Translation of "underground coal mining" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Coal - translation :

каменный уголь

Mining - translation :

добыча

Underground - translation :

метро

Underground coal mining - translation :

подземная добыча угля

Keywords : уголь угля угольной углем угольная ископаемых добыче горнодобывающей полезных добыча землей подполье землёй подземный подземной

Examples (External sources, not reviewed)

Open pit (surface) mining of coal and underground coal mining differ in terms of the types and amounts of waste generated.	Открытый (карьерный) и подземный способы добычи угля отличаются типами и объемом образуемых отходов.
coal mining	Добыча угля
Coal mining and waste generation	Вставка 8.1 Угольная промышленность и образование отходов
Arch Coal is an American coal mining and processing company.	Arch Coal американская угледобывающая компания.
Yanzhou Coal Mining Company () (, , ), majority owned by Yankuang Group, is a coal mining company in Mainland China.	Yanzhou Coal Mining Company (, Яньчжоуская угольнопромышленная компания) китайская угледобывающая компания.
According to recent estimates for underground mining (Myronchuk, 2006), production of 1 000 tonnes of usable coal results in the generation of	По последним оценкам (Myronchuk, 2006), добыча 1000 тонн угля приводит к образованию
Surface mining generates more solid waste, whereas underground mining generates more liquid wastes.	При открытом способе образуется больше твердых отходов, тогда как при закрытом больше жидких.
This Is inexpensive, yet coal seams tend to be of lower purity and quality deep shaft mining where vertical and horizontal shafts are used to access the coal face deep underground.	Это недорогой способ, но угольные пласты обычно плохого качества и чистоты шахтная добыча применяются вертикальные и горизонтальные шахты для до ступа к глубоким подземным залежам угля.
And here's a different way of mining coal.	И вот ещё другой способ добычи угля.
The Underground Coal Subcommittee will address the following topics	е) подготовка предварительной повестки дня для следующего совещания Подкомитета.
Coal mining Is largely carried out In massive open cast mines causing major changes to the landscape and pollution of ground water and underground water courses by washings from the coal ore.	Добыча угля в основном ведется в массивных открытых разрезах, что приводит к обширным изменениям в ландшафте и загряз нению грунтовых и подземных вод отходами от промывки угля.
In 1966, Congress extended coverage of the 1952 Coal Act to all underground coal mines.	В 1966г Конгресс распространил действие Закона 1952г на все угольные шахты.
Limited or no interest from coal mining senior management	r) Ограниченная заинтересованность руководящих работников угольной промышленности или ее отсутствие
In 1974, he was recommended to study coal mining at the Shanxi Institute of Mining.	В 1974 году был рекомендован для изучения добычи каменного угля в Институт горного дела пров.
The mining school closed in 1976, reflecting the diminishing role of coal mining in the community.	Школа была закрыта в 1976 году, что отражает снижение роли угледобывающей промышленности в городе.
This is a meeting of the Subcommittee on Underground Coal Mines (also referred to as the Coal Mine Methane (CMM) Subcommittee) that will meeting will focus on methane recovery and use from underground coal mines.	На первом этапе деятельность Партнерства по коммерческому использованию метана будет сориентирована на трех основных источниках метана полигоны отходов, угольные шахты и нефтегазовые системы.
Isfana is 16 km from the coal mining town of Sulukta.	Исфана находится на расстоянии 16 км от города Сулюкта.
However, the move is not comprehensive as it does not include stopping underground coal gasification this is where coal is set alight underground and gas collected at the surface.	Однако, этот шаг не всеобъемлющий, так как он не включает прекращение подземной газификации угля, в процессе которой уголь поджигается под землей и газ собирается на поверхности.
The coal mining technique depends upon the shape and depth of the coal seam that Is being stripped.	Техника добычи угля зависит от формы и глубины разрабатываемого угольного пласта.
Major change came in the 19th century with the coal mining boom.	Изменения произошли в XIX веке с бумом добычи угля.
China Shenhua Energy Company (, ) ( in short form China Shenhua or Shenhua) is the largest coal mining state owned enterprise in Mainland China, and the largest coal mining enterprise in the world.	China Shenhua Energy Company крупнейший производитель угля в материковом Китае, вторая крупнейшая угольная компания на планете после Peabody Energy, крупнейший по капитализации производитель угля в мире, вторая в мире публичная компания по запасам угля (6 миллиардов тонн).
Education Mining Department of Karaganda Polytechnic Institute with a degree in Technology and Complex Mechanization of Underground Mining of Mineral Resources (1989).	Образование Горный факультет Карагандинского политехнического института по специальности технология и комплексная механизация подземной разработки месторождений полезных ископаемых (1989 год).
Most people in the area work for a small Turkish coal mining firm, Tkuarchalugol.	Основная часть жителей этих поселков работает в небольшой турецкой фирме Ткуарчалуголь .
