Translation of "tumble down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No, why tumble down? | Нет, зачем развалился стоит. |
| That way, it's less likely to tumble down on you. | В этом случае меньше вероятность, что он обвалится на вас. |
| Duplex Tumble | Двусторонняя печать с переворотом |
| Rough and tumble play. | Жесткие контактные игры. |
| I'm beginning to tumble. | Мне начинает надоедать. |
| There they found a wall about to tumble down, and so he set it up. | И нашли увидели они там стену, которая была готова обрушиться, и (Хадир) поправил ее (и стала она ровной). |
| There they found a wall about to tumble down, and so he set it up. | И нашли они там стену, которая хотела развалиться, и он ее поправил. |
| There they found a wall about to tumble down, and so he set it up. | Они увидели там стену, которая хотела обрушиться, и он выпрямил ее. Муса (Моисей) сказал При желании ты получил бы за это вознаграждение . |
| There they found a wall about to tumble down, and so he set it up. | Они увидели там стену, которая хотела обрушиться, и он выпрямил ее. |
| There they found a wall about to tumble down, and so he set it up. | В селении они увидели стену, готовую развалиться. Благочестивый раб Аллаха починил и поправил её. |
| There they found a wall about to tumble down, and so he set it up. | А в селении том они набрели на покосившуюся стену, готовую рухнуть. |
| There they found a wall about to tumble down, and so he set it up. | Они нашли в селенье стену, Которая была готова развалиться, И тут (попутчик Мусы) починил ее. |
| There they found a wall about to tumble down, and so he set it up. | Они увидели в нем, что одна стена готова была обрушиться, и тот поправил ее. |
| This, for example, is my tumble dryer. | Например, это звук моей сушилки. |
| They'll tumble the whole thing if I don't. | Они всё перевернут, если я не отвечу. |
| Whom are you going to have a tumble with ? | Чем займёшься на свободе? |
| Then we'll see how far we can string 'em till they tumble. | Мы тогда посмотрим, сколько терпения у них осталось . |
| though the treasure of nature's germens tumble all together, even till destruction sicken | И рухнула сокровищница вся Зародышей природы, отвечайте! |
| And rough and tumble play is a great learning medium for all of us. | А жестко контактные игры это великолепная среда обучения для всех нас. |
| Instead of toning things down for a general election audience, Mr. Trump has taken an even more caustic tone in recent days as his poll numbers have continued to tumble. | Вместо того, чтобы смягчать высказывания для широкого электората, Трамп взял ещё более язвительный тон в последние дни, в то время как его рейтинг продолжает падать. |
| People are burned by the flames, drowned in the tear gas, they can t see in front of them, and they start to step on one another and to tumble down the steps. | Люди горят в огне, окутаны облаком слезоточивого газа, они начинают наступать друг на друга и падать. |
| And the sinners will see the Fire, and will realize that they will tumble into it. | И увидели бунтари неверующие Огонь Ад и подумали поняли , что они (непременно) туда попадут полностью будут погружены . |
| And the sinners will see the Fire, and will realize that they will tumble into it. | И увидели грешники огонь и подумали, что они туда попадут. |
| And the sinners will see the Fire, and will realize that they will tumble into it. | Когда наступит День воскресения и люди отчитаются за совершенные деяния, каждый человек займет свое место среди себе подобных. Преступники и грешники будут обречены на наказание. |
| And the sinners will see the Fire, and will realize that they will tumble into it. | Грешники увидят Огонь, и им станет ясно, что они будут брошены в него. |
| And the sinners will see the Fire, and will realize that they will tumble into it. | И грешники увидят огонь и подумают, что они будут брошены в него. |
| For there are some rocks out of which springs gush forth, and others which split open, and water issues out of them then there are some which tumble down for fear of Allah. | И среди камней есть такие, откуда выбиваются источники, и среди них есть то, что рассекается, и оттуда исходит вода, среди них есть то, что повергается от страха перед Аллахом. |
| For there are some rocks out of which springs gush forth, and others which split open, and water issues out of them then there are some which tumble down for fear of Allah. | Среди них есть такие, которые раскалываются и изливают воду. Среди них есть такие, которые падают от страха перед Аллахом. |
