Translation of "uniformly designed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Designed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Libraries also were not uniformly open to the public. | То же можно сказать и о ведомственных библиотеках. |
| Yet the big picture in Africa is not uniformly bleak. | И все же в целом картина положения в Африке не столь безрадостна. |
| Of course, not everything in the UN's human rights picture is uniformly bleak. | Конечно, не всё в области защиты прав человека в ООН так безнадёжно. |
| Continue stirring until the chocolate chips are mixed uniformly through the cookie dough. | Продолжать помешивать, пока кусочки шоколада равномерно не смешаются с песочным тестом. |
| This may be the cause of the uniformly dark colouration of the Uranian satellites and rings. | Это может быть причиной тёмной окраски спутников и частиц колец Урана. |
| Designed by Mohammed Abdulrahman. | Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman). |
| He designed the car. | Он сконструировал автомобиль. |
| Who designed that museum? | Кто спроектировал этот музей? |
| Tom designed this building. | Том спроектировал это здание. |
| It was designed by . | В центре размещён герб. |
| But its acolytes should reflect on the uniformly disastrous results of centralized credit provision in the past. | Но последователям этого учения следует тщательно поразмыслить о катастрофических последствиях централизованного обеспечения кредитами, имевших место в прошлом. |
| They are almost uniformly white, largely middle aged and above, and for the most part far from wealthy. | Они почти все белые, в основном, люди среднего возраста и выше, и по большей части далеко не богатые. |
| A jacket designed with love. | Куртка, сделанная с любовью. |
| Who designed the White House? | Кто спроектировал Белый дом? |
| The dress is newly designed. | Платье было недавно придумано. |
| The architect designed that building. | Архитектор спроектировал это здание. |
| Mayuko designed her own clothes. | Маюко сама разработала дизайн своей одежды. |
| This product is well designed. | Это хорошо продуманный продукт. |
| They're not very well designed, right? | Они не очень хорошо спроектированы, правда? |
| It s designed like an Escher print. | Она спроектирована наподобие картин Эшера. |
| It wasn t designed for chocolate cake. | Оно не было сконструировано для шоколадного торта. |
| He basically said, I've designed everything. | И он прямо так и сказал Я был дизайнером всего . |
| The lubrication system was poorly designed. | Система смазки была плохо проработана. |
| IPv6 has a better designed solution. | IPv6 содержит более рациональное решение. |
| It was designed by architect Ye.A. | Выход со станции расположен в её северном торце. |
| The quality of articles is uneven, as might be expected of a self organizing process, but it is not uniformly bad. | Качество статей не одинаково, что и следовало ожидать от самоорганизующегося процесса, но оно также не всегда плохое. |
| But, while the results of epidemiological studies have been almost uniformly positive, the results of clinical trials have remained largely inconclusive. | Но, в то время как результаты эпидемиологических исследований были почти неизменно положительными, результаты клинических испытаний по прежнему в большинстве своем неубедительны. |
| So that's the Bert Rutan designed spaceship? | Космический корабль разработал Бёрт Рутан? |
| The project was designed to be exemplary. | Проект призван был стать образцовым. |
| Card designed by student activist group, Scholarism. | Открытка выполнена студенческой активистской группой Scholarism . |
| Who designed the sets for the play? | Кто делал декорации к этой пьесе? |
| This chair was designed by Philippe Starck. | Этот стул был разработан Филиппом Старком. |
| In this, the treaty works as designed. | Франция и КНР подписали Договор в 1992. |
| The flag was designed by Shaken Niyazbekov. | Ныне действующий флаг принят в 1992 году. |
| It was designed by A.S. Getskin, V.P. | Площадь павильона увеличилась в три раза. |
| And we are evolutionarily designed to do vision. | Кроме того, мы эволюционно настроены на использование свойства зрения. |
| That's when I designed all those computer products. | Именно тогда я и создал все эти продукты. |
| It's next to nothing. Especially designed for me. | Практически пушинка. Специально спроектирован для меня. |
| CA So this interior is Philippe Starcke designed? | CA Интерьер разрабатывал Филипп Старк? |
| So I actually designed this back in 2003. | Я в общем то создал это ещё в 2003. |
| They are designed for conducting relatively minor operations. | Они предназначены для проведения сравнительно небольших операций. |
| RuNet Echo is designed as an interactive project. | Эхо Рунета создано как интерактивный проект. |
| All were designed to extract a forced confession. | Все они были разработаны, чтобы получить вынужденное признание. |
| The hotel was designed by a Japanese architect. | Отель был спроектирован японским архитектором. |
| St Paul's Cathedral was designed by Christopher Wren. | Собор святого Павла был спроектирован Кристофером Реном. |
Related searches : Uniformly - Uniformly With - Uniformly Spaced - Uniformly Mixed - Uniformly Distributed - Uniformly Regulated - Uniformly Sized - Uniformly Defined - Uniformly Adopted - Uniformly Accepted - Uniformly Distributed Load - Uniformly And Consistently - Especially Designed
