Translation of "coal mining industry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Coal - translation : Industry - translation : Mining - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jacob Bunn contributed to the development of the Illinois coal industry, and was a founder and owner of the Western Coal Mining Company of Illinois. | Значительный вклад в развитие угольной отрасли внёс Джейкоб Банн, основавший угледобывающую компанию Western Coal Mining Company. |
| Coal is a dying industry. | Угольная промышленность умирает. |
| The coal industry is dying. | Угольная промышленность умирает. |
| Consider diamond mining, Namibia s biggest industry and export. | Возьмем, к примеру, алмазодобывающую промышленность, самую крупную отрасль Намибии, вносящую наибольший вклад в ее экспорт. |
| Consider diamond mining, Namibia s biggest industry and export. The NamDeb mining corporation, a joint venture between the government and De Beers, dominates the industry. | Возьмем, к примеру, алмазодобывающую промышленность, самую крупную отрасль Намибии, вносящую наибольший вклад в ее экспорт. |
| In the 1910's, American workplace injuries began to fall in virtually every industry, except coal mining (where injury rates remained high for several decades). | В 1910 е годы количество производственных травм в Америке стало падать практически во всех отраслях, кроме добычи угля (где оно оставалось высоким в течение нескольких десятилетий). |
| Most people in the area work for a small Turkish coal mining firm, Tkuarchalugol. | Основная часть жителей этих поселков работает в небольшой турецкой фирме Ткуарчалуголь . |
| People are like hungry fish after bait, and end in Siberia mining coal, he says. | Люди идут, как голодная рыба на прикормку, а потом добывают в Сибири уголь , утверждает он. |
| Niger's economy relies heavily on mining of which uranium and coal are the largest exports. | Более того, в последние годы на западноафриканский регион серьёзное влияние оказывают климатические изменения. |
| Coal The coal industry of Illinois has its origins in the middle 19th century, when entrepreneurs such as Jacob Loose discovered coal in locations such as Sangamon County. | Угольная промышленность Иллинойса берёт своё начало с середины XIX века, когда предприниматели штата обнаружили залежи угля в округе Сангамон. |
| It became a coal mining settlement in 1930 1931, which was granted town status on September 25, 1951.. | 25 сентября 1951 года Еманжелинские угольные копи были преобразованы в город Еманжелинск областного подчинения. |
| The demand outlook thus appears favorable for the coal industry, creating significant investment opportunities. | Таким образом, прогноз спроса кажется благоприятным для угольной промышленности, создавая существенные инвестиционные возможности. |
| The NamDeb mining corporation, a joint venture between the government and De Beers, dominates the industry. | Горнодобывающая корпорация NamDeb, принадлежащая совместно правительству и компании De Beers, доминирует в этой отрасли. |
| Preparation The vast majority of calcium carbonate used in industry is extracted by mining or quarrying. | Подавляющее большинство карбоната кальция, добывающееся из полезных ископаемых, используется в промышленности. |
| It continued to depend economically on the nitrate extraction industry until its replacement by copper mining. | Область продолжала экономически зависеть от добычи нитратов вплоть до её постепенной замены медедобывающей промышленностью. |
| Agricultural production accounts for half of anthropogenic methane, but wastewater systems, landfills, and coal mining also create the gas. | И поскольку срок жизни метана значительно короче, чем CO2, мы можем предотвратить некоторые из наихудших кратковременных последствий потепления посредством его уменьшения. |
| Agricultural production accounts for half of anthropogenic methane, but wastewater systems, landfills, and coal mining also create the gas. | Сельскохозяйственное производство отвечает за половину антропогенного метана, однако системы сточных вод, мусорные свалки и добыча угля также создают этот газ. |
| Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice. | Ртуть от золотодобычи и угольных электростанций можно найти в рыбе, а мышьяк в рисе. |
| Drumheller also had a rich mining history being one of Western Canada's largest coal producers during the war years. | Драмхеллер также богат историей добычи и является одним из крупнейших производителей угля Западной Канады в годы войны. |
| Weakening electricity demand has tipped China s coal industry into severe distress, with many mines effectively bankrupt. | Ослабление спроса на электроэнергию спровоцировало кризис в угольной промышленности Китая многие шахты фактически обанкротились. |
