Translation of "unmitigated risk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Risk - translation :

риск

Unmitigated - translation :

несмягченный

Unmitigated risk - translation :

отъявленный риск

Keywords : риск рисковать риска рискуем рискуешь наглость абсолютное затворник заносчиво прохвост

Examples (External sources, not reviewed)

You are an unmitigated cad.	Вы отъявленный хам.
A weak Europe is an unmitigated curse.	Слабая же Европа это явное проклятие.
The results have been an unmitigated disaster.	Результатом стала полная катастрофа.
The spread of financial markets is an unmitigated good.	Распространение финансовых рынков это неоспоримое благо.
If left unmitigated, these stresses will further exacerbate desertification.	Если ее не смягчить, то эта чрезмерная нагрузка повлечет за собой дальнейший рост масштабов опустынивания.
They also say that he is an unmitigated reveler.	Говорят также, что он полный затворник.
The spread of financial markets is an unmitigated good. Well, no.	Распространение финансовых рынков это неоспоримое благо. Конечно это не так.
Negating this outcome through a moratorium is clearly no unmitigated good.	Отрицание этого результата с помощью моратория явно не является абсолютным добром.
The film was declared an unmitigated hit... by almost every measure.	Как заявил Кроу, с учетом многочисленных споров вокруг фильма приглашение в Ватикан было большой честью.
Stop and go aid has left Haiti in an unmitigated downward spiral.	Помощь, которую то останавливали, то опять предоставляли, повергла Гаити в явную нисходящую спираль.
Many people today naively believe that the Internet is an unmitigated boon for free speech.	В настоящее время большое количество людей наивно верят, что Интернет представляет собой наиболее удобное место для свободного выражения мыслей.
Because of climate panic, our attempts to mitigate climate change have provoked an unmitigated disaster.	Из за паники по поводу климата наши попытки смягчить изменение климата привели к полному бедствию.
The third Karachi Literature Festival is over, and by all accounts, it was an unmitigated success.	Третий литературный фестиваль в Карачи подошел к концу, и судя по всему, он имел огромный успехом.
What makes news nowadays is the growing list of mainstream economists who are questioning globalization s supposedly unmitigated virtues.	Вместо этого растущее число традиционных экономистов ставят под сомнение якобы несомненные преимущества глобализации.
Of course, Clinton added, these technologies are not an unmitigated blessing, and can be misused for darker purposes.	Конечно, добавила Клинтон, эти технологии не являются абсолютным благословением, и они могут быть использованы для темных целей.
The first explicit scheme was introduced in America after the Great Depression and initially seemed an unmitigated success.	Первая детально проработанная программа была введена в действие в Америке после окончания Великой Депрессии и, как казалось поначалу, имела абсолютный успех.
Also called non market risk, extra market risk or diversifiable risk.	План мероприятий по снижению уровня указанного риска и смета затрат.
Risk Reinvention (2009) Also called Risk Factor or Risk Revised Edition .	Risk Reinvention (2009) Также называемая Risk Factor или Risk Revised Edition .
There are three primary and interrelated categories in risk management risk identification, risk reduction, and risk transfer.	Существует три основных и взаимосвязанных категорий в управлении рисками риск идентификации, риск сокращение и передачи риска.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.	Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
Risk	WBSDefinitionPanelBase
Risk?	Риск?
But it is already clear that the capacity of some communities to adapt will quickly be exceeded if climate change goes unmitigated.	Однако уже сейчас очевидно, что если изменение климата пойдет не по оптимистичному сценарию, то очень скоро такая возможность приспособиться у некоторых сообществ пропадет.
The pre disaster phase of disaster risk management involves four distinct but interrelated components risk identification, risk reduction mitigation, risk transfer and preparedness.	Стихийным бедствиям этап управления рисками стихийных бедствий включает четыре отдельных, но взаимосвязанных компонентов выявления рисков, уменьшения рисков, передачи рисков и обеспечения готовности к ним.
The risk model employs modern risk assessment techniques, e.g.	Модель риска использует современные методы оценки риска, в том числе
Environmental Risk	Экологические риски
Risk assessment	Оценка риска
Risk analysis	Анализ риска
Risk reduction	А. Снижение рисков
Risk assessment	долл. США)
It's risk.	Верно? Это риск.
Risk management.	Управление рисками.
Embrace risk.	Примите риск.
Highest risk!	Наивысший риск!
Risk management	Менеджмент рисков
Risk factors	Факторы риска
No risk!	Какой идиот!
But risk...	А риски...
In the US, the non proliferation ayatollahs, who hypocritically consider nuclear weapons an unmitigated evil except in their own hands, railed against it.	В США аятоллы нераспространения , которые лицемерно видят ядерное оружие абсолютным злом в любых руках, кроме своих собственных, пытались уклониться от подписания соглашения.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.	В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Substantive issues Risk of present and personal risk of torture	Вопросы существа существующая в настоящее время личная угроза быть подвергнутым пыткам
Failure to address in a timely fashion the global challenges that I have mentioned can only serve to turn them eventually into unmitigated disasters.	Неспособность своевременно отреагировать на упомянутые глобальные вызовы превратит их в настоящие катастрофы.
The financial products being created didn t manage risk they enhanced risk.	Создаваемые финансовые продукты не только не облегчили управление рисками, но лишь увеличили риск.
Risk, Morality, and Child Protection Risk Calculation as Guides to Practice.	Risk, Morality, and Child Protection Risk Calculation as Guides to Practice.
There's another risk, and they respond less to this existing risk.	Так как есть другой риск, то они меньше реагируют на этот существующий риск.

Показать эту страницу на русском языке