Translation of "truth and lies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Truth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Marco Tempest The magic of truth and lies | Марко Темпест Магия правды и лжи |
| Where does the truth end and the lies begin? | Где кончается правда и начинается ложь? |
| The truth probably lies somewhere in between. | Правда, возможно, находится где то посредине. |
| The truth lies somewhere in the middle. | Истина лежит посередине. |
| The truth, as usual, lies somewhere in between. | Как обычно, истина находится где то посередине. |
| To conceal the truth is to exalt lies. | Сокрытие правды равносильно облагораживанию лжи. |
| Lies, damned lies and statistics | Ложь, наглая ложь и статистика |
| Ordinary people vaguely associate independence with truth, and partisanship with lies or at least with untrustworthiness. | Простые люди неопределенно связывают независимость с правдой, а приверженность с ложью или, по крайней мере, с ненадежностью. |
| There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics. | Есть три вида лжи ложь, наглая ложь и статистика. |
| Lies, Damn Lies, and the British Election | Ложь, гнусная ложь и выборы в Великобритании |
| Some mathematician has said pleasure lies not in discovering truth but in seeking it.' | Какой то математик сказал, что наслаждение не в открытии истины, но в искании ее. |
| Lies, lies, and more despicable lies, Waters said in a statement on Twitter. | Ложь, ложь и много презренной лжи , сказала Уотерс в заявлении в Твиттере. |
| Lies beget lies. | Ложь порождает ложь. |
| Using three iPods like magical props, Marco Tempest spins a clever, surprisingly heartfelt meditation on truth and lies, art and emotion. | Используя три iPod'а в качестве магических реквизитов, Марко Темпест представляет хорошо продуманное, поразительно искреннее размышление о правде и лжи, искусстве и эмоциях. |
| Lies beget more lies. | Ложь порождает ложь. |
| WikiLeaks, Secrets, and Lies | WikiLeaks, секреты и ложь |
| Perhaps as early as tomorrow, this moment of clarity will dissolve and the lies will return to subjugate the truth. | Быть может, уже завтра этот момент ясности улетучится, и ложь снова заглушит правду. |
| Beneath all of our identifying, quantifying, and mitigating of risk lies the undeniable and timeless truth that the only constant is change. | Но под всей нашей деятельностью по определению, оценке и снижению рисков этих опасностей лежит неоспоримая и вечная истина о том, что единственной постоянной величиной является изменение. |
| But admitting that it's true he never tells lies then behind that truth there is something else. | Он никогда не говорит неправды. Но в этой правде есть другое. |
| And there lies the problem. | И здесь возникла проблема. |
| And herein lies the problem. | В этом и заключается проблема. |
| The result was a year in which statistics, facts and truth were replaced by the rumors, speculation and lies peddled by Trump and his collaborators. | В итоге в этом году статистика, факты и правда сменились слухами, спекуляциями и ложью, поддерживаемыми Трампом и его сотрудниками. |
| Truth and Justice. | За правду и справедливость! |
| Postmodernism and Truth. | Postmodernism and Truth. |
| The question is not so much where the truth lies, but why we should care in the first place. | В результате фильм вышел лишь в ограниченный прокат и не смог окупить вложенных в него денег. |
| Everybody lies. | Все лгут. |
| Everybody lies. | Все врут. |
| Tom lies. | Том лжет. |
| Tom lies. | Том врёт. |
| Unless we believe that there are two kinds of truth truth and Chinese truth. | За исключением того, что мы видим две правды правду и китайскую правду. |
| Now polls show that men tell twice as many lies as women assuming the women they ask told the truth. | Сейчас соцопросы показывают, что мужчины говорят неправду в два раза чаще, чем женщины при условии, что женщины, которых опрашивают, говорят правду. |
| Newspapers and broadcasts were packed with lies. | Газеты, теле и радиопрограммы были пропитаны ложью. |
| Anything is better than lies and deception!' | Все лучше лжи и обмана! |
| Ask no questions and hear no lies. | Меньше знаешь крепче спишь. |
| And that is where the difference lies. | В этом и состоит отличие. |
| Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth? | Вы клянётесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды? |
| And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other. | И в этом пространстве между мной и другим человеком образуется эротический импульс, страстное влечение к партнёру . |
| I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth. | Я клянусь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды. |
| Iran s Nuclear Lies | Ядерная ложь Ирана |
| What lies ahead | Что дальше |
| Never tell lies. | Никогда не говорите неправду. |
| Never tell lies. | Никогда не лги. |
| Never tell lies. | Никогда не говори неправду. |
| Don't tell lies. | Не ври! |
| Don't tell lies. | Не лги. |
Related searches : Lies Between And - Truth And Veracity - Truth And Accuracy - Lies - Lies Behind - Therein Lies - Lies Beyond - Herein Lies - Lies By - Lies Upon - Future Lies - Spread Lies - Lies Hidden
