Translation of "ultra sophisticated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sophisticated - translation :

Keywords : утонченная утонченный изысканно сложную сложное мягких Обслужить максимально режим самую

Examples (External sources, not reviewed)

FCE Ultra	FCE Ultra
The ultra rich are an ultra mobile group, too.	Сверхбогатые также являются сверхподвижной группой.
Ultra stable profile.	Да, размах крыла 2 метра Высокостабильный профиль.
Sophisticated System	Сложная система
GFCE Ultra NES Emulator	GFCE Ultra эмулятор игровой приставки Nintendo (NES)
You're very sophisticated.	Ты весьма умудрённый.
So he cannot be accused of harboring ultra secularist or ultra nationalist sympathies. 160	Так что, его нельзя обвинить в крайне светских взглядах или симпатиях к ультра националистам.
Tom is very sophisticated.	Том человек тонкого ума.
Tom is very sophisticated.	Том человек весьма искушенный.
Arrogance has replaced sophisticated modesty.	Изысканная скромность сменилась высокомерием.
They have very sophisticated cooperation.	У них очень продвинутая система сотрудничества.
So a doctor prescribed an ultra sonogram.	И доктор назначил мне эхограмму.
But these instruments are rather sophisticated too sophisticated, in fact, for most homeowners to embrace.	Но эти инструменты довольно сложны в действительности, слишком сложны, чтобы большинство домовладельцев могли их использовать.
Here Ultra Seven fights Bira Seijin (Alien Bira).	В видео ниже показана битва Ultra Seven (Ультра Семь) c Bira Seijin (Пришелец Бира) .
That s not a recipe for sophisticated thinking.	Это не самая благоприятная ситуация для хороших идей.
Ultra low interest rates may persist for some time.	Ультранизкие процентные ставки могут сохраниться в течение некоторого времени.
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products	Инновационный подход, создающий продукты небывалой доступности
The machine in his photo sells ultra expensive caviar	Этот автомат на его фотографии продаёт сверхдорогую икру
And the alligator has some very sophisticated senses.	Аллигатор обладает высокоразвитыми чувствами
It's the most sophisticated model on the market.	Это наиболее продвинутая модель среди имеющихся на рынке.
Maybe he's an ultra nationalist trying to make a point?	Возможно он ультранационалист, который пытается высказать свои аргументы?
... His sense of pitch and melody is really sophisticated.	Пародию на Мика Джаггера в своем шоу показывал комик Грег Трэвис.
(The same is true of men in ultra Orthodox Jewish communities.)	(То же самое относится и к мужчинам в ультра ортодоксальных еврейских общинах).
The scarecrow of drafting the ultra orthodox into the IDF will replace, in this new government, the Iranian scarecrow... The drafting of ultra orthodox will harm everybody.	Страшилка призыва ультраортодоксов в Армию обороны Израиля (ЦАХАЛ) заменит в этом новом правительстве иранскую страшилку Призыв в армию ультраортодоксов навредит всем.
Mubarak s succession is being conducted in an especially sophisticated manner.	Преемственность Мубарака осуществляется в особенно сложной манере.
Parasites have evolved into remarkably sophisticated creatures along the way.	В ходе эволюции паразиты превратились в исключительно совершенных созданий.
Despite repression, Iran s civil society is well developed and sophisticated.	Несмотря на репрессии, в Иране хорошо развито гражданское общество.
Gathering sophisticated intelligence is largely a matter of understanding trends.	Сбор сложных разведданных это главным образом вопрос понимания тенденций.
Exploiting technology Syrians are generally literate, numerate, and technologically sophisticated.	Использование технологий сирийцы в основном грамотны, математически и технически образованы.
Just as sophisticated is IBM's long term relationship with customers.	Такими же продвинутыми являются долгосрочные отношения IBM с потребителями.
The fourth lesson follows from Sarkozy s stance as a classical ultra liberal.	Четвертый урок следует из позиции классического крайнего либерала Саркози.
Ultra rich sovereign wealth funds have the cash to rescue US banks.	У ультрабогатых государственных инвестиционных фондов есть наличные для того, чтобы спасти банки США.
Unfortunately, an ultra soft IMF is the last thing Europe needs right now.	К сожалению, ультра мягкий МВФ менее всего сегодня нужен Европе.
This must be done in a ultra high vacuum in a large chamber.	Это должно быть сделано в сверхвысоком вакууме в большой камере.
Other factors are contributing to today's ultra low interest rate environment as well.	Другие факторы тоже вносят свой вклад в сегодняшние ультра низкие процентные ставки.
Its ancient biblical past can now coexist seamlessly with its ultra modern present.	Его древнее библейское прошлое теперь может сосуществовать без проблем с ультрасовременным настоящим.
They would be classified by us as an ultra orthodox sect within Judaism.	Их можно обозначить как ультраортодоксальную секту внутри иудаизма.
Many criticize both ultra nationalist and antifascist groups for their use of violence.	Многие критикуют оба движения за их агрессивное поведение.
These technologically sophisticated fanatics are able to reach a wide audience.	Эти, владеющие современными технологиями фанатики могут оказывать воздействие на большую аудиторию.
Ultra Orthodox social justice activist, Yaacov Lebi , thinks staying in the opposition, for once, may benefit the ultra orthodox community As opposed to the handful of politicians and those who have a vested interest in this, the larger ultra orthodox public will benefit from sitting in the opposition...	Ультраортодоксальный общественный деятель, Иаков Леби , считает, что пребывание в оппозиции, на этот раз, может принести пользу ультраортодоксальной общине
Infrared and ultra violet rays are types of light invisible to the human eye.	Инфракрасное и ультрафиолетовое излучения не видны человеческому глазу.
Even the most sophisticated among us seem powerless to break this cycle.	Даже самые опытные из нас кажутся бессильными разорвать этот порочный круг.
What I do is not very sophisticated I watch the bookmakers odds.	Мой метод не особо сложен я слежу за букмекерскими ставками.
Increasingly sophisticated labs are being discovered in, for example, Indonesia and Malaysia.	В таких странах, как, например, Индонезия и Малазия, обнаруживаются лаборатории с всё более утончённым оборудованием.
Won't lie, The American RalphLauren designed Olympic suits are very sleek, sophisticated.	Не буду лгать, американская олимпийская форма от RalphLauren очень прилизанная, утончённая.

Показать эту страницу на русском языке