 2 m in front of the plane mentioned in paragraph 15.2.4.5.1. | 15.2.4.5.2 в поперечном направлении параллельной плоскостью, проходящей на расстоянии 2 м спереди от плоскости, упомянутой в пункте 15.2.4.5.1 |
| And if you pull the cords under the knot, you will see that the bow orients itself along the transverse axis of the shoe. | И если продеть концы под узлом, видно, что бантик располагается поперек туфли. |
| Force Commander, United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) | Командующий силами, Силы Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (СООННР) |
| Force Commander, United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) | Командующий силами, Силы Организа ции Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (СООННР) |
| And this force is called the centripetal force | Эта сила называется центростремительной. |
| The aforementioned viscous coupling 4WD system was found in the Mk2 generation of transverse engined A2 platform vehicles, including the Volkswagen Golf Mk2 and Jetta. | Вышеупомянутая система полного привода на основе вязкостной муфты устанавливалась на автомобили с поперечным расположением двигателя, построенные на платформе A2 поколения Mk2, включая Volkswagen Golf Mk2 и Jetta. |
| On all transverse engined cars with the Haldex Traction LSC four wheel drive system, the EDL only controls the front wheels, and not the rear. | На всех автомобилях с поперечным расположением двигателя, оснащенных полным приводом на основе фрикционной муфты Haldex Traction, система EDL контролирует только передние колеса. |
| A T tubule (or transverse tubule) is a deep invagination of the sarcolemma, which is the plasma membrane of skeletal muscle and cardiac muscle cells. | Т трубочка () глубокое впячивание сарколеммы (плазмалеммы мышечных клеток), присутствующая в клетках поперечнополосатых мышц и сердечной мышцы. |
| The 328 GTS model, together with the fixed roof 328 GTB, were the final developments of the normally aspirated transverse V8 engine 2 seat series. | 328 GTS модель вместе с фиксированной крышей 328 GTB, были окончательной разработкой с атмосферным поперечным расположением двигателя V8 2 местного серии. |
| It's an economic force it's a technical force. It's a deflationary force, if not handled right. | Это экономический и технологический фактор, это ещё и дефляционный фактор, если не принимать никаких мер. |
| Force Commander, United Nations Protection Force in Yugoslavia (UNPROFOR) | Командующий силами, Силы Организации Объединенных Наций по охране в Югославии (СООНО) |
| Force Commander, United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) | Командующий силами, Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ) |
| This is not about overwhelming force, but proportional force. | Здесь должны быть не превосходящие силы, а соразмерные силы. |
| They realized that using force against force doesn't work. | Они поняли, что отвечать на силу силой нельзя. |
| Force majeure | Форс мажор |
| Force yourself! | Пересиль себя! |
| Force yourself! | Заставь себя! |
Related searches : Transverse Engine - Transverse Load - Transverse Shear - Transverse Beam - Transverse Process - Transverse Flute - Transverse Strain - Transverse Hole - Transverse Reinforcement - Transverse Ligament - Transverse Inclination - Transverse Rigidity - Transverse Sinus
