Translation of "tried to make" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

делать

Tried - translation :

пытался

Tried to make - translation :

пытался сделать

Keywords : заставить убедиться сделаю делать лучше пробовали пробовала пробовал попытались попыталась

Examples (External sources, not reviewed)

I tried to make friends.	Я пытался завести друзей.
I tried to make friends.	Я пыталась завести друзей.
Tom tried to make Mary happy.	Том пытался сделать Мэри счастливой.
She tried to make him jealous.	Она пыталась заставить его ревновать.
Tom tried to make Mary jealous.	Том пытался заставить Мэри ревновать.
He tried to make me laugh.	Он пытался меня рассмешить.
He tried to make me laugh.	Он попытался меня рассмешить.
Tom tried to make Mary laugh.	Том попытался рассмешить Мэри.
I tried to make her smile.	Я хотел заставить её улыбаться.
He tried to make both ends meet.	Он пытался свести концы с концами.
She tried to make both ends meet.	Она пыталась свести концы с концами.
She tried to make friends with him.	Она попробовала с ним подружиться.
I tried not to make any noise.	Я старался не шуметь.
I tried not to make any noise.	Я старалась не шуметь.
Tom tried to make friends with Mary.	Том пытался подружиться с Мэри.
Tom tried to make both ends meet.	Том пытался свести концы с концами.
Tom tried not to make a sound.	Том старался не шуметь.
Tom tried not to make a sound.	Том постарался не издать ни звука.
They tried to make their mind stop	Они пытались его остановить
We tried to make it more difficult.	Мы постарались сделать задачу сложнее.
Because I tried to make it intimate.	Я хотел сделать его более сокровенным.
I tried to make friends with him.	Я постараюсь подружиться с ним.
He tried to make us his family.	Он хотел что мы были как семья.
Make him stay. I've tried.	Лиза, отговорите его, убедите остаться.
He tried to make up for lost time.	Он пытался наверстать упущенное время.
We tried to make the best of it.	Мы старались извлечь из этого лучшее.
I tried not to make any sudden movements.	Я старался не делать резких движений.
I tried to make him see a psychiatrist.	Однажды я пытался сводить его к психиатру.
Tried to make a murderer out of me.	Ты хотел сделать из меня убийцу!
We tried to make it lively, and it worked.	Мы попробовали добавить в нее жизнь, и у нас это вышло , говорит Гуламзаде.
We tried to make the most of our chances.	Мы постарались использовать наши возможности по полной.
Tom tried to make Mary happy, but he couldn't.	Том пытался сделать Мэри счастливой, но не смог.
I tried to make it a little bit clearer.	Теперь немного яснее.
I tried to make her care, but I couldn't.	Я пытался изменить это, но не смог.
I've tried everything I can to make him happy!	Я всё перепробовала, чтобы сделать его счастливым!
They tried to make this different infinities irrelevant, to make mathematics work without them somehow.	Они пытались сделать бесконечности несущественными, чтобы математика как то обходилась без них.
We tried in vain to make him change his mind.	Мы зря пытались заставить его изменить мнение.
He tried to make his wife happy, but he couldn't.	Он старался сделать жену счастливой, но не мог.
I tried to make an inconspicuous exit from the party.	Я попытался незаметно улизнуть с вечеринки.
I tried to make a fool of you at first.	Сначала я хотела одурачить тебя.
This boy probably tried to make a break for it.	Должно быть, этот парень пытался сбежать.
So I tried to make my eyes bigger with my fingers.	Так что я постарался сделать мои глаза больше с помощью пальцев.
So I tried to make my eyes bigger with this gesture.	Так что я постарался сделать мои глаза больше с помощью пальцев.
At least I tried to make a connection with another person.	Но по крайней мере я попытался завязать отношения с человеком.
It's not the statistics, although I tried to make it funny.	Это не статистика, но я постарался рассказать забавно.

Показать эту страницу на русском языке