Translation of "unloading bay" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Berlusconi at Bay | Берлускони загнан в угол |
| Chávez at Bay | Шавез загнан в угол |
| Democracy at Bay | Демократия в тупике |
| Causeway Bay Books. | Causeway Bay Books. |
| It's actually a bay. | На самом деле, это залив, |
| Arad bay, in Muharraq. | В морской воде много кораллов. |
| Singapore Marina Bay Sands. | Казино Marina Bay Sands в Сингапуре. |
| A goods station is a yard which is exclusively used for loading and unloading cargo. | Грузовая железнодорожная станция это площадка для загрузки и выгрузки грузов. |
| At Home in Guantánamo Bay | Дома в Заливе Гуантанамо |
| We swam across the bay. | Мы переплыли через пролив. |
| Support the women of Homa Bay | Поддержите женщин Хома Бэй |
| The bay freezes in the winter. | Выявлена Витусом Берингом в 1729 году. |
| Wolfowitz and the World Bank at Bay | Вулфовиц и МБРР в безвыходном положении |
| Look! Just there, by that little bay. | Вон там, видишь, где залив. |
| The bay has more yachts than sailboats. | В бухте больше яхт, чем парусников. |
| The bay has more yachts than sailboats. | В заливе больше яхт, чем парусных лодок. |
| The Qiantang River flows into the bay. | В Ханчжоувань впадает река Фучуньцзян. |
| And sharks used to come into the bay. | Акулы приплывали в эту бухту. |
| Within the Bay, there are over 30 islands. | Два представителя в конгрессе Патрик Дж. |
| A barricade with a meaning, Causeway Bay, Hong Kong. | Заграждение с надписью Мы не враги . |
| Hellen Nyongesa Malava works for PATH in Homa Bay. | Хеллен Ньонгеза Малава работает в центре PATH в Хома Бэй. |
| Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful. | Гора Фудзи, если смотреть из залива Суруга, очень красива. |
| Jade Rabbit has landed in the Bay of Rainbows. | Джейд Раббит приземлился в бухте Радуги. |
| Main rivers flowing into the bay Avacha and Paratunka. | В бухту впадают реки Авача и Паратунка. |
| Unloading at an Atlantic port instead of a southern European port thus entails substantial additional financial and environmental costs, eroding Europe s competitiveness. | Выгрузка в Атлантическом порту вместо порта Южной Европы, таким образом, влечет за собой значительные дополнительные финансовые и экологические издержки, подрывая конкурентоспособность Европы. |
| Barguzin ( ) is a river in Buryatia, Russia, long, flowing into the Barguzin Bay of Lake Baikal, the largest and deepest bay of Baikal. | Баргажан) река в Курумканском и Баргузинском районах Бурятии одна из крупнейших рек, впадающих в озеро Байкал. |
| I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month. | Я разгружал грузовики. Полный рабочий день я разгружал грузовики на продуктовом складе, зарабатывая 5,25 долларов. Не в час в месяц. |
| Moelfre Bay rescue Three men are 'lucky to be alive' | Спасение в Заливе Моэлфр Троим мужчинам 'повезло остаться в живых' |
| A fisherman gathers mussels on the waters of Manila Bay. | Рыбак ловит мидии в водах бухты Манила. |
| Three tons of anchovies found stranded on the Mejillones bay | Три тонны анчоусовых выброшены на берег у бухты Мехильонес. |
| We were granted the privilege of fishing in this bay. | Нам предоставили привилегию ловли рыбы в этой бухте. |
| He kept the invaders at bay with a machine gun. | С помощью пулемёта он не давал нападающим выйти. |
| 1770 James Cook arrives at and names Botany Bay, Australia. | 1770 английский капитан Джеймс Кук впервые высадился в Австралии. |
| GUANTÁNAMO BAY I write this from the United States Detention Center at Guantánamo Bay, where I have been held without charge for almost seven years. | ЗАЛИВ ГУАНТАНАМО Я пишу из центра временного задержания США в Заливе Гуантанамо, где я нахожусь без предъявления обвинений уже около семи лет. |
| They held me in Bagram, then Khandahar, and eventually Guantánamo Bay. | Они держали меня в Баграме, потом Кандагаре и, в конечном счете, в Заливе Гуантанамо. |
| It cannot simply ship them to Guantanamo Bay or Diego Garcia. | Она не может просто отправить их в Залив Гуантанамо или Диего Гарсиа. |
| In the end, shopping sprees could not keep reality at bay. | В конце концов, вакханалия покупок не может все время сдерживать ход реальности. |
| Report from Sam Pak Wan, Discovery Bay in August 10, 2012. | Горы пластика на пляже Дискавери Бэй, 10 августа 2012. |
| A lot of the people in Homa Bay said the same. | Так говорят и многие жители Хома Бэй. |
| The delta ends in the Dvina Bay of the White Sea. | Возле Архангельска и Северодвинска впадает в Двинскую губу Белого моря. |
| Also, the exercise is supposed to check the operability of the missile systems, as well as to carry out the uploading and unloading the missiles. | Также в рамках учений военные проверят работоспособность систем ракет и осуществят мероприятия по погрузке и выгрузке вооружения ракетных комплексов. |
| Each year, 49 bears are shot in the West Hudson Bay alone. | Каждый год 49 медведей погибают от рук охотников только в Гудзонском заливе. |
| A strong currency keeps both inflation and ECB interest hikes at bay. | Сильная валюта сдерживает как инфляцию, так и колебания процентных ставок ECB. |
| The EU s leaders will try hard to keep the IMF at bay. | Лидеры ЕС упорно будут пытаться не подпустить МВФ к себе. |
| Beatrice Otieno lives in Homa Bay, Kenya, not far from Lake Victoria. | Беатрис Отьено живет в Хома Бэй, Кения, недалеко от озера Виктория. |
