Translation of "unresponsive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Unresponsive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When a web server is near to or over its limit, it becomes unresponsive. | Google Web Server веб сервер, основанный на Apache и доработанный компанией Google. |
| The frustrated middle classes, together with traditional sectors, stage demonstrations and riots, and vote out unresponsive governments. | Разочарованный средний класс, вместе с традиционными секторами, организуют демонстрации и беспорядки, и голосуют против нереагирующих правительств. |
| Anti government bloggers from the contested areas of Luhansk and Donetsk were generally unresponsive to interview requests. | Антиправительственные блогеры из спорных Луганской и Донецкой областей, в целом, не отвечали на предложения интервью. |
| The obvious topic of conversation as the horrors of the bombing, but the driver, while polite, was unresponsive. | Взрывы, потрясшие Стамбул, были естественной темой для разговора, однако водитель вежливо уклонялся от обсуждения событий последних дней. |
| This means that high doses of chemotherapy might actually increase the likelihood of a tumor becoming unresponsive to further therapy. | Это означает, что большие дозы химиотерапии могут в действительности увеличить вероятность того, что опухоль станет невосприимчивой к дальнейшему лечению. |
| But the Pope's vision confronts a Western Europe that he perceives as increasingly pagan, hedonist, and unresponsive to his revivalist message. | Но такое видение Папы римского вступает в противоречие с Западной Европой, которую он начинает воспринимать как все более атеистическую, гедонистическую и не отвечающую на его призыв к возрождению. |
| JPL continued to attempt to regain contact until May 24, 2011, when NASA announced that efforts to communicate with the unresponsive rover had ended, calling the mission complete. | JPL продолжала попытки восстановить контакт с ровером до 24 мая 2011 года, когда НАСА объявило, что усилия не принесли результатов, ровер молчал. |
| For the last four years, the LDP had shown itself to be utterly unresponsive to the key issues of popular concern pensions, unemployment, and the fraying social safety net. | В течение последних четырех лет ЛДП проявляла полное безразличие по отношению к ключевым вопросам, вызывающим беспокойство у общественности пенсиям, безработице и изнашивающейся социальной сетке безопасности. |
| Twelve people agreed to be interviewed by RuNet Echo over the course of the series, although many more were contacted and were either too busy, declined, or were unresponsive. | Двенадцать человек согласились дать интервью Эху Рунета за время создания серии, хотя мы связались со многими другими, которые были слишком заняты, отказались или вовсе не ответили. |
| As long as much of Chinese society views the current political system as unjust, unresponsive, and corrupt, there will always be a large reservoir of ill will toward the ruling elites. | До тех пор пока большая часть китайского общества считает существующую политическую систему несправедливой, неотзывчивой и коррумпированной, всегда будет существовать неприязнь по отношению к правящим элитам. |
| But the Pope's vision confronts a Western Europe that he perceives as increasingly pagan, hedonist, and unresponsive to his revivalist message. Frustrated, he turned to an Eastern Europe particularly Catholic Poland that was seemingly less corrupted by capitalist materialism, urging the region's peoples to serve as the spiritual reservoir'' of Christian Europe. | Но такое видение Папы римского вступает в противоречие с Западной Европой, которую он начинает воспринимать как все более атеистическую, гедонистическую и не отвечающую на его призыв к возрождению. |
Related searches : Become Unresponsive - Becomes Unresponsive
