Translation of "underground water reservoir" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Water flows on the surface and underground.
Вода течет на поверхности и под землей.
Water was transported from it using underground channels.
Вода была проведена с помощью подземных каналов.
In his water clocks, water flowed from a source such as a holding tank into a reservoir, then from the reservoir to the mechanisms of the clock.
В его водяных часах вода вытекала из источника, такого как стабилизирующий бак, в бассейн, затем из бассейна на механизмы часов.
And the reservoir must have overflowed, too, but the water from the reservoir ALONE could not have done this much damage.
Там и через верх водохранилища наверняка натекло, но вода ТОЛЬКО из водохранилища не могла нанести такого ущерба.
The town is supplied with water from a reservoir in the hills.
Водохранилище на холмах снабжает город водой.
The weight of the water impounded in the dam s massive reservoir was said to have triggered severe tectonic stresses, or what scientists call reservoir triggered seismicity.
Было заявлено, что вес воды, собранной в массивных водохранилищах плотины, стал спусковым механизмом серьезных тектонических напряжений, или тем, что ученые называют сейсмичностью, вызванной заполнением водохранилища.
As the iron was heating up, Mary poured distilled water into the reservoir to make steam.
Разогревая утюг, Мэри для получения пара влила дистиллированную воду в специальный отсек.
Midwestern and southwestern states have been in a prolonged drought that might well be the result of long term warming, and the farm states rely heavily on water from a huge underground reservoir that is being depleted by over pumping.
Штаты среднего и южного Запада пережили длительную засуху, которая вполне может быть результатом долгосрочного потепления, и сельскохозяйственные штаты сильно зависят от огромных запасов подземной воды, которые истощаются сейчас за счет повышенного расхода.
Among 655 cities in China, 400 depend on underground water supplies, so what can we do?
Из 655 городов Китая 400 зависят от снабжения грунтовой водой, так что нам делать?
The reservoir leaks in many places.
Хранилище протекает в нескольких местах.
The remaining water and underground water are worrisome .Our food and energy now largely depend on imports, could it mean that future generations will need to import their drinking water?
В еде и энергопоставках мы в значительной мере зависим от импорта, может ли это означать, что будущие поколения будут импортировать питьевую воду?
Filling the associated Kapshagay Reservoir disbalanced Balkhash Lake, causing deterioration of water quality, especially in the eastern part of the lake.
При заполнении этого резервуара, водный баланс Балхаша был нарушен, что вызвало ухудшение качества воды, особенно в восточной части озера.
Now the water table is falling at a dangerous pace, as the underground water is being pumped much faster than the rains are recharging it.
Сейчас запасы воды тают с опасной скоростью, поскольку подземные воды выкачиваются куда быстрее, чем пополняются за счет дождей.
Miru Kim's underground art
Миру Ким Искусство подземелий.
Tom has gone underground.
Том ушёл в подполье.
Tom has gone underground.
Том спустился в метро.
Where's the underground station?
Где находится станция метро?
Where's the underground station?
Где станция метро?
Water level was up in all the tributaries of the Adagum River, not just in the Neberdzhay River, on which the Reservoir is located.
Поднялись все притоки Адагума, а не только река Неберджай, на которой находится водохранилище.
The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding .
The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding .
Yet part of that increased agricultural output resulted from millions of wells that were sunk to tap underground water supplies for irrigation.
И тем не менее этот рост производительности был достигнут за счет миллионов колодцев, которые пересохли, когда подземные воды начали выкачиваться для нужд ирригации.
We can only drive it underground.
мы можем только загнать это в подполье.
Russia's anti fascist underground Internet presence
Интернет настоящее российского антифашистсткого подполья
They took me three floors underground.
Они отвели меня на три этажа под землю.
He likes to explore underground caves.
Он любит исследовать подземные пещеры.
His house is near the underground.
Его дом находится рядом со станцией метро.
We can get there by underground.
Мы можем доехать туда на метро.
We can get there by underground.
Можем доехать туда на метро.
His house is near the underground.
У него дом рядом с метро.
Following years of underground success, R.E.M.
После нескольких лет андеграундного успеха, R.E.M.
Schools of fish began moving towards fresh water the so called sweet water enriched with oxygen due to the melting of snow, the water that started to appear in the shallow parts of the reservoir (and shallow waters make up 40 percents of the reservoir's water space, approximately 50,000 hectares).
На свежую, так называемую сладкую воду , обогащенную кислородом в результате таяния снега, которая начала появляться на мелких участках водохранилища (а мелководье это около 40 всего водного полотна КВХ, приблизительно 50 000 га) пошли косяки рыбы.
Krasnodar environmental activist Suren Gazarian blogs videos from the wreckage in Krymsk, dismissing the theory that the flooding was caused by water released from the Neberdzhaevsky Reservoir.
Активист по защите окружающей среды из Краснодара Сурен Газарян публикует видео затопленного Крымска, отвергая теорию о том, что причиной наводнения стал сброс воды с Неберджаевского водохранилища.
Rather, they are a reservoir of the population s hopes and fears.
Скорее, рейтинги являются резервуаром надежд и страхов населения.
Since then, the Sestra River has been flowing into this reservoir.
В 1940 году к реке вернулось её русское название с финскими корнями.
The lungs serve as a reservoir of blood in the body.
Лёгкие служат резервуаром крови в организме.
In a sense, machismo has gone underground.
В определенной степени мачизм ушел в подполье.
The theme music was the Velvet Underground.
Темой музыки был Бархатный Андеграунд.
another opportunity for gynecologists to underground abortions!!!
очередной ход для наживы гинекологов за подпольные аборты!!!
His house is near the underground station.
Его дом находится рядом со станцией метро.
The area has lost 70 of its original forest cover, and sediment from eroding hillsides has clogged the city s reservoir, jeopardizing the water supply of Brazil s largest city.
Площадь потеряла 70 своего первоначального лесного покрова, а осадок от эрозии горных склонов уже забил резервуар города, ставя под угрозу водоснабжение самого большого по величине города Бразилии.
Letter from an online friend Teacher Deng, tears come out when I see that you have raised concern about the pollution of underground water.
Письмо от онлайн друга Учитель Денг, на глаза наворачиваются слезы, когда я вижу, как вы привлеки внимание к проблеме загрязнении грунтовых вод.
Came to a conclusion that the release of water from the Neberdzhayevskoye Reservoir could not have been the cause of the flooding, even though the locals support this version.
Пришел к выводу, что сброс с Неберджаевского водохранилища не мог стать основной причиной паводка, хотя местные жители придерживаются этой версии событий.
Red sludge is bagatelle compared to other materials poured into the reservoir.
Красный шлам это просто пустяк по сравнению с другими веществами, помещаемыми в хранилище.
This is pouring hazardous waste into a reservoir leaking like a sponge.
Это никакое не компостирование это слив вредных отходов в хранилище, которое протекает как дырявое корыто.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ .

 

Related searches : Underground Reservoir - Reservoir Water - Water Reservoir - Underground Water - Drinking Water Reservoir - Underground Water Tank - Coolant Reservoir - Hydraulic Reservoir - Fluid Reservoir - Reservoir Cap - Storage Reservoir