Translation of "unless agrees otherwise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| unless the arbitration agreement otherwise provides. | если в арбитражном соглашении не предусмотрено иное. |
| All links lead to Japanese sources unless otherwise stated. | Все ссылки ведут на ресурсы на японском языке, если не указано иное. |
| All links lead to Spanish texts, unless otherwise noted. | Все ссылки ведут на страницы на испанском языке, если не указано иное. |
| Unless otherwise stated, all photos are from Voices of Hope | Все фотографии принадлежат Voices of Hope, если не указано иное. |
| All links are to articles written by GV authors unless stated otherwise. | Все ссылки ведут на статьи , написанные авторами GV, если не указано иначе. |
| At Maekelawi, the driving principle of police interrogations is that you are guilty unless proven otherwise. | В Маекелави движущий принцип полицейских допросов вы виновны, пока не доказано иного. |
| Khayman agrees | Его поддерживает Khayman, который замечает, что |
| PaWeLLeR agrees | Emma поддерживает его позицию |
| Tom agrees. | Том согласен. |
| Tom agrees. | Том соглашается. |
| Everybody agrees. | Все согласны. |
| Everyone agrees. | Все согласны. |
| 2. The provisions of the Convention shall apply, mutatis mutandis, to this Protocol unless otherwise provided herein. | 2. Положения Конвенции применяются mutatis mutandis к настоящему Протоколу, если в нем не предусмотрено иное. |
| Under this order, everything the detainee says is classified, unless the Department of Defense Privilege Team decides otherwise. | Согласно данному приказу, всё, что говорит заключённый, является секретной информацией , если только привилегированная комиссия Министерства обороны не решит иначе. |
| The customer agrees. | Клиент согласен. |
| Not everyone agrees. | Не все согласны. |
| Tom always agrees. | Том всегда соглашается. |
| Unless otherwise agreed between the States concerned, a State cannot invoke immunity from jurisdiction before a court of another State which is otherwise competent in a proceeding which relates to | Если соответствующие государства не договорились об ином, государство не может ссылаться на иммунитет от юрисдикции при разбирательстве в суде другого государства, который обычно обладает компетенцией рассматривать дела, касающиеся |
| And, while weighted majorities can overrule it on some issues, everyone acknowledges that little can be done in the eurozone unless Germany agrees. | И, в то время как взвешенное большинство может одержать над ней верх по некоторым вопросам, все признают, что в еврозоне мало что можно сделать без согласия Германии. |
| InfoQueenBee agrees and adds | Блогер InfoQueenBee соглашается и прибавляет |
| Everybody agrees with you. | Все с тобой согласны. |
| Everybody agrees with you. | Все с вами согласны. |
| Tom agrees with me. | Том со мной согласен. |
| Tom agrees with you. | Том согласен с тобой. |
| Tom agrees with you. | Том с тобой согласен. |
| Tom agrees with you. | Том с вами согласен. |
| I hope Tom agrees. | Надеюсь, Том согласится. |
| Mary agrees with him. | Мэри с ним согласна. |
| She agrees with him. | Она с ним согласна. |
| Tom agrees with him. | Том с ним согласен. |
| He agrees with him. | Он с ним согласен. |
| Tom agrees with them. | Том с ними согласен. |
| Tom agrees with Mary. | Том согласен с Мэри. |
| Tom agrees that's true. | Том согласен, что это правда. |
| I hope everyone agrees. | Надеюсь, все согласны. |
| I hope everyone agrees. | Надеюсь, все согласятся. |
| Evidently, China's top leader agrees. | Очевидно, что высшее руководство Китая согласно с этим. |
| Tom never agrees with Mary. | Том никогда не соглашается с Мэри. |
| Not everyone agrees with you. | Не все с тобой согласны. |
| Not everyone agrees with you. | Не все с вами согласны. |
| Not everyone agrees with you. | Не все разделяют твоё мнение. |
| Not everyone agrees with that. | Не все с этим согласны. |
| Who else agrees with me? | Кто ещё со мной согласен? |
| Not everyone agrees with Tom. | Не все согласны с Томом. |
| Ask Tom if he agrees. | Спроси Тома, согласен ли он. |
Related searches : Agrees Otherwise - Unless Otherwise - Unless Proved Otherwise - Unless Otherwise Covered - Unless Otherwise Authorized - Unless Otherwise Disclosed - Unless Otherwise Restricted - Unless Otherwise Expressly - Unless Told Otherwise - Unless Otherwise Described - Unless Otherwise Instructed - Unless Otherwise Stipulated - Unless Indicated Otherwise - Unless Specified Otherwise
