Translation of "unlimited tax liability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It could repatriate 500 million at any time with no additional tax liability. | Компания может репатриировать 500 млн в любое время без дополнительного налогового обязательства. |
| Unlimited redeals | Пересдачи без ограничений |
| The organization Borussia Dortmund GmbH is the partner with unlimited liability and is responsible for the management and representation of Borussia Dortmund GmbH Co. KGaA. | Организация Боруссия Дортмунд GmbH является партнером с неограниченной ответственностью и отвечает за управление и представительство Боруссия Дортмунд GmbH Ко KGaA. |
| Criminal liability of migrants | Уголовное преследование мигрантов |
| Liability of legal persons | Ответственность юридических лиц |
| For example, with a 10 tax, a company with 500 million of accumulated overseas earnings would incur a tax liability of 50 million, to be paid over ten years. | Например, с 10 налогом, компания с 500 млн накопленной зарубежной прибылью будет нести налоговую ответственность в 50 млн, которая должна быть оплачена в течение десяти лет. |
| Corporate Liability for Human Rights | Корпоративная ответственность за права человека |
| Economics 101 Education free unlimited demand. | Экономика для начинающих бесплатное образование неограниченный спрос. |
| Lynn Verinsky Because of liability insurance. | Линн Верински Потому что я застрахована. |
| English is the language of unlimited possibilities. | Английский язык безграничных возможностей. |
| As everyone at the IMF knows, a debt overhang is a vast unfunded tax liability that says to investors enter at your own risk. | Как известно всем в МВФ, непогашенный долг это огромная финансово необеспеченная задолженность по на огам, говорящая инвесторам приходите, но на свой страх и риск. |
| Nowadays such assets may constitute a liability. | Сегодня такое имущество может оказаться в долгах. |
| There can be no unlimited freedom of press... | Неограниченная свобода печати невозможна... |
| 3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences. | 3. Возложение такой ответственности не наносит ущерба уголовной ответственности физических лиц, совершивших преступления. |
| I don't want to take on another liability. | Я не хочу брать на себя ещё одно обязательство. |
| Another approach would be to unleash the liability system. | Другой подход ужесточить ответственность. |
| Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | Резерв для покрытия условных обязательств Почтовой администрации Организации Объединенных Наций |
| Kershaw's employers, Turner Bros Asbestos, do not admit liability. | Наниматели Кершоу, Turner Bros Asbestos, не признают ответственности. |
| Violent acts that bring criminal liability are strictly forbidden. | Акты насилия, влекущие уголовную ответственность, строго запрещены. |
| massive and unlimited provision of liquidity to solvent financial institutions | массивное и неограниченное обеспечение платёжеспособных организаций ликвидными средствами |
| Many believe that essentially unlimited private money favors the Republicans. | Многие считают, что отсутствие ограничений для частного капитала идёт на руку республиканцам. |
| But unlimited progress cannot be paid for with finite funds. | Но за неограниченный прогресс нельзя заплатить конечными средствами. |
| It was a season of propaganda unlimited, Opeyemi Agbaje opined | По мнению Опейеми Агбайе это был сезон нескончаемой пропаганды |
| In July 2014, McConnell expressed opposition to a U.S. Senate bill that would limit the practice of corporate inversion by U.S. corporations seeking to limit U.S. tax liability. | United States Senator Mitch McConnell, Сайт сенаторов США Mitch McConnell For U.S. Senate Профиль на Congresspedia Информация о кандидате на сайте Our Campaigns |
| Both 'America Coming Together' and the 'MoveOn.org Voter Fund' are organizations that, according to a specific reference in the US tax code are entitled to receive unlimited contributions from individuals. | Америка идущая вместе и Фонд избирателей MoveOn.org это организации, наделённые рядом положений налогового кодекса США правом получать от частных лиц неограниченные средства. |
| Now the unlimited Internet access plan costs above 300 a month. | Сейчас безлимитный Интернет план стоит свыше 300 долларов в месяц. |
| Such jobs are a liability for society, not an asset. | Такие рабочие места являются бременем для общества, а не его активом. |
| Shorting bonds by purchasing a CDS contract carries limited risk but almost unlimited profit potential, whereas selling a CDS contract offers limited profits but practically unlimited risks. | Страхование облигаций через покупку контракта дефолтного свопа имеет ограниченный риск, однако почти неограниченный потенциал прибыли, в то время как продажа контракта дефолтного свопа имеет ограниченную прибыль, но почти ничем неограниченный риск. |
| The unfunded liability associated with this will total billions of pounds. | Финансирование, необходимое для решения этой проблемы, будет равно триллионам фунтов. |
| The Chinese government also belatedly recognized that Tung was a liability. | Китайское правительство также запоздало признало, что Дун был ответственностью. |
| Tax reform. | Налоговые реформы. |
| Tax reform | Налоговая реформа |
| Her unlimited positive energy is contagious as she tells her story of Mali. | Когда профессор рассказывает о Мали, ее позитивная энергия захлестывает слушателей |
| It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc. | Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д. |
| Executives collected generous bonuses, and equity holders were protected by limited liability. | Руководители получили щедрые премии, а держатели акций были защищены ограниченной ответственностью. |
| All for One Tax and One Tax for All? | Всё в один налог и один налог на всё? |
| Are the unlimited opportunities of the post 1989 world too difficult to live with? | Неужели неограниченные возможности мира после 1989 года слишком тяжелы, чтобы с ними справиться? |
| The ECB has provided essentially unlimited amounts of liquidity to euro area financial systems. | ЕЦБ выделил неограниченную ликвидность финансовым системам еврозоны. |
| Today, the US Treasury can still borrow unlimited amounts at rock bottom interest rates. | Сегодня министерство финансов США все еще может одалживать неограниченные суммы под самые низкие проценты. |
| The explosive growth in the number of Internet users in China allows unlimited possibilities. | Огромный рост интернет пользователей в Китае дает бесчисленное количество возможностей. |
| A European banking union with joint liability cannot be put off much longer. | Европейский банковский союз и солидарная ответственность больше не могут откладываться. |
| A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical. | Многие люди воспринимают термин посмертный налог совсем не так, как термин налог на наследство , хотя означают они одно и то же. |
| There's a fine line between tax minimisation and tax avoidance. | Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань. |
| There's a fine line between tax minimization and tax avoidance. | Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань. |
| An Inequality Tax | Налог на неравенство |
Related searches : Unlimited Liability - With Unlimited Liability - Bear Unlimited Liability - Unlimited Liability Company - Unlimited Personal Liability - Tax Liability - Federal Tax Liability - Your Tax Liability - Sales Tax Liability - Corporation Tax Liability - Additional Tax Liability - Restricted Tax Liability - Any Tax Liability
