Translation of "underwater world" to Russian language:
Dictionary English-Russian
World - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Edith Widder Glowing life in an underwater world | Эдит Уиддер Мерцающая жизнь подводного мира |
| XII. Underwater cultural heritage | XII. Подводное культурное наследие |
| Can you swim underwater? | Ты умеешь плавать под водой? |
| David Gallo shows underwater astonishments | Дэвид Галло изумляет подводными чудесами |
| Tom explored the underwater cave. | Том исследовал подводную пещеру. |
| How long was she underwater? | Как долго она находилась под водой? |
| He was underwater for three minutes. | Он пробыл под водой три минуты. |
| Is it possible to cry underwater? | Возможно ли плакать под водой? |
| Is it possible to cry underwater? | Можно ли под водой плакать? |
| Penguins' eyes are adapted for underwater vision. | Глаза пингвинов приспособлены к тому, чтобы видеть под водой. |
| 4 tips for better underwater photos and video | 4 подсказки, как добиться лучшего качества подводных фотоснимков и видео |
| Tom closes his eyes when he swims underwater. | Том закрывает глаза, когда плавает под водой. |
| You die also because oxygen toxicity can cause a seizure makes you convulse underwater, not a good thing to happen underwater. | Смерть может также наступить, поскольку кислород вызывает приступ вы начинаете биться в конвульсиях, что очень плохо в условиях нахождения под водой. |
| And you can use that now to go for many kilometers horizontally underwater and to depths of 200 meters straight down underwater. | она позволяет пройти многие километры горизонтально под водой, и вниз, до глубины 200 метров. |
| The problem happens when you start to go underwater. | Проблемы начинаются, когда вы погружаетесь под воду. |
| Light falls off dramatically the deeper you dive underwater. | Количество света существенно снижается, чем глубже вы нырнете под воду. |
| Let's see who can hold their breath underwater the longest. | Давай проверим, кто дольше всех сможет не дышать под водой. |
| A hydrophone is a microphone designed to be used underwater. | Гидрофон это микрофон, предназначенный для использования под водой. |
| Thank you so much. I'm going to try to take you on a journey of the underwater acoustic world of whales and dolphins. | Большое спасибо. Я попытаюсь взять вас в путешесвие в мир подводной акустики дельфинов и китов. |
| Already we've found the world's highest mountains, the world's deepest valleys, underwater lakes, underwater waterfalls a lot of that we shared with you from the stage. | Мы уже открыли самые высокие горы в мире, самые глубокие долины в мире, подводные озера, подводные водопады многим поделились с вами со сцены. |
| And of course, sharks, fish, are underwater most of the time. | Конечно, акулы чаще находятся под водой. |
| Now, the deeper you go underwater, the higher the pressure is. | Дело в том, что чем больше глубина погружения, тем выше давление. |
| MELBOURNE Last month, at the Sea World amusement park in Florida, a whale grabbed a trainer, Dawn Brancheau, pulled her underwater, and thrashed about with her. | МЕЛЬБУРН. В прошлом месяце, в парке развлечений Sea World ( Морской мир ) во Флориде, кит схватил тренера, Диану Бранчо, потянул под воду и там стал ее терзать. |
| As a young magician I was obsessed with Houdini and his underwater challenges. | Как и все молодые маги чародеи, я был увлечен Гудини, и его подводные чудеса не давали мне покоя. |
| A third of Bangladesh will be underwater by the end of this century. | К концу этого столетия треть Бангладеш окажется под водой. |
| Military personnel from underwater anti sabotage units completed work on countering underwater sabotage threats at a naval base on the coast and in the contiguous waters of the Black Sea , Dygalo clarified. | Военнослужащие противоподводно диверсионных подразделений отработали противоподводно диверсионную оборону пункта базирования сил флота на участке побережья и прилегающей морской акватории Черного моря , уточнил Дыгало. |
| The Bitonga Divers also invest in outreach to communities, showing megafauna and underwater scenes to people living near the coast, many of whom have never been underwater or seen these animals alive. | Инициативы Bitonga Divers также позволяют увидеть вживую подводный мир с его уникальной фауной местным жителям, многие из которых ранее не имели такой возможности, хоть и живут на побережье. |
| The sound of raindrops hitting water is caused by bubbles of air oscillating underwater. | Звук падения капель дождя о воду вызывается пузырьками воздуха колеблющимся под водой. |
