Translation of "unitary approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться

Examples (External sources, not reviewed)

As well as unitary authorities covering large towns, some small counties such as Rutland and Herefordshire were re established as unitary authorities.	Такие графства называются унитарными единицами (unitary authorities), их насчитывается 55 с 2009 года.
South Lanarkshire (, ) is one of 32 unitary authorities of Scotland.	Южный Ланаркшир (, ) одна из 32 областей Шотландии.
Falkirk (, ) is one of 32 unitary authority council areas of Scotland.	Фо лкерк (, ) одна из 32 областей Шотландии.
An orthogonal matrix A is necessarily invertible (with inverse ), unitary (), and normal ().	След равен сумме (всех, с учётом кратности) собственных значений матрицы formula_167.
The historian Yuriy Petrov entrusted great hopes on a new unitary history book.	Историк Юрий Петров возложил большие надежды на новый единый учебник истории.
At its core, this process is about redefining the secular, unitary state created in 1923.	По своей сути, этот процесс связан с пересмотром положения о созданном в 1923 году светском и унитарном государстве.
But why assume that a presidential political system, headed by a powerful unitary executive, will be instituted?	Но зачем предполагать, что будет принята президентская политическая система, возглавляемая могущественным единственным главой исполнительной власти?
But Obasanjo is a passionate advocate of unitary government and counts many influential northerners as personal friends.	Но Обасаньо является горячим сторонником унитарного правительства и считает многих влиятельных северян своими друзьями.
The diverse political representation, in the election time, showed the unitary character of the work done by Trinijove.	Различное политическое представление во время выборов показало единый характеры работы, сделанной Trinijove.
Brighton and Hove was created as a unitary authority in 1997, and was granted City status in 2000.	Город Брайтон и Хоув был создан как унитарная власть в 1997 городской статус предоставлен в 2000.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
As with Iraq, it is difficult to see how Syria can be reconstituted as a unitary Arab nation state.	Как и в случае с Ираком, трудно понять, как Сирия может быть восстановлена в качестве унитарного арабского национального государства.
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.	К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.	Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?	Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.	К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This was Wolfowitz s approach, too.	Таким был и подход Вулфовица.
A new approach is needed.	Необходим новый подход.
The Commission s approach is misguided.	Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Europe's approach was two pronged.	Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
But this approach goes nowhere.	Но это в корне тупиковый подход.
We have an innovative approach.	У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
I suggest a different approach.	Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.	Я предлагаю иной подход.
Tom tried a different approach.	Том попробовал другой подход.
This is a new approach.	Это новый подход.
This approach has worked before.	Прежде этот подход работал.
He dared not approach her.	Он не осмелился к ней приблизиться.
Tom's approach is somewhat different.	У Тома немного иной подход.
I prefer a simpler approach.	Я предпочитаю более простой подход.
Today, federalism can allow for the orderly management of key Sunni countries, where a unitary state simply is not practical.	Сегодня, федерализм может обеспечить упорядоченное управление в ключевых суннитских странах, где форма унитарного государства просто не является практичной.
A New Approach to North Korea	Новый подход к Северной Корее
Gore has a very different approach.	У Гора же совсем другой подход.
The approach is simple and powerful.	Этот подход является простым и эффективным.

Показать эту страницу на русском языке