Translation of "trapping mechanism" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mechanism - translation : Trapping - translation : Trapping mechanism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There's one thing certain for trapping an honest man | В одном можно быть увереным |
| Jackson oversaw the trapping operations in the Teton region between 1826 and 1830. | С 1826 по 1830 годы Джексон руководил экспедициями трапперов в регион Титон. |
| She tended to his needs, and went with him on his trapping trips. | Поющая Трава стала его женой и сопровождала Карсона повсюду. |
| These animals, obtained by hunting and trapping, are kept on fur farms in conditions like these. | Эти животные, полученные, охотясь и заманивая в ловушку, сохранены на фермах меха в условиях как они. |
| Mechanism | Механизм |
| Implementing mechanism | Механизм осуществления |
| Evaluation mechanism | Механизм оценки |
| Compliance mechanism | В. Механизм соблюдения |
| Invalid mechanism. | Ошибочный механизм. |
| SASL mechanism | Механизм SASL |
| Trapping was minimal and, after traveling about 1300 miles (650 on foot), he finally arrived at Fort Smith, Arkansas. | После путешествия в Льяно Эстакадо он проделал путь в 1300 миль (из которых 650 пешком) и наконец прибыл в Форт Смит, штат Арканзас. |
| In addition, lost or abandoned gear can continue trapping fish for a long period out of the fisherman's control. | Кроме того, рыба продолжает попадать в утерянные или брошенные орудия лова в течение долгого периода времени без участия человека. |
| Similarly, the Desertification Convention until recently had only a coordinating mechanism (the Global Mechanism ), not a true financial mechanism. | Аналогичным образом в рамках Конвенции по борьбе с опустыниванием до недавнего времени действовал лишь координационный механизм ( Глобальный механизм ), а не собственно механизм финансирования. |
| Working mechanism(s) | Механизм(ы) работы |
| Clearing house mechanism | Информационно координационный механизм |
| The government mechanism | Правительственный механизм |
| Follow up mechanism | Механизм выполнения |
| Clean Development Mechanism | с) Механизм чистого развития |
| GM Global Mechanism | НПО национальный план осуществления |
| C. Financial mechanism | С. Финансовый механизм |
| LDAP SASL mechanism | Механизм SASL в LDAP |
| Mechanism too weak. | Механизм слишком слаб. |
| MECHANISM AND OPENNESS | К МЕХАНИЗМУ ЦЕН И ОТКРЫТОСТИ |
| IV. MONITORING MECHANISM | IV. MЕXAHИЗM KOHTPOЛЯ |
| Mechanism for compliance | Механизм контроля за соблюдением Договора |
| Through Financial Mechanism | С использованием финансового механизма |
| We are mechanism. | Мы механизмы. |
| If Serbia wants to join the West, it must not forsake that opportunity by trapping itself in its nationalist past. | Если Сербия желает присоединиться к Западу, она не должна упускать эту возможность, застряв в своем националистическом прошлом. |
| Once on the other side, the king and his men stormed into the town, trapping the Empress in the castle. | Оказавшись на другой стороне, король и его люди ворвались в город, причём Матильда оказалась заперта в замке. |
| So she babied him... and she couldn't admit, again even to herself... that she blamed her husband for trapping her. | Она родила его... и не может признаться даже себе... что винит за это своего мужа. |
| As a result, many of the fish traditionally caught by Mississauga people cannot be fished by traditional netting and trapping methods. | В результате многие традиционно вылавливаемые народом миссиссауга виды рыб не могут ловиться с помощью традиционных методов использования сетей и ловушек. |
| The Global Mechanism for the Convention to Combat Desertification is a coordinating mechanism. | Глобальный механизм Конвенции по борьбе с опустыниванием представляет собой координационный механизм. |
| , designed the wheel mechanism. | , разработал механизм колеса. |
| Enquiry into activation mechanism | Экспертиза активационного механизма |
| Durability of retractor mechanism | 7.6.1 Долговечность механизма втягивающего устройства |
| CDM Clean Development Mechanism | КБР Конвенция о биологическом разнообразии |
| Financial mechanism Kyoto Protocol | Финансовый механизм Киотский протокол |
| Clearing house mechanism compendium | Механизм координации перечень |
| (l) Mechanism for compliance | l) механизм контроля за соблюдением договора |
| Appointment and promotion mechanism | Механизм назначения на должность и продвижения по службе |
| 27. Follow up mechanism | 27. Механизм реализации последующих мер |
| CONTRIBUTIONS TO FINANCIAL MECHANISM | ВЗНОСЫ В ФИНАНСОВЫЙ МЕХАНИЗМ |
| V. INTERNAL DISCIPLINARY MECHANISM | V. ВНУТРЕННИЙ ДИСЦИПЛИНАРНЫЙ МЕХАНИЗМ |
| Annie began trapping at a young age, and shooting and hunting by age eight to support her siblings and her widowed mother. | Чтобы поддержать мать, а также братьев и сестёр, стрелять и охотиться Энни начала уже в восьмилетнем возрасте. |
| Trapping rabbits helped farmers, stockmen, and stationhands by providing food and extra income, and in some cases helped pay off farming debts. | Добыча кроликов фермерами и скотоводами обеспечивала их пищей и дополнительным доходами, а в некоторых случаях помогли фермерам расплатиться с долгами. |
Related searches : Light Trapping - Trapping Efficiency - Camera Trapping - Trapping Heat - Trapping Device - Water Trapping - Trapping Site - Gas Trapping - Cash Trapping - Optical Trapping - Error Trapping - Trapping Point - Steam Trapping
