Translation of "unit of reference" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reference - translation : Unit - translation : Unit of reference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Unit has prepared a reference document on policy for the prevention of HIV within UNOCI. | Группа подготовила справочный документ, посвященный политике предупреждения ВИЧ среди персонала ОООНКИ. |
| Global Environment Facility, Revised Terms of Reference for an Independent Monitoring and Evaluation Unit, at 2 (2003). | Global Environment Facility, Revised Terms of Reference for an Independent Monitoring and Evaluation Unit, at 2 (2003) |
| An UNCTAD wide reference service has also been set up within the Division on Transnational Corporations and Investment on the basis of the separate reference units of the transferred programmes and the pre existing UNCTAD reference unit. | Кроме того, в рамках Отдела по транснациональным корпорациям и инвестициям на основе отдельных справочных групп переведенных программ и уже существовавшей справочной группы ЮНКТАД была создана общеконференционная справочная служба. |
| Any offset of the centre of reference of each lighting unit, with respect to the goniometer rotation axes, should be avoided. | 1.7 Следует избегать любого смещения исходного центра каждого светового модуля по отношению к осям поворота гониометра. |
| The Unit also backstopped 30 project evaluations, reviewing terms of reference, providing guidance in the selection of evaluators and so on. | Группа также содействовала проведению 30 мероприятий по оценке проектов, осуществляя обзор круга ведения, обеспечивая общее руководство при отборе показателей, использующихся при оценке, и тому подобное. |
| Global Environment Facility, Revised Terms of Reference for an Independent Monitoring and Evaluation Unit (2003), http thegef.org MonitoringandEvaluation MEAbout meabout.html. | Global Environment Facility, Revised Terms of Reference for an Independent Monitoring and Evaluation Unit (2003), http thegef.org MonitoringandEvaluation MEAbout meabout.html. |
| The use of the Common Code provides a means to cross reference the corresponding unit entry in the other two Annexes. | Использование рубрики Common Code ( Общий код ) обеспечивает средство для перекрестной ссылки на позицию, относящуюся к соответствующей единице, в других двух приложениях. |
| System reference axis means the intersection line of the vehicle's longitudinal median plane with the horizontal plane through the centre of reference of one lighting unit specified in the drawings according to paragraph 2.2.1. below | 1.13 ось координат системы означает линию пересечения продольной средней плоскости транспортного средства с горизонтальной плоскостью через исходный центр одного светового модуля, указанный на чертежах в соответствии с пунктом 2.2.1 ниже |
| Item Scale of issue Unit cost unit value | Первоначальная стоимость единицы |
| Terms of reference | Круг ведения |
| Terms of Reference | Мандат |
| Frame of reference | Круг ведения |
| a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit. | Отдел по оказанию помощи в проведении выборов |
| The system will monitor spare parts and equipment units, with manufacturer and part or unit reference number, at each Earth station. | Эта система будет осуществлять контроль за запасными частями и блоками оборудования, в том числе за серийными номерами фирмы изготовителя и номерами запасных частей или блоков на каждой из наземных станций. |
| A summary of his terms of reference and his main findings, conclusions and recommendations may be issued as an addendum to the present annual report of the Unit. | В кратком виде описание основных направлений его деятельности и его основных соображений, выводов и рекомендаций может быть издано в качестве добавления к настоящему годовому докладу Группы. |
| Different frames of reference. | Разные системы координат. |
| Coding of reference data | Предписания |
| List of reference data | ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ УСТАНОВКИ ДЕТСКИХ УДЕРЖИВАЮЩИХ СИСТЕМ УНИВЕРСАЛЬНОЙ И ПОЛУУНИВЕРСАЛЬНОЙ КАТЕГОРИЙ ПРИ МОНТАЖЕ ISOFIX ПО НАПРАВЛЕНИЮ И ПРОТИВ НАПРАВЛЕНИЯ |
| II. TERMS OF REFERENCE | II. КРУГ ПОЛНОМОЧИЙ |
| C. Terms of reference | С. Вопрос, вынесенный на референдум |
| 1.1 Frame of reference | 1.1 Круг ведения |
| Organizational unit Policy Development Unit | Организационное подразделение Группа разработки политики |
| Accounts unit Budget management unit | Группа по исполнению бюджета |
| 2 The reference axis is perpendicular to the reference plane and concentric with the reference diameter of the cap. | 2 У ламп с двумя электродами для подвода тока внутрь колбы более длинный электрод должен находиться над нитью накала (вид лампы, представленный на чертеже). |
| 2 The reference axis is perpendicular to the reference plane and concentric with the reference diameter of the cap. | КАТЕГОРИЯ Н3 Спецификация Н3 2 |
| The Division has redefined the terms of reference of its Information and Communication Technology Service Unit to include responsibilities for quality assurance, continuous improvement and risk management support. | Отдел уточнил круг ведения своей Группы информационного и коммуникационно технического обслуживания, включив в него функции гарантии качества, непрерывного совершенствования и поддержки в вопросах управления рисками. |
| Reference. | Нефтебаза. |
| Reference. | Звонница. |
| Reference. | чел. |
| Reference | 1 Д 2, 1 Д 1, 5 ОО (ПР), 27 НС |
| Reference | (54 должности) |
| Reference | Чили |
| Reference | Ссылки |
| Reference | Описание |
| Reference | Ссылка |
| Reference | Обратная ссылка |
| Reference | Ссылка |
| Reference | Ссылка |
| REFERENCE | СПРАВКА |
| Reference | База |
| Rule of Law Unit | Секция по правам человека |
| (c) Unit of measurement | (c) Единицы измерения. |
| Administration of Justice Unit | Группа по отправлению правосудия |
| Head of Ozone Unit | Head of Ozone Unit |
| Rule of Law Unit | Группа снабжения горючим (61 должность) |
Related searches : Reference Unit - Unit Reference - Inertial Reference Unit - Of Reference - Unit Of - Frame Of Reference - Point Of Reference - Way Of Reference - Lack Of Reference - Reference Of Work - Works Of Reference - Body Of Reference - Reference Of Liability