| For there are some rocks out of which springs gush forth, and others which split open, and water issues out of them then there are some which tumble down for fear of Allah. | И, воистину, есть камни, из которых бьют родники, есть такие, которые раскалываются и исторгают воду, и есть такие, которые низвергаются с горных вершин от страха перед Аллахом. |
| DeadLegs, if you keep bringin' those blackbirds here for your daft shows...they'll tumble to our game! | Мертвые Ноги , если продолжишь приводить сюда этих черных Для своих дурацких шоу... Они раскроют нашу игру! |
| Of course, there is no glee in seeing stock prices tumble as a result of soaring mortgage defaults. | Конечно, в падении цен на акции в результате растущего числа невыплат по ипотечным закладным радости мало. |
| She carved out a successful business career in the rough and tumble of the post Soviet gas industry. | Она сделала успешную деловую карьеру в жёсткой и распадающейся постсоветской газовой промышленности. |
| The children seemed to tumble about and amuse themselves like a litter of rough, good natured collie puppies. | Дети, казалось, падение около и развлечь себя, как помет грубая, добродушный щенки колли. |
| And its shape is what gives it the function of being able to tumble through air so easily. | В её форме заложена способность парить в воздухе. Взгляните на эту форму внимательнее. |
| You're a French aristocrat. She's a simple girl of the people and won't even give you a tumble. | Только не говори мне, что ты французский аристократ... а она девушка из народа, не оставляющая тебе никаких шансов. |
| The question for Japan is whether or not the country will continue to tumble down the list of the world s great economies, or whether its politicians will return to a path of reform that can revive growth. | Проблема для Японии заключается в том, будет ли эта страна продолжать опускаться в списке самых крупнейших экономик мира или ее политики вернутся на путь реформ, которые могут оживить экономический рост. |
| Yet what appealed to the outside world was not always an asset in the rough and tumble of Israeli politics. | Хотя то, что привлекало внешний мир, не всегда было плюсом в драке израильских политиков. |
| Europe is on the edge of an abyss, and will surely tumble into it unless Germany and France alters course. | ЕС находится на краю пропасти и обязательно в нее свалится, если Германия и Франция не изменят курс. |
| They tumble about on th' moor an' play there all day an' mother says th' air of th' moor fattens 'em. | Они падение примерно на 'болото' го играть там весь день мать говорит й 'воздух й 'пришвартоваться откармливает их. |
| And the guys on Wall Street might be like rough and tumble guys from Long Island, who have strong accents, and, at the end of the day, they are traders, but they're not idiots, and you can't talk down to them. | И парни с Уолл стрит могут быть типа драчливых ребят из Лонг Айленда, которые имеют сильный акцент, и, в конце концов, они работают трейдерами, но они не идиоты, и Вы не можете говорить до них как с детьми. |
| Research establishments gain momentum this way, with the leaders sweeping up talent, resources, and prestige in a rough and tumble intellectual ecology. | В конкурентном мире науке, где открытия происходят постепенно, лавры победителя редко достаются только одному учёному, его талант, способности и авторитет становится достоянием многих. |
| Suppose now, he should tumble in upon me at midnight how could I tell from what vile hole he had been coming? | Предположим теперь, он должен падать в ко мне в полночь как же я могу сказать от того, что подлый отверстие он идет? |
| Then the going will be much rougher first interest rates will rise a lot and then, on top, the stock market will tumble. | Тогда путь окажется гораздо более тяжелым сначала процентные ставки значительно возрастут, а затем, помимо всего прочего, фондовый рынок обрушится. |
| The next game in the Kirby series, Kirby Tilt 'n' Tumble became one of Nintendo's first motion sensor based games in August 2000. | Следующая игра в серии Kirby Tilt 'n' Tumble стала одной из первых, в которой стали использовать датчики движения для управления героем выпущена в августе 2000 года. |
| And the sinners will see the Fire, and will realize that they will tumble into it. They will find no deliverance from it. | Грешники увидят огонь ада и убедятся в том, что они туда попадут, но не найдут другой замены для своего пребывания и избавления от него. |
Related searches : Tumble Drying - Tumble-dryer - Tumble Drier - Tumble Over - Tumble Flow - Tumble Valve - Tumble Around - Tumble Mixer - Tumble Against - Tumble Out - Tumble Grass - Tumble Dry
