Translation of "treatment of metals" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Metals conduct electricity.
Металлы проводят электрический ток.
Corrosion of common metals Coinage metals, such as copper and silver, slowly corrode through use.
Corrosion of coinage metals Coinage metals, such as copper and silver, can also slowly corrode.
Acids act on metals.
Кислота воздействует на металлы.
In chemistry, the noble metals are metals that are resistant to corrosion and oxidation in moist air (unlike most base metals).
Название благородные металлы они получили благодаря высокой химической стойкости (практически не окисляются на воздухе) и блеску в изделиях.
Gold is the most precious of all metals.
Золото самый ценный из всех металлов.
Gold is the most valuable of the metals.
Золото самый ценный среди металлов.
Gold is the most valuable of the metals.
Золото самый ценный металл.
Copper and silver are both metals.
И медь, и серебро металлы.
It's mostly many types of plastics and many types of metals.
В основном многие виды пластика и многие виды металлов.
Second, precious metals do not resolve the problem of inflation.
Во вторых, драгоценные металлы не решают проблему инфляции.
Before the invention of coins, commerce depended on precious metals.
До изобретения монет коммерция зависела от драгоценных металлов.
VI. Treatment of victims
VI. Обращение с жертвами
And they extract the metals by hand.
И они извлекают металлы вручную.
Acids act on many things including metals.
Кислоты действуют на многие вещи, включая металлы.
Metals can become brittle at low temperatures.
При низких температурах металлы могут становиться хрупкими.
Equal treatment of signature technologies
Равный режим для технологий создания электронных подписей
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
Australia has been a particularly large beneficiary of Chinese growth, which is relatively commodity intensive. This has tended to increase metals prices, fueling Australia s large export surplus in metals.
Из за этого поднялись цены на металл, способствуя увеличению австралийского сальдо торгового баланса по металлу.
Here, plants evolve that have resistance to high levels of metals in the soil.
В местах загрязнения растения эволюционируют в сторону устойчивости к высокому уровню металлов в почве.
(g) Demand reduction and treatment of addicts
g) сокращение спроса и лечение наркоманов
Avian medicine diagnosis and treatment of illnesses.
Медицина для птиц диагностика и лечение заболеваний.
And so they're valuable. This is precious metals and gemstones.
Они имеют ценность. Вот эти сделаны из драгоценных металлов и камней.
Lithium, sodium, potassium, rubidium, caesium and francium are alkali metals.
Литий, натрий, калий, рубидий, цезий и франций это щелочные металлы.
2. Ill treatment
2. Грубое обращение
Tom needed treatment.
Том нуждался в лечении.
Tom needed treatment.
Тому нужно было лечение.
Tom needs treatment.
Том нуждается в лечении.
You need treatment.
Тебе нужно лечиться.
You need treatment.
Вам нужно лечиться.
The cost of replacing metals lost to corrosion is in the multi billions of dollars per year.
Стоимость замены металлических объектов, выведенных из строя вследствие коррозии, составляет миллиарды долларов США в год.
Of those who get help, only about half receive the right treatment, and about half of those receiving treatment regress.
Из тех, кто получает помощь, лишь около половины получает правильное лечение, и около половины тех, кто получает регрессирующее лечение.
This is why treatment of breast cancer is ideally multi disciplinary and multi faceted, including not only local treatment of the breast but also systemic treatment for the entire body.
Поэтому лечение онкологии груди в идеальном варианте является междисциплинарным и многогранным, включая не только местную терапию, но также систематическое лечение всего организма.
But this implies a redefinition of treatment itself.
Но это означает переопределение самого лечения.
The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief.
Дискриминационное отношение к ГМО приводит к большим бедам.
Treatment depends on the cause of the disease.
Лечение ретинопатии зависит от стадии процесса.
The treatment of employers of sweatshops are far worse than .
А вот обращение с работниками цехов было гораздо хуже, чем .
Is there a treatment?
Существует ли лечение?
Treatment will begin tomorrow.
Лечение начнётся завтра.
The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.
Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы.
The oldest stars contain few metals, whereas stars born later have more.
Самые старые звёзды содержат мало металлов, а более молодые звёзды содержат их больше.
Treatment First line treatment of AML consists primarily of chemotherapy, and is divided into two phases induction and postremission (or consolidation) therapy.
Лечение ОМЛ состоит в основном из химиотерапии, и делится на два этапа индукция и постремиссионное лечение(или консолидация).
A 2006 review of metformin treatment in pregnancy found insufficient evidence of safety, and did not recommend routine treatment with the drug.
Тем не менее, в 2006 году обзор лечения метформином во время беременности не обнаружил достаточных доказательств безопасности применения.
There is the potential for oil and gas exploration, and of mining iron ore and precious metals.
Есть потенциал для разработки месторождений нефти и газа, железной руды и драгоценных металлов.
Growing demand for energy, metals, and minerals particularly in China has driven unprecedented levels of foreign investment.
Рост спроса на энергоносители, металлы и минералы особенно в Китае привел к беспрецедентному уровню иностранных инвестиций.
According to another report, up to 70 of China s soil is contaminated with heavy metals and fertilizers.
Согласно отчёту, до 70 почвы в Китае загрязнены тяжелыми металлами и удобрениями.

 

Related searches : Manufactures Of Metals - Casting Of Metals - Extraction Of Metals - Content Of Metals - Amount Of Metals - Primary Metals - Trace Metals - Rare Metals - Refractory Metals - Wear Metals - Industrial Metals - Dissimilar Metals - Metals Industry - Metals Sector