Translation of "under patent law" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Patent - translation :

патент

Under - translation :

под

Under patent law - translation :

в соответствии с патентным законодательством

Keywords : патент патентов заявку лакированные лакированной кроватью Под именем арестован обстоятельствах

Examples (External sources, not reviewed)

Biotechnology and United States patent law .	Соединенных Штатов 42 45 16
Biotechnology and United States patent law	В. Биотехнология и патентное законодательство Соединенных Штатов
It's law, it's morality, it's patent stuff.	Это законы, это мораль, это вопрос патентов.
The Patent Cooperation Treaty (PCT) is an international patent law treaty, concluded in 1970.	Договор о патентной кооперации () международный договор в области патентного права, заключён в 1970 году.
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.	Он то знал законы и он знал, что запатентовать это мы не сможем, потому что этому нет применения.
Worldwide, United States. patent law provides the broadest protection of biotechnological inventions.	В международном плане патентное законодательство Соединенных Штатов обеспечивает самую широкую охрану изобретений в области биотехнологий22.
If that happens to you, you no longer own your seeds, your plants, they immediately, under patent law,become the ownership of the corporation.	Если это случается с вами, вы больше не владеете вашими семенами, вашими растениями, они немедленно, по патентному законодательству, становятся владением корпорации.
You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent.	ЭМ Нет, не получали.КА Не получали, потому что считаете, что патентовать рискованнее,чем не патентовать?
As with EPC, patent protection under the Directive does not reach certain biotechnological inventions.	Как и ЕПК, охрана патентов по Директиве не распространяется на определенные изобретения в области биотехнологий.
EXCEEDED PATENT RIGHTS Government Confers No License, Court Says, to Do What Anti Trust Law Condemns.	EXCEEDED PATENT RIGHTS Government Confers No License, Court Says, to Do What Anti Trust Law Condemns.
Civil Rights Under Law	за гражданские права в соответствии с законом
Law still under consideration	Закон все еще находится на рассмотрении
PUSAN UNDER MATlAL LAW	В Пусане объявлено военное положение
A patent application filed under the PCT is called an international application, or PCT application.	Патентная заявка поданная по процедуре PCT, называется международной заявкой, или заявкой PCT.
Patent filings under the Treaty are an increasing feature of the international intellectual property regime.	Патентные заявки в рамках Договора становятся все более популярной характеристикой международного режима интеллектуальной собственности.
Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool.	Обладатели патента, изобретатели, разрабатывающие новые препараты, патентуют свои изобретения, но делают эти патенты доступными для объединения.
On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.	Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года.
I filed a patent.	Я зарегистрировал патент.
U. S. Patent No.	С применением сплошного листа гипсокартона.
U. S. Patent Database	База патентов СШАQuery
There's a patent called	Существует патент под названием
The Patent Act is	Акт о патентах
It's a broad patent.	Это широкий патент.
(a) Under private international law	а) по курсу международного частного права
(b) Under public international law	b) по курсу международного публичного права
One of the major problems with patent law is that, in the case that when you are sued by a patent troll, the burden of proof that you did not infringe on the patent is actually on the defendant, which means you have to prove that you do not infringe on the patent they're suing you on.	Одна из основных проблем патентного права в том, что если на вас подал в суд патентный тролль, бремя доказательства того, что вы не нарушили патент, лежит на ответчике, т.е. вы должны доказать что не нарушали патент, за который вас судят.
Of course, there are downsides to patent law expansion, prime among them the increased incidence and cost of litigation.	Конечно, у расширения патентного законодательства есть и отрицательные стороны, в первую очередь увеличение количества судебных исков и рост их стоимости.
Of course, there are downsides to patent law expansion, prime among them the increased incidence and cost of litigation.	Конечно, у расшир ния патентного законодательства есть и отрицательные стороны, в первую очередь увеличение количества судебных исков и рост их стоимости.
170 The Patent Law Treaty was concluded on 1 June 2000 and entered into force on 28 April 2005.	170 Договор о патентном праве был заключен 1 июня 2000 года и вступил в силу 28 апреля 2005 года.
quot Nationalization under international law quot .	quot Nationalization under international law quot .
Is this legal under Lebanese law?	Законно ли это в соответствии с законодательством Ливана?
Nevertheless, courts upheld the patent.	Тем не менее, суды поддержали патент.
I'll give you a patent	Я дам вам патент
I'm sending in the patent.	Подам заявку на патент.
The European Patent Convention (EPC) does not specifically state which classes of invention are patent entitled.	В Европейской патентной конвенции (ЕПК) конкретно не указывается, какие категории изобретений являются патентоспособными.
In 1980 the United States Supreme Court issued an opinion unequivocally heralded as the landmark case in biotechnology related patent law.	23 In 1980 the United States Supreme Court issued an opinion unequivocally heralded as the landmark case in biotechnology related patent law.
(i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law	i) обеспечения равенства перед законом и равной защиты закона
Such acts are prohibited under international human rights law and humanitarian law.	Такие деяния запрещены международным правом прав человека и международным гуманитарным правом.
All men are equal under the law.	Перед законом все равны.
Women and Children under Nigerian Law, 1990.	Women and Children under Nigerian Law, 1990.
Pusan will be placed under martial law	В Пусане объявят военное положение
He submitted his idea for patent in Switzerland in 1951 and the patent was granted in 1955.	Идея изобретения пришла в 1941 году швейцарскому инженеру Жоржу де Местралю, патент был получен в 1955.
The patent was purchased by Holt.	В октябре 1837 года патент был выдан.
A patent was granted in 1985.	Патент был выдан в 1984 году.
This shows you a patent landscape.	Вот картина патентов.

Показать эту страницу на русском языке