Banpu Group, a coal and electricity company, has mining operations in Indonesia and China.	Угольная и электроэнергетическая компания Банпу груп имеет добывающие предприятия в Индонезии и Китае.
People are like hungry fish after bait, and end in Siberia mining coal, he says.	Люди идут, как голодная рыба на прикормку, а потом добывают в Сибири уголь , утверждает он.
Niger's economy relies heavily on mining of which uranium and coal are the largest exports.	Более того, в последние годы на западноафриканский регион серьёзное влияние оказывают климатические изменения.
Supposedly the pounding of mining hammers could be heard from the underground directly in the city center!	Когда то стук шахтерских молотков было слышно из подземелья в центре города
On 11 September 1878, at the Prince of Wales Colliery, an underground explosion killed 268 coal miners.	11 сентября 1878 года, во время взрыва на шахте Принц Уэльский погибли 268 шахтеров.
Jacob Bunn contributed to the development of the Illinois coal industry, and was a founder and owner of the Western Coal Mining Company of Illinois.	Значительный вклад в развитие угольной отрасли внёс Джейкоб Банн, основавший угледобывающую компанию Western Coal Mining Company.
Coal Act The Coal Mine Safety and Health Act of 1969, generally referred to as the Coal Act, was more comprehensive and more stringent than any previous federal legislation governing the mining industry.	Закон о безопасности и охране труда при добыче угля 1969г Coal Mine Safety and Health Act of 1969 был более подробным и содержал более строгие требования, чем любой принятый ранее.
Underground, underground.	Под землю, под землю.
In Soviet time it had a population of 8,400 (1991), most people worked in coal mining industry.	На шахте работают более 400 человек (в советское время более 3 тысяч).
Taylor began his career playing for a local coal mining team at the colliery where he worked.	Тейлор начал играть за футбольную команду местной угольной шахты, где он работал.
The surface mining of coal, refineries and shipping terminals, power plants and transmission lines all occupy land.	Земля нужна для всего и для поверхностной добычи угля, и для размещения нефтеперерабатывающих предприятий и портовых нефтескладов, и для строительства электростанций, и для установки линий электропередач.
There are two approaches open cast mining where coal seams are horizontal and relatively near the surface.	Есть два подхода карьерная добыча там, где угольные пласты залегают горизонтально и относи тельно близко к поверхности.
It is expected that a coal mining site Kara Keche and oil reinery facilities will be developed.	Предполагается развитие угольного месторождения Кара Кече и нефтеперерабатывающих заводов, работающих на привозной нефти и газоконденсате.
It became a coal mining settlement in 1930 1931, which was granted town status on September 25, 1951..	25 сентября 1951 года Еманжелинские угольные копи были преобразованы в город Еманжелинск областного подчинения.
Deep shaft mining gives access to better quality coal seams but is more expensive than open cast mining and in the past has been a very haz ardous industry.	Шахтная добыча позволяет получить доступ к пластам угля более высокого качества, однако, это более дорогой в сравнении с открытой разработкой способ и в прошлом был очень опасной отрас лью промышленности.
Europe has a long tradition of coal mining, but due to a reliance on expensive deep shaft mining the industry has contracted rapidly In the past twenty years.	Европа имеет давнюю традицию добычи угля, но из за использования дорогого способа шахтных разработок, промышлен ность быстро сократилась за последние двадцать лет.
Agricultural production accounts for half of anthropogenic methane, but wastewater systems, landfills, and coal mining also create the gas.	И поскольку срок жизни метана значительно короче, чем CO2, мы можем предотвратить некоторые из наихудших кратковременных последствий потепления посредством его уменьшения.
Agricultural production accounts for half of anthropogenic methane, but wastewater systems, landfills, and coal mining also create the gas.	Сельскохозяйственное производство отвечает за половину антропогенного метана, однако системы сточных вод, мусорные свалки и добыча угля также создают этот газ.
Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice.	Ртуть от золотодобычи и угольных электростанций можно найти в рыбе, а мышьяк в рисе.
Drumheller also had a rich mining history being one of Western Canada's largest coal producers during the war years.	Драмхеллер также богат историей добычи и является одним из крупнейших производителей угля Западной Канады в годы войны.
It is the second largest state owned coal mining enterprise in Mainland China, and the third largest in the world, after Shenhua Group in China and Coal India in India.	China Coal Energy Company Limited вторая крупнейшая компания, занимающаяся добычей угля, в материковом Китае после China Shenhua Energy, и третья крупнейшая в мире угольная компания.
Coal mining In 1887, local aboriginal tribes signed Treaty 7, which gave Canada rights to explore the land for resources.	В 1887 году местные племена аборигенов подписали Договор 7, который дал Канаде права искать и добывать земельные ресурсы.

Показать эту страницу на русском языке