Translation of "unlucky in love" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Love - translation : Unlucky - translation : Unlucky in love - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Lucky at cards, unlucky in love. | Везёт в картах не везёт в любви. |
Unlucky in love, lucky at cards. | Не везёт в любви, так повезёт в картах! |
Unlucky in love, lucky at cards. | В любви несчастным в мире нет счастия другого, только карты. |
Lucky with the cards, unlucky with the love. | везёт в карты, не везёт в любви. |
Lucky at cards, unlucky at love. It's a good thing I'm not. | Кому везет в картах не везет в любви. Хорошо, что я не такая, правда? |
We're unlucky. | Мы невезучие. |
We're unlucky. | Нам не везёт. |
You're unlucky. | Тебе не везёт. |
You're unlucky. | Ты невезучий. |
You're unlucky. | Вы невезучий. |
You're unlucky. | Ты невезучая. |
You're unlucky. | Вы невезучая. |
You're unlucky. | Вы невезучие. |
You're unlucky. | Вам не везёт. |
I'm unlucky. | Мне не везёт. |
I'm unlucky. | Я неудачлив. |
I'm unlucky. | Я невезучий. |
I'm unlucky. | Я невезучая. |
Unlucky back! | Непутёвый вернулся!! |
I'm unlucky. | Не везет. |
Unlucky. Oh. | Это к несчастью. |
You're unlucky. | Вам не везет. |
I'm unlucky. | Мне не повезло. |
I'm so unlucky! | Я такой несчастливый! |
I'm so unlucky! | Я такой невезучий! |
I'm so unlucky! | Мне так не везёт! |
Tom is unlucky. | Тому не везёт. |
Are you unlucky? | Ты невезучий? |
Tom seems unlucky. | Том выглядит несчастным. |
Tom was unlucky. | Тому не везло. |
I'm really unlucky. | Мне очень не везёт. |
I'm very unlucky. | Мне очень не везёт. |
I was unlucky. | Мне не везло. |
I was unlucky. | Я был неудачлив. |
I'm very unlucky. | Я очень невезучий. |
Unlucky for Some | Неудачный для некоторых |
She got unlucky. | Ей не повезло. |
You've been unlucky. | Ты был несчастлив. |
You're just unlucky. | Вам просто не везёт. |
Always unlucky, Lauredi! | Как всегда везёт, Лауреди! |
Four is an unlucky number in Japanese. | Четыре несчастливое число в Японии. |
Four is an unlucky number in Japan. | Четыре несчастливое число в Японии. |
Lucky Putin, Unlucky Yeltsin | Удачливый Путин, неудачник Ельцин |
Or perhaps very unlucky. | Или, возможно, совсем наоборот. |
How unlucky I am! | Как мне не везёт! |
Related searches : Unlucky Fellow - Unlucky Situation - Unlucky Enough - Unlucky You - Unlucky Day - Unlucky Person - In Love - To Be Unlucky - I Was Unlucky - I'm In Love - Passionately In Love - Secretly In Love - Were In Love