Translation of "tyres and tubes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Tyres and tubes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nokian Tyres is known for its winter tyres, not to be confused with all season tyres. | В концерне Nokian Tyres на конец I квартала 2013 года было занято 4080 сотрудников. |
| Are these studless tyres? | Это нешипованные шины? |
| Telepathy Tubes Integration | Интеграция с Telepathy Tubes |
| Today, bias tyres have been almost completely replaced by radial tyres on passenger cars and other light vehicles. | В настоящее время на легковых автомобилях и других транспортных средствах малой грузоподъемности такие шины практически полностью заменены радиальными. |
| The tyres were of iron. | Колесный бандаж делался из железа. |
| Regulation No. 30 (Pneumatic tyres) | 5.3 Правила 30 (пневматические шины) |
| Noise emissions of retreaded tyres | 5.7 Шум, издаваемый восстановленными шинами |
| Bad tyres can be dangerous. | Изношенные покрышки могут довольно опасны. |
| Tyres Pirelli supplied the tyres for GP3 from 2010 to 2012, same supplier for the GP2 Series. | Шины Pirelli поставляет шины для GP3, вместо Bridgestone, которая поставляет их в GP2. |
| Have you fitted your winter tyres? | Ты поставил зимнюю резину? |
| Prevention of fire risks involving tyres | Предотвращение опасности возникновения пожара в результате возгорания шин |
| (Retreaded pneumatic tyres for commercial vehicles) | (пневматические шины с восстановленным протектором для транспортных средств неиндивидуального пользования) |
| Rolling sound requirements for retreaded tyres | 5.2 Требования о звуке, издаваемом при качении восстановленных шин |
| Rolling sound requirements for retreaded tyres | Требования об уровне звука, издаваемом при качении |
| Palestinians threw stones and burned tyres in the vicinity. | Палестинцы бросали камни и поджигали автопокрышки вблизи от этого места. |
| A burntout bearing, bad tyres and a lousy reputation. | Стертые подшипники, изношенные покрышки и паршивая репутация. |
| It's a joint of tubes. | Это соединение из трубок. |
| Manufacturing of fittings and special parts for plumbing ventilation hardware (tubes and shunts) and heating devices (boilers, tubes, intercoolers, and convectors) safety doors. | Изготовление арматуры и спе циальных частей для водопровода вентиляционная арматура (трубы и шунты) и нагревательные приборы (бойлеры, трубы,теплообменники и конвекторы) защитные двери. |
| Influence of tyres in accidents to motor vehicles and motorcycles | 5.6 Роль шин в дорожно транспортных происшествиях с участием автотранспортных средств и мотоциклов |
| So it was tyres or saccharin or... | Значит, это были автомобильные покрышки, или сахар. |
| 2 388 122mm rocket motor tubes | 2 388 камер двигателей реактивных снарядов калибра 122 мм |
| I don't think it's the tubes. | Нет. |
| Ltd., Whirlpool, ABB Group, Goodyear Tyres and Knorr Bremse India Pvt. | Ltd., Whirlpool, ABB Group, Goodyear Tyres. |
| He was accused of burning tyres and provoking demonstrations in June. | Он был обвинен в поджоге автомобильных покрышек и организации демонстрации в июне. |
| Regulation No. 64 (temporary use spare wheels tyres) | 5.4 Правила 64 (запасные колеса шины для временного использования) |
| Regulation No. 106 (Pneumatic tyres for agricultural vehicles) | 5.5 Правила 106 (пневматические шины для сельскохозяйственных транспортных средств и прицепов) |
| And then the tubes are running, and Lasse is doing good. | И вот тюбики двигаются, и Лассе хорошо справляется. |
| They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. | Вакуумные лампы становились всё меньше и меньше, но этому был предел. |
| We could even use automated pneumatic tubes and similar technologies. | Можно даже использовать пневматические трубопроводы и другие подобные технологии. |
| The agency is also extending the tyre performance requirements for passenger car tyres to LT tyres (load range C, D, and E) used on light trucks. | Администрация также расширяет сферу применения требований об эксплуатационных характеристиках шины легкового автомобиля на основе включения в эти требования положений о шинах типа LT (диапазон нагрузки С, D и Е), используемых на легких грузовиках. |
| We sat there and compared wheels and tires and spokes and tubes. | Мы сидели там и сравнивали колеса и шины и спицы и трубки. |
| Rocket Launcher T34E1 (Calliope) Same as T34 but groups of 12 jettisonable tubes replaced by groups of 14 tubes. | Rocket Launcher T34E1 (Каллиопа) аналогичная T34 конструкция, но группы из 12 сбрасываемых трубчатых направляющих заменены группами по 14 штук. |
| Let's see, tires, tubes, stuff like that. | Так, шины, камеры и прочее. |
| And on one particular day, the campers were jumping through inner tubes, They were diving through inner tubes. And I thought this would be great fun. | И однажды, ребята прыгали через камеры от колёс они ныряли через дырку камеры. И я подумал, что будет очень забавно, |
| And on one particular day, the campers were jumping through inner tubes, They were diving through inner tubes. And I thought this would be great fun. | И однажды, ребята прыгали через камеры от колёс они ныряли через дырку камеры. |
| While the durability and performance of tyres have improved over the past 30 or so years, the conditions under which tyres are operated have become more rigorous. | Если износостойкость и эксплуатационные характеристики шин за последние примерно 30 лет улучшились, то условия их использования ужесточились. |
| Have you put winter tyres on your car, yet? | Ты уже поменял резину на зимнюю? |
| Kovalainen's car was almost completely buried under the tyres. | Болид Ковалайнена был практически полностью похоронен под покрышками. |
| They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes. | А они использовали электронные лампы, и очень нестабильные методы, чтобы добиться бинарного поведения от этих ламп. |
| The roof is made of metal tubes and aluminum sheets and concrete. | Крыша, накрывающая трибуны, изготовлена из мощных труб, листов алюминия и бетона. |
| And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes. | Достал центрифугу, сухой лёд, иглы и пробирки. |
| Balance, test tubes in stands, and a smell of evening primrose. | Баланс, пробирки в стендах, и запах из примулы. |
| The first is that tubes are constantly degrading. | Разработаны в Германии во время Второй мировой войны. |
| It's going behind these two tubes right there. | Она движется позади этих двух трубок. |
| It had 15.5 inch drum brakes all round, using Pirelli 5.25 or 5.50 x 19 tyres at the front and 7.00 or 7.50 x 19 tyres at the rear. | Автомобиль имел 15,5 дюймовые барабанные тормоза на всех колёсах и оснащался шинами Pirelli 5,25 или 5,50 на 19 колёса спереди и 7,00 или 7,50 на 19 колёса сзади. |
Related searches : Tubes And Fittings - Tubes And Fins - Tubes And Profiles - Tubes And Pipes - Pipes And Tubes - Tubes And Wires - Tubes And Hoses - Tubes And Flaps - Tubes And Cores - Tyres And Wheels - Wheels And Tyres - Tyres And Rims - Welded Tubes
