Translation of "trigger response" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Trigger
Триггер
Pull the trigger.
Нажми на курок.
Tom pulled the trigger.
Том дёрнул рубильник.
Tom pulled the trigger.
Том нажал на курок.
Don't pull the trigger.
Не нажимай на спусковой крючок.
The Middle East s Hair Trigger
Ближневосточная пороховая бочка
I didn't pull the trigger.
Я не нажал на курок.
I didn't pull the trigger.
Я не спустил курок.
I didn't pull the trigger.
Я не спускал курок.
Don't make me pull the trigger.
Не заставляй меня нажимать на курок.
It's like this. You trigger the spot.
Так вот, стимулируете точку,
Certain smells can easily trigger childhood memories.
Некоторые запахи легко способны разбудить детские воспоминания.
The trigger should be the domestic government itself.
Пусковым механизмом могло бы стать само правительство.
managerial failures were supposed to trigger hostile takeovers
Ошибки управляющих должны были инициировать нежелательное поглощение компаний конкурентами
Such attacks might trigger a wider regional conflagration.
Такие атаки могли бы взорвать более обширный региональный пожар.
So why did the deal trigger a panic?
Так почему же сделка вызвала панику?
The last problem to be resolved is the trigger.
Последняя проблема, которую надо решить, это пусковой механизм.
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
У Тома не хватило смелости спустить курок.
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
У Тома не хватило смелости нажать на курок.
And Obama s response?
И каким был ответ Обамы?
The Ukrainian response
Украинский ответ
The government response
Позиция правительства
Her response was
Вот её ответ
Trump's response crickets.
Ответ Трампа тишина, и слышен только шёпот сверчков.
What's your response?
Каков ваш ответ?
There's no response.
Ответа нет.
Ma has created the necessary conditions for deactivating the trigger.
Ма создал необходимые условия, чтобы ослабить палец на спусковом курке.
Nor could sanctions trigger a change in government in Baghdad.
Так же, как не смогли они инициировать и смену правительства в Багдаде.
His finger pulled the trigger before he had taken aim.
Палец его прижимал гашетку прежде, чем он брал на цель птицу.
The purpose is to push the main theme and trigger feelings.
Цель продвинуть главную тему и спровоцировать чувства.
He put a gun to his head and pulled the trigger.
Он приложил оружие к своей голове и нажал на спусковой крючок.
Tom put a gun to Mary's head and pulled the trigger.
Том приставил ружьё к голове Мэри и спустил курок.
Musharraf s response was interesting.
Ответ Мушаррафа был достаточно интересным.
So what's the response?
Так какова же реакция?
Principle 5 Response measures
Принцип 5 Меры реагирования
This was his response
Он ответил следующее
Response has been plentiful.
Реакция была изобильна.
He made no response.
Он не дал ответа.
Tom's response was immediate.
Ответ Тома последовал незамедлительно.
What was Tom's response?
Что Том ответил?
What was your response?
Каков был твой ответ?
What was your response?
Каким был твой ответ?
We need a response.
Нам нужен ответ.
There was no response.
Ответа не было.
That's a good response.
Это хороший ответ.

 

Related searches : Trigger A Response - Throttle Trigger - Trigger Interest - Event Trigger - Key Trigger - Trigger Signal - Hair Trigger - Plutonium Trigger - Will Trigger - Main Trigger - May Trigger - Trigger Time - Trigger Mode