Translation of "truth and accuracy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In response, we talk as much now about honesty, accuracy and fairness as we do about truth.
В ответ мы теперь много говорим касательно правды о честности, аккуратности и справедливости.
This process builds accuracy and confidence.
Этот процесс основывается на точности и убежденности.
Accuracy is limited by the accuracy of the navigation system and the available geodetic information.
Точность ограничивается точностью навигационной системы и имеющейся геофизической информацией.
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.
a) Количество, своевременность и точность консультаций.
(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.
a) Квалифицированность, точность и своевременность юридических консультаций и поддержки.
And, you know, you can't fault him for accuracy.
С ним тут не поспоришь,
The recoil reduces the weapon's accuracy.
Отдача уменьшает точность оружия.
The accuracy is limited by quantization error.
Точность восстановления ограничена ошибкой квантования.
Now what is the accuracy of those drones?
И насколько же точны эти дроны?
PesaCheck also tests the accuracy of media reportage.
PesaCheck также проверяет достоверность медиарепортажей.
Truth and Justice.
За правду и справедливость!
Postmodernism and Truth.
Postmodernism and Truth.
Rafał Kmiecik debates the historical accuracy of the phrase
Рафаль Кмецик также указывает на историческую двусмысленность в формулировке
I began to doubt the accuracy of his statement.
Я начал сомневаться в точности его утверждения.
Unless we believe that there are two kinds of truth truth and Chinese truth.
За исключением того, что мы видим две правды правду и китайскую правду.
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Вы клянётесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды?
Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate.
Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека.
I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
Я клянусь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды.
Fossil bones are harvested and made into mounted skeletons, often with little regard for accuracy.
После оплаты костей ископаемых, из них сооружаются монтажи скелетов, зачастую неточные.
Truce and Truth in Venezuela
Примирение и поиск истины в Венесуэле
The news never tells the truth, and the truth is never news.
Новости никогда не говорят правду, а правда никогда не будет новостью.
Do you swear to tell the truth and nothing but the truth?
Клянётесь ли Вы говорить правду и ничего, кроме правды?
We're looking at millimeter accuracy with regard to spatial and millisecond accuracy using 306 SQUIDs these are Superconducting QUantum Interference Devices to pick up the magnetic fields that change as we do our thinking.
Мы смотрим с миллиметровой точностью в пространственном отношении и миллисекундной точностью, используя 306 SQUIDs это сверхпроводящие устройства квантовой интерференции для снятия магнитных полей, которые меняются в процессе мыслительной деятельности.
His team crossed referenced their findings with DNA samples to ensure accuracy.
Его команда ссылается на свои выводы с образцами ДНК для обеспечения точности.
Here, then, is a modest proposal that applies to all democracies the marketplace of ideas works better if it is easier for citizens to see the trade offs between accuracy and entertainment, or between accuracy and party loyalty.
Тут есть одно скромное предложение, относящееся ко всем демократическим странам рынок идей функционирует лучше, если гражданам не трудно увидеть компромисс между точностью и развлечением или между точностью и партийной солидарностью.
This is the kind of accuracy that I wanted, replicated every last bone and put it in.
Это именно та точность, которая была мне нужна, я воспроизвел каждую кость и скрепил их.
And that's the truth. Thank you.
И это истинная правда. Спасибо.
Tom and Mary know the truth.
Том и Мэри знают правду.
Tom and I know the truth.
Мы с Томом знаем правду.
And, in truth, I lift them.
Упразднён в 1917 г.
University is a place to search for the truth, and the truth is borderless.
Университет это место, где ищут правду, а правда не имеет границ.
A leader can tell the truth, nothing but the truth, but less than the whole truth and yet still be trusted.
Действительно, для того, чтобы нанести удар по репутации политика, не требуются сомнения в правдивости его утверждений. Людям достаточно почувствовать, что он ведет их по неправильному пути или даже, что он еще сам не составил себе четкого мнения по некоторым вопросам.
The Truth About the Yugoslav Truth Commission
Правда о Югославской комиссии по выяснению правды
Truth is never binary. Truth is a value.
Истина никогда не двоична. В истине есть смысл.
The truth is opaque and consequently imperceptible.
Истина прозрачна и потому незаметна.
Children, fools and drunkards tell the truth.
Дети, дураки и пьяницы говорят правду.
Kids and fools always tell the truth.
Дети и дураки всегда говорят правду.
What is truth and what is wrong.
Энциклопедия в шести томах.
Truth prevails.
Правда важнее.
As a result, fame could be negatively, not positively, correlated with long run accuracy.
В результате, слава может отрицательно, а не положительно, сказываться на долгосрочной правильности мнений.
Currently, no technology exists that makes it possible to date metal with perfect accuracy.
Технологий, позволяющих с безупречной точностью датировать металл, в настоящее время не существует.
Robots are capable of performing repetitive tasks with a higher degree of precision and accuracy than are humans, and without muscle fatigue.
Роботы способны выполнять повторяющиеся задачи с более высокой степенью точности и достоверности, нежели люди, и не страдают от мышечной усталости.
So the truth is out and freely available.
Итак, правда выставлена напоказ, и к ней имеется свободный доступ.
Marco Tempest The magic of truth and lies
Марко Темпест Магия правды и лжи
Summon up your courage and tell the truth.
Соберись с духом и скажи правду.

 

Related searches : Truth And Lies - Truth And Veracity - Correctness And Accuracy - Accuracy And Performance - Accuracy And Correctness - Speed And Accuracy - Accuracy And Timeliness - Precision And Accuracy - Accuracy And Reliability - Consistency And Accuracy - Completeness And Accuracy - Care And Accuracy - Accuracy And Repeatability