Translation of "true compassion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Compassion - translation :

сострадание

True - translation :

правда

True compassion - translation :

истинное сострадание

Keywords : сострадание сострадания сочувствие состраданием сочувствия Неправда правдой неправда настоящая Верно

Examples (External sources, not reviewed)

Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy	Джоан Халифакс Сострадание и истинный смысл эмпатии.
And we find chimps are capable of true compassion and altruism.	Мы узнали, что шимпанзе способны на сочувствие и альтруизм.
And that is very important the Charter of Compassion must lead us to develop through true compassion, what is called universal responsibility.	И что очень важно Устав сочувствия должен привести нас через истинное сочувствие к развитию того, что называется всеобъемлющей ответственностью.
My country also feels compassion for Haiti compassion in its true meaning, which is to understand the suffering of others and to wish to share it.	Моя страна также питает сочувствие по отношению к Гаити сочувствие в своем истинном значении понимание страданий других и стремление разделить и облегчить их.
In chimpanzee society, we find many, many examples of compassion, precursors to love and true altruism.	В сообществах шимпанзе можно наблюдать очень много примеров сочувствия, предвестников любви и подлинного альтруизма.
charter for compassion,compassion,faith,religion,science	charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,evolution,global issues	charter for compassion,compassion,evolution,global issues
charter for compassion,compassion,global issues,religion	charter for compassion,compassion,global issues,religion
Compassion?	Сострадание?
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self	charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self
It deals with the state of compassion, unconditional compassion.	Объектом исследования было состояние безусловного сострадания.
That's compassion.	Вот это сострадание.
No. compassion.	Нет. Я переживаю.
Of compassion	сострадания.
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,love,religion,self	charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,love,religion,self
But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity.	Но сострадание, процесс формирования сострадания, на самом деле мобилизует наш иммунитет.
And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion.	И, наконец, пятый шаг сочувствие, всеохватывающее сочувствие.
This is not the same as compassion, but it's conducive to compassion. It opens the channels for compassion.	Это не то же самое, что сочувствие, но это предрасполагает к сочувствию, открывает к нему канал.
Attachment isn't compassion.	Привязанность это не сострадание.
Now that's compassion.	Вот это сострадание.
Ask for compassion.	Просите, что бы вам было дано милосердие
Show some compassion.	Прояви сострадание.
Compassion is fun.	Сопереживание это удовольствие.
For compassion, no?	Из милосердия?
Thus has Yahweh of Armies spoken, saying, 'Execute true judgment, and show kindness and compassion every man to his brother.	так говорил тогда Господь Саваоф производите суд справедливый иоказывайте милость и сострадание каждый брату своему
There is no verb for compassion, but you have an adverb for compassion.	Нет глагола для слова милосердие , но есть наречие для слова милосердие .
There is no verb for compassion, but you have an adverb for compassion.	Нет глагола для слова милосердие , но есть наречие для слова милосердие .
No compassion is heard.	В ее голосе не было ни капли сострадания.
Compassion is also curious.	Сострадание также несет в себе любопытный настрой.
They need your compassion.	Им нужно ваше участие.
Daniel Goleman on compassion	Дэниел Гольман о сострадании.
Compassion has many faces.	У сострадания много лиц.
Innovation, compassion and passion.	Инновация, сочувствие и страсть.
There's no Indian compassion.	Нет индийского милосердия.
There's no American compassion.	Нет американского милосердия.
I learned about compassion.	Я научилась сочувствию.
Compassion makes you happy.	Сочувствие делает нас счастливыми.
And if compassion is so good for us, why don't we vote on compassion?	И если сострадание настолько полезно, почему мы не голосуем, руководствуясь состраданием?
And so the next step the sixth step beyond universal compassion is this thing where you're linked with the needs of others in a true way, and you have compassion for yourself also, and it isn't sentimental only.	Итак, следующий шаг шестой шаг вслед за всеобъемлющим сочувствием это когда вы обретаете истинную связь с нуждами других, и к себе вы тоже имеете сочувствие, при это вы не просто сентиментальны.
Krista Tippett Reconnecting with compassion	Криста Типпет Возвращение к состраданию
We're here to celebrate compassion.	Наша сегодняшняя встреча будет посвещена теме сострадания.
Compassion is a worthy successor.	Сострадание это самое логичное и уместное продолжение.
Compassion cultivates and practices curiosity.	Сострадание стимулирует любопытство.
And compassion does seek physicality.	И сострадание постоянно хочет воплотиться.
Compassion also looks like this.	А вот вам еще один вид сострадания.

Показать эту страницу на русском языке