| The man found the crustacean amongst others caught in his underwater trap, ABC News reports. | Мужчина обнаружил ракообразное среди других пойманных в его подводную ловушку, сообщает ABC News. |
| And could Russia, given its rearmament policy, be planning to set up underwater missile launch sites? | А, быть может, Россия, учитывая её политику перевооружения, планирует строительство подводных ракетных стартовых площадок? |
| They are a better measure of the threats posed by climate change than heat sequestered underwater. | Они являются лучшим измерителем угроз, связанных с изменением климата, чем тепло поглощенное водой. |
| If you're interested in shooting photos or video underwater, you have a variety of equipment choices. | Если вы хотите фотографировать или снимать видео под водой, перед вами целый ряд вариантов аппаратуры. |
| Fisher found some stock footage of underwater births but they were too graphic for the record company. | Фишер нашёл несколько снимков подводных родов, но они были слишком графическими для звукозаписывающей компании. |
| The central government is arguably solvent, but a significant chunk of municipal and provincial bank debt seems underwater. | Центральное правительство, возможно, платежеспособно, но значительная часть муниципального и провинциального банковского долга, кажется, под водой. |
| Last summer, he took a trip to Siberia for two days where he did fishing and underwater hunting. | Летом прошлого года он два дня отдыхал в Сибири, где занимался рыбалкой и подводной охотой. |
| We teamed up underwater photographer Brian Skerry and photojournalist Randy Olson to document the depletion of the world's fisheries. | Мы объединили в одну команду подводного фотографа Брайана Скерри и фотожурналиста Ренди Олсона, чтобы они запечатлели истощение мирового запаса рыбы. |
| Eleven year old Chan Sau yee won the competition with his colourful creation imagining a city with underwater houses | Одиннадцатилетний Чхань Сауе победил в конкурсе со своим красочным творением, представляющим город с подводными домами |
| The most popular activities include diving in caverns, observing the underwater fauna and walking along trails in the forest. | Наиболее популярные виды деятельности включают в себя погружения в пещеры, наблюдения за подводной фауной и ходьба в лесу. |
| Black Sea Fleet personnel carried out training operations to counter threats of underwater sabotage in areas of the Black Sea. | Военные Черноморского флота провели отработку действий по противоподводно диверсионной обороне в акватории Черного моря. |
| However, there is a likelihood that during the emergency landing strong waves hit the floating aircraft and pushed it underwater. | Как бы то ни было, существует вероятность, что при посадке сильные штормовые волны могли затопить самолет. |
| Another bomb exploded underwater very close astern the resulting geyser bent the flight deck upward and caused crucial rudder damage. | One extremely near miss also slanted in and exploded underwater, bending the flight deck upward with the resulting geyser and causing crucial rudder damage. |
| Although Dakaan has a terrific ability to catch fish with his bare hands underwater, he cannot earn much money that way. | И хотя Дакаан обладает невероятным умением ловли рыбы руками под водой, он не может таким способом заработать достаточного количества денег. |
| Today, with technology making underwater as well as fisheries resources more exploitable in the area, it is impossible to abandon this patrimony. | Сейчас, когда развиваются подводные технологии, а рыбный промысел в этом регионе становится все более прибыльным, отказаться от такого наследства просто невозможно. |
| This is great advice for shooting on dry land, but it is even more important underwater because of the dim lighting conditions. | Это отличный совет для съемки на суше, но он еще важнее под водой из за затемненных световых условий. |
| As a result, one third of all American homeowners with mortgages are already underwater their mortgage debt exceeds the value of the house. | В результате, третья часть всех американских домовладельцев с ипотечными кредитами уже тонет в долгах их ипотечная задолженность превышает стоимость дома. |
Related searches : Underwater - Underwater Archeology - Underwater Archaeology - Underwater Demolition - Underwater Hull - Underwater Environment - Underwater Construction - Underwater Creatures - Underwater Imaging - Underwater Survey - Underwater Life - Underwater Exploration - Underwater Photography - Underwater Noise
