Translation of "unprovoked attack" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Attack - translation :

атака

Unprovoked - translation :

неспровоцированный

Unprovoked attack - translation :

неспровоцированное нападение

Keywords : атаковать атаку атаке атакуют атака ничем неспровоцированное спровоцировали повода оправдывает

Examples (External sources, not reviewed)

It is only later discovered that the unprovoked attack on the transport happened out of fear, not malice.	По окончании войны стало известно что нападение на транспорт землян было произведено из за страха а не злых намерений.
On 15 October 1992, the NPFL launched an unprovoked attack on ECOMOG and the people of Monrovia in what was termed Operation Octopus .	НПФЛ 15 октября 1992 года начал ничем не спровоцированное наступление на силы ЭКОМОГ и население Монровии в ходе операции, названной quot Операция Октопус quot .
Why, it was a malicious unprovoked assault.	Да ведь это было злонамеренное неспровоцированное нападение.
Unprovoked attention from regulators inevitably stigmatizes any product or technology.	Необоснованно пристальное внимание со стороны регулирующих органов неизбежно клеймит любой продукт и технологию.
America s unprovoked war on Iraq in 2003 unleashed the demons.	Ничем неспровоцированная Америкой война в Ираке в 2003 году высвободила демонов.
The team paid tribute to the fallen Nigerian soldiers who were the victims of a tragic unprovoked bandit attack last October in the Khor Abeche area in Southern Darfur.	Группа почтила память погибших нигерийских военнослужащих, подвергшихся неспровоцированному и приведшему к трагическим последствиям нападению бандитов в октябре 2005 года в районе Хор Абече в Южном Дарфуре.
quot You must also be satisfied that the killing was unprovoked.	quot Вы также должны быть удовлетворены, что убийство не было спровоцированным.
This unprovoked armed attack by the Croatian side was a threat to the security of the territory and population of the Federal Republic of Yugoslavia, including members of the Army of Yugoslavia.	Это ничем не спровоцированное вооруженное нападение хорватской стороны подвергло угрозе безопасность территории и населения Союзной Республики Югославии, в том числе военнослужащих Югославской армии.
Attack Attack!	Attack Attack!
Attack, attack!	Атакуй! Атакуй!
Otherwise, I shall be forced to repel an aggression that has been totally unprovoked by me.	В противном случае, я буду вынужден отражать нападение, которое ничем не было возбуждено с моей стороны.
This attack was launched in the midst of the celebrations of Israel's Independence Day, and is only the most recent in a series of wilful unprovoked attacks carried out against Israel by terrorist organizations, which operate freely from Lebanese territory.	В результате взрыва снаряда, выпущенного специально по гражданскому объекту, был нанесен серьезный ущерб коммерческому зданию, и лишь по чистой случайности не было убитых и раненых.
The final lineup of Attack Attack!	В начале мая Attack Attack!
Attack!	В атаку!
Attack!	На выход. Приготовиться к атаке.
Attack.	Атака.
Attack.	Наступать!
Crack Attack	Crack Attack
Berlin Attack	Нападение в Берлине
They'll attack.	Они будут атаковать.
They'll attack.	Они атакуют.
They'll attack.	Они нападут.
Let's attack.	Давайте атаковать.
We'll attack.	Мы будем атаковать.
We'll attack.	Мы атакуем.
) attack him.	) атакуют его.
), heart attack.	) сердечная недостаточность.
Bomb Attack	Бомбовая атакаName
Attack 1	Атака 1
Attack 2	Атака 2
Attack 3	Атака 3
Auto attack	Автоатака
Scud attack	Scud Attack Alert quot ,
Heart attack.	От сердечного приступа?
Smack attack!	Удар правой!
Explosion attack?	Бомбежка? Да.
The attack.	Атака.
Heart attack.	Напишите сердечный приступ .
Attack successful.	Успешная атака.
COMMUNIST ATTACK!	КОММУНИСТЫ АТАКУЮТ!
Company, attack!	Сотня!
Unprovoked and in a deliberate show of brute force, some security personnel opened fire on the crowd of peaceful, unarmed students.	Не будучи спровоцированным, просто чтобы показать свое силовое преимущество, кто то из военных открыл огонь по толпе безоружных студентов.
Israel reserves the right to attack terrorists in case of an attack or of a potential attack.	20 20 Корабли ВМФ Израиля атакуют цели террористов в северной части сектора Газа.
Then they undertook the Gulshan attack and the Sholakia attack.	Потом они провели атаки на Гулшан и Шолакию.
Bonus CD Epiphany The Word Alive (Fearless Records) Smokahontas Attack Attack!	Epiphany The Word Alive (Fearless Records) Smokahontas Attack Attack!

Показать эту страницу на русском языке