Translation of "two step mechanism" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mechanism - translation :

механизм

Step - translation :

шаг

Two step mechanism - translation :

два механизма шага

Keywords : механизм механизма Механизм защитный механизмом шагу шагом шаг отойдите отойти

Examples (External sources, not reviewed)

Step two	Этап второй
Step two...	Шаг два...
Step two.	Шаг второй.
This mechanism is built on a three step approach (	Данный механизм основан на трехэтапном подходе (
The rather complex two step mechanism by which this occurs is important, as it increases the efficiency of proton transfer.	Двухэтапный механизм реакции, осуществляемой комплексом III, очень важен, так как он увеличивает эффективность переноса протонов.
The Kremlin Two Step	Кремлевская двойка делает шаги
financial mechanism in its two phases	финансовый механизм в рамках его двух фаз
Step two is delineate target behaviors.	Разграничить два шага
Step two we get the baby.	Второй шаг мы заводим ребенка.
Step two we get the baby. Woohoo!	Второй шаг мы заводим ребенка. Ура!
The method was a two step procedure	Этот проект состоял из двух ступеней
Step two choice and design of criteria	Этап два выбор и разработка критериев
Step two was the moment I said,	Второй этап произошел в момент, когда я сказала
Then two step clear Around the hall	Теперь два шага по кругу
So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all.	А потому, 2 й Этап, который я чуть выше назвал этапом, вовсе не этап. А потому, 2 й Этап, который я чуть выше назвал этапом, вовсе не этап.
So we're at step two at this point.	Сейчас мы на втором этапе.
Two step jaws are a good alternative to cutting two different jaw sets	Два шага челюсти являются хорошей альтернативой для резки двух наборов разных челюсть
A two step process is now our best bet.	Нашей лучшей ставкой является двухэтапный процесс.
Under Canadian law, extradition is a two step process.	Согласно законодательству Канады, выдача это двухэтапный процесс.
They're doing one extra step of thinking, two steps.	Они мыслят глубже, делают уже 2 шага вперёд.
What happens with these one and two step types?	Что же происходит людьми, предпринимающими разное количество шагов?
Magical timing two trains pass near each other without compromising that should be conducted, carefully, step step.	Магический времени два поезда проходят рядом друг с другом без ущерба , которые должны проводиться осторожно, шаг шаг.
Step, step, step!	Левой, левой, левой!
Two step verification can be enabled, but is not required.	Можно включить проверку в два шага, но это не обязательно.
... The two covers are the only mis step though here.	Диск выпущен в 2004 году на лейбле Polydor.
Thus you will make two ear twist in one step.	Таким образом вы сделаете сразу два ушных узла.
But often it was like taking two steps forward and one step back, and often it was worse one step forward, two back a net regression.	В своем заявлении во время представления доклада в ноябре прошлого года я говорил об опасности сползания к анархии и беззаконию.
the interim operating entity of the financial mechanism in its two phases	временный оперативный орган финансового механизма в рамках его двух фаз
This paper is meant to facilitate the work on step one and step two of the Co ordinator's approach.	Настоящий документ призван облегчить работу по первому и второму шагу в русле подхода Координатора.
The truth is, I only teach them a step or two.	Но если честно, я учу их одному двум движениям.
Now, we will be making two step jaws for this part	Теперь мы будем делать два шага jaws для этой части
I directed a movie two years ago called Step Up 2	Два года назад я снял фильм Шаг вперёд 2
But if you get one person to do step one and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously.	Но если поставить одного человека выполнять первый шаг, второго второй и так далее, производительность может колоссально возрасти.
But if you get one person to do step one, and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously.	Но если поставить одного человека выполнять первый шаг, второго второй и так далее, производительность может колоссально возрасти.
The patch supports smoking cessation within 12 week programme 25mg patch (25mg nicotine over 16 hours) for eight weeks (Step 1), 15mg patch for two weeks (Step 2), 10mg patch for the last two weeks (Step 3).	Программа отказа от курения с применением пластыря длится 12 недель пластырь 25 мг (25 мг никотина на 16 часов) в течение восьми недель (Шаг 1), пластырь 15 мг в течение двух недель (Шаг 2), пластырь 10 мг в течение последних 2 недель (Шаг 3).
That mechanism is an important step forward in the acceptance of the imperative of peace, which is so essential to development.	Выработка этого механизма явилась важным шагом вперед в деле утверждения настоятельной необходимости мира, столь важной для развития.
The product wave will just have a two step history now, where each step is attributed to whoever did the copy.	Она будет теперь содержать всего два пункта в истории изменений, а каждый пункт приписан к тому, кто сделал копию.
Step two was the moment I said, I will. I will continue.	Второй этап произошел в момент, когда я сказала, Я буду. Я буду продолжать это делать.
I think you need to be more explicit here in step two.	Я думаю, вы должны более чётко объяснить второй шаг .
I think you need to be more explicit here in step two.	Тогда происходит чудо. Я думаю, вы должны более чётко объяснить второй шаг .
So we know that those two step players are doing something differently.	Мы знаем, что игроки, использующие двухшаговую схему, делают что то иначе.
In the Austrian version, Königrufen, this king calling mechanism is used so that four player play two against two.	В австрийской версии, Königrufen , этот механизм используется для организации игры по четырёх игроков по парам.
Step A. Step B. Step C. Mostly.	Пункт А, В, С. Ну, почти.
Step A. Step B. Step C. Mostly.	Пункт А, В, С. Ну, почти.
Step by Step	Шаг за шагом

Показать эту страницу на русском языке