Translation of "university attended" to Russian language:

Dictionary English-Russian

University - translation :

Keywords : посещал присутствовал посетил посещали присутствовали университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

Tom attended Harvard University.	Том проходил обучение в Гарварде.
He served until the end of the war, then attended Yale University.	Служил до конца войны, затем поступил в Йельский университет.
In 1939, for a short time, Rodari attended the Catholic University of Milan.	В 1939 году некоторое время посещал филологический факультет Католического университета в Милане.
He was educated by the Jesuits and later attended the University of Ingolstadt.	В августе 1619 года, после смерти Матвея, Фердинанд был избран императором.
He was educated at Tonbridge School and later attended the University of Granada in Spain.	Образование получил в привилегированной Танбриджской частной мужской школе и Гранадском университете в Испании.
In his twenties, Palahniuk attended the University of Oregon School of Journalism, and graduated in 1986.	В 1986 году Чак окончил факультет журналистики Орегонского университета в США.
He attended the University of Chicago where he earned his bachelor's degree in philosophy in 1936.	Он посещал колледж Чикагского университета, где получил степень бакалавра философии.
He attended Haverford and studied philosophy and psychology at Yale University, where he received an A.B.	Учился в , изучал философию и психологию в Йельском университете, где получил степень бакалавра искусств в 1921 году.
Green was raised in France and attended the American University of Paris, an English speaking institution.	Грин училась в Американском университете в Париже, учреждении изучения английского языка.
He attended Baylor University in Waco, Texas, where he majored in English and graduated in 1964.	В 1964 году окончил Университет Бэйлора в городе Уэйко, штат Техас, с профилирующим предметом английский язык.
Li attended boarding school in the United States and completed a bachelor s degree at Stanford University in California.	Ли училась в пансионате в США и получила степень бакалавра в Стэнфордском университете в Калифорнии.
Some international meetings attended	Участие в ряде международных совещаний
I attended his funeral.	Я присутствовал на его похоронах.
He attended many ceremonies.	Он присутствовал на многих церемониях.
He attended many ceremonies.	Он посетил множество церемоний.
I attended Tom's funeral.	Я присутствовал на похоронах Тома.
I attended Tom's funeral.	Я посетил похороны Тома.
I attended the seminar.	Я посетил семинар.
I attended the seminar.	Я был на семинаре.
Tom attended Mary's funeral.	Том присутствовал на похоронах Мэри.
Tom attended Mary's funeral.	Том был на похоронах Мэри.
Tom never attended school.	Том никогда не ходил в школу.
Tom attended the wedding.	Том присутствовал на свадьбе.
Tom attended the wedding.	Том побывал на свадьбе.
Tom attended that meeting.	Том был на той встрече.
Tom attended that meeting.	Том присутствовал на том собрании.
Tom never attended school.	Том никогда не посещал школу.
Hirohito attended the Y.M.C.A.	Его детский титул принц Мити (迪宮).
She also attended luncheons for students who have written essays based on her work, held annually at the University of Alabama.	Она также посещает ежегодные праздничные обеды для студентов, которые написали эссе по мотивам её работ в Алабамском университете.
He attended Harrow School, before going on to the University of Cambridge in 1861 where he studied mathematics at Trinity College.	В 1861 году он поступил в Тринити колледж Кембриджского университета, где изучал математику.
It is very well attended.	Библиотека находится в хорошем состоянии.
He attended GV Radio workshop...	Такая грустная новость!
The concert was well attended.	На концерте было много зрителей.
The nurse attended the patient.	Медсестра заботилась о пациенте.
I attended the meeting yesterday.	Вчера я был на встрече.
Twenty people attended the party.	Двадцать человек пришло на вечеринку.
Dan's father attended the wedding.	Отец Дэна посетил свадьбу.
Dan's father attended the wedding.	Отец Дэна присутствовал на свадьбе.
More than 300 people attended.	Присутствовало больше трёхсот человек.
Many people attended Tom's funeral.	На похороны Тома пришло много людей.
I attended school in Boston.	Я ходил в школу в Бостоне.
I attended school in Boston.	Я посещал школу в Бостоне.
Many people attended his concert.	На концерт пришло много народа.
Schmidt's wife, Liz, and brother Jeff Schmidt also attended the vigil, during which the university choir sang Bright Morning Star and Amazing Grace.	Жена Шмидта Лиз и брат Джефф Шмидт также присутствовали на церемонии, во время которой университетский хор пел Bright Morning Star и Amazing Grace.
On January 29, Borisova was detained as she attended classes at her university and arrested on charges of organizing an unsanctioned protest rally.	29 января Борисова была задержана во время занятий в университете и арестована по обвинениям в организации запрещённого митинга.

Показать эту страницу на русском языке