Translation of "units of participation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Participation - translation :

участие

Units - translation :

единицы

Units of participation - translation :

единиц участия

Keywords : участие участия участии Участие участием подразделениям единиц единицы постам подразделения

Examples (External sources, not reviewed)

No. of units required 110 units	Количество требуемых установок
The participation in employment per gender illustrates three different developments First, the participation percentage in men's employment increases in a period of five years by 1,6 percentage units (from 70,9 to 72,5 ) while for women by 3,3 percentage units (from 40,7 to 44 ).	во первых, процент участия мужчин в занятости за пятилетний период возрастает на 1,6 процентных пункта (от 70,9 до 72,5 процента), в то время как у женщин этот рост составляет 3,3 процентных пункта (от 40,7 процента до 44 процентов)
of units	Стоимости единицы в долл. США
These units will replace 4 units of 50,000 gallon capacity and 144 units of 20,000 gallon capacity.	Эти цистерны заменят четыре цистерны емкостью 50 000 галлонов и 144 цистерны емкостью 20 000 галлонов.
Identification of units	3.3.5 Идентификация блоков
Units of Energies	Шкала ковалентных радиусов
Number of units	Число
Demobilization of units.	Демобилизация подразделений.
Number of units	Число месяцев
Less Existing units 23 units	Минус имеющиеся установки 23 установки
Participation of the Police Force's strategic units in a number of international and regional conferences, among others, also provide useful avenues for sharing information.	Участие представителей спецподразделений полицейских сил в ряде международных и региональных совещаний также открывает хорошие возможности для обмена информацией.
The commanders of military units and subunits do not hinder participation in religious services and rites by military personnel in their free time.	Командование воинских частей и подразделений не препятствуют участию в богослужениях и выполнению религиозных обрядов военнослужащими в их свободное время.
(n) The role of financial intelligence units, including cooperation among units	n) роль подразделений финансовой разведки, в том числе сотрудничество между ними
Its mine clearance units applied United Nations standards and were available for participation in United Nations missions in various countries.	Саперные подразделения Украины используют в своей работе стандарты Организации Объединенных Наций и всегда готовы принимать участие в миссиях Организации Объединенных Наций в различных странах.
It is prohibited to enlist children for participation in military actions or armed conflicts, or to create children's military units.	Запрещаются привлечение ребенка к участию в военных действиях, вооруженных конфликтах, создание детских военизированных формирований.
The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty International System of Units (SI) (web site) SI base units .	The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty International System of Units (SI) (web site) SI base units .
12,488 units of the Spider and 21,786 units of the Brera were built.	Всего было выпущено 12,488 автомобилей Spider и 21,786 автомобилей Brera.
Functions of the units	3.3.2 Функции блоков
Num. of texture units	Max. vertex blend matrix palette size
No. of texture units	No. of texture units
Units of measured property	ObjectClass
Units of controlled property	ObjectClass
Total number of units	Безо пасные районы Общее ко личество
of units cost cost	Общая стоимость РАДИОАППАРАТУРА
Number of health units	Число медицинских учреждений
The International System of Units (SI) specifies a set of seven base units from which all other SI units of measurement are derived.	Международная система единиц (СИ) определяет набор из семи основных единиц, из которых формируются все другие единицы измерения.
2. Separation of intensive care units from surgical units responsible for transplants	2. разграничение отделений интенсивной терапии и хирургических отделений, занимающихся пересадкой органов
(2) Replacement of prefabricated housing units and field kitchen units as follows	2) замена сборных жилых домов и полевых кухонь следующим образом
Units	Единицы измерения
Units	Единицы измерения
units	единицы измерения
Units	Единицы
Units	Интерфейс
Units	Единица измерения
level 3 informative 9 categories of informative units (units of count and other miscellaneous units), invariably with no comprehensive conversion factor to SI.	Уровень 3 информативный 9 категорий информативных единиц (включающих в себя единицы счета и другие разные единицы), для которых неизменно отсутствует полномасштабный коэффициент перевода в СИ.
Units sold Units produced Change in stock level	Количество проданных единиц Произведенные единицы Изменение уровня запасов
Units sold Units produced Change in stock level	Количество проданных единиц Произведенные единицы Изменения уровня запасов
The metre tonne second or mts system of units is a system of physical units.	МТС система единиц Большая советская энциклопедия, 3 е изд.
Chinese units of measurement () are the customary and traditional units of measure used in China.	Старые китайские единицы измерения продолжают ограниченно использоваться в повседневной жизни.
As of December 31, 2004, the portfolio of federally assisted housing units totalled 633,000 units.	По состоянию на 31 декабря 2004 года по линии федерального правительства субсидировалось 633 000 единиц жилья.
Establishment of financial intelligence units	Создание подразделений финансовой разведки
(physical units) (thousands of dollars)	(в физических единицах) (в тыс. долл. США)
budgetary support units of the	поддержки Секретариата
Donation of 10 housing units	Передача 10 сборных домов
Number of units X 50	Число единиц Х 50

Показать эту страницу на русском языке