| Carson City's development was no longer dependent on the mining industry and instead became a thriving commercial center. | Развитие города больше не зависело от добывающей промышленности, поскольку он стал процветающим торговым центром. |
| They were extremely inefficient by modern standards, but when located where coal was cheap at pit heads, opened up a great expansion in coal mining by allowing mines to go deeper. | Это были большие и дорогие машины, очень неэффективные по современным стандартам, но они себя окупали там, где добыча угля обходилась сравнительно дешево. |
| The coal mining and energy center is one of the most densely populated and the most economically developed region in Ukraine. | Центр угольной промышленности и энергетики это один из самых густонаселённых и экономически развитых регионов Украины. |
| Coal and gas are burned in huge and growing amounts to produce electricity and to provide energy for industry. | Уголь и газ сжигаются в огромных и все увеличивающихся количествах для производства электроэнергии и для получения энергии для промышленности. |
| The main reason? The river that runs through the region was dammed and its water privatized for surface coal mining and industrial scale agriculture. | Эта критическая ситуация вызвана тем, что река, протекавшая через этот регион, была перекрыта плотиной, а её воды стали частной собственностью компаний, занимающихся добычей угля и производством сельхозпродукции. |
| It's not even mining. | даже не добыча ископаемых. |
| They're mining blood density levels. | Они замеряют уровень густоты крови в мозге |
| Data mining algorithm development framework | Фреймворк для алгоритма поиска данных |
| Why choose coal? | Почему именно уголь? |
| Gold mining is the process of mining of gold or gold ores from the ground. | Золотодобыча процесс извлечения золота из естественных источников. |
| How many mining accidents were there? | Сколько несчастных случаев произошло на шахтах? |
| The coal is burning. | Уголь горит. |
| Was first coal mines. | Возникли первые угольные рудники. |
| Recently, former US Vice President Al Gore and United Nations Secretary General Ban Ki moon claimed that, in the US, there are now more jobs in the wind industry than in the entire coal industry. | Не обращайте внимания на то, что эти числа были подтасованы, поскольку в них все равно содержится ценный урок. |
| Recently, former US Vice President Al Gore and United Nations Secretary General Ban Ki moon claimed that, in the US, there are now more jobs in the wind industry than in the entire coal industry. | Недавно, бывший вице президент США Альберт Гор и генеральный секретарь Организации объединенных наций Бан Ки Мун заявили, что сегодня в США в ветроэнергетической промышленности рабочих мест больше, чем во всей угольной промышленности . |
| By product gold mining Gold is also produced by mining in which it is not the principal product. | Ежегодный рост добычи и производства золота в России наблюдается с 2008 года после пятилетнего падения. |
| Machine learning algorithms for data mining tasks | Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных |
| US authorities reign in ISP data mining | Власти США ограничивают использование данных поставщиками интернет услуг |
| I grew up in a mining town. | Я вырос в шахтёрском городке. |
| In the United States, around 4 of the population in 1950 was employed in agriculture, 38 in industry (including mining, construction, and manufacturing), and 58 in services. | В США в 1950 г. около 4 населения было занято в сельском хозяйстве, 38 в промышленности (в том числе, в горной промышленности, строительстве и промышленном производстве) и 58 в сфере услуг. |
| The global oil industry is having a field day fracking, drilling, exploring in the Arctic, gasifying coal, and building new liquefied natural gas (LNG) facilities. | У глобальной нефтяной промышленности свободный день фрекинг, бурения, исследования в Арктике, газификации угля и строительство нового оборудования для сжиженного природного газа (СПГ). |
| Here's a piece of coal. | Вот кусок угля. |
| Coal consists mostly of carbon. | Уголь в основном состоит из углерода. |
| Coal is not always black. | Уголь не всегда чёрный. |
| They substituted coal for oil. | Они заменили уголь нефтью. |
Related searches : Coal Mining - Coal Industry - Mining Industry - Coal Mining Company - Hard Coal Mining - Coal Mining Equipment - Coal-mining District - Underground Coal Mining - Coal Mining Area - Industry And Mining - Gold Mining Industry - Surface Mining Industry - Copper Mining Industry
