Translation of "becomes unresponsive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Unresponsive - translation :

Keywords : превращается превратится становится становятся Чем реагирует реагируют реагировала невосприимчив раздражители

Examples (External sources, not reviewed)

When a web server is near to or over its limit, it becomes unresponsive.	Google Web Server веб сервер, основанный на Apache и доработанный компанией Google.
becomes meaningful	он не становится значимым
Black becomes you.	Чёрный тебе идёт.
Black becomes you.	Чёрный Вам идёт.
The frustrated middle classes, together with traditional sectors, stage demonstrations and riots, and vote out unresponsive governments.	Разочарованный средний класс, вместе с традиционными секторами, организуют демонстрации и беспорядки, и голосуют против нереагирующих правительств.
Anti government bloggers from the contested areas of Luhansk and Donetsk were generally unresponsive to interview requests.	Антиправительственные блогеры из спорных Луганской и Донецкой областей, в целом, не отвечали на предложения интервью.
This color becomes you.	Этот цвет вам идёт.
The obvious topic of conversation as the horrors of the bombing, but the driver, while polite, was unresponsive.	Взрывы, потрясшие Стамбул, были естественной темой для разговора, однако водитель вежливо уклонялся от обсуждения событий последних дней.
After a while everything becomes a game...He becomes as amoral as any criminal.	В отдел, занимающийся расследованием, получает новое назначение Джонни Юта.
And then it becomes more.	Потом это перерастает в нечто большее
The extreme left becomes disenfranchised.	Крайние левые испытывают еще большее разочарование.
Your book becomes bigger. 160	Ваша книга становится все больше.
October 10 Fiji becomes independent.	10 октября Фиджи становятся независимыми от Великобритании.
And the space becomes uncomfortable.	И пространство становится неуютным.
That dress really becomes her.	То платье ей очень идёт.
A caterpillar becomes a butterfly.	Гусеница превращается в бабочку.
Greece becomes a Roman province.	Греция становится римской провинцией Ахайя.
It just becomes a cycle.	Второй приезд в Москву.
This means that high doses of chemotherapy might actually increase the likelihood of a tumor becoming unresponsive to further therapy.	Это означает, что большие дозы химиотерапии могут в действительности увеличить вероятность того, что опухоль станет невосприимчивой к дальнейшему лечению.
Your book becomes bigger. Impossibly big.	Ваша книга становится все больше. Невозможно большой.
It also becomes a religious rule.	Он становится религиозной нормой.
When events shift, it becomes obsolete.	Когда события меняются, она становится устаревшей.
The debt becomes de facto perpetual.	Никто не может стать банкротом, а долг становится де факто вечным.
On the contrary, everything becomes brighter.	Напротив, вокруг становится ярче.
Paragraph 39 (former), becomes paragraph 40	Пункт 39 (прежний) становится пунктом 40.
Then interaction with others becomes important.	Затем взаимодействия с другими людьми становятся важными.
It becomes warmer day after day.	С каждым днём становится всё теплее.
It becomes warmer day after day.	С каждым днём становится теплее.
When ice melts, it becomes liquid.	Когда лёд тает, он превращается в жидкость.
When ice melts, it becomes liquid.	При таянии лёд превращается в жидкость.
When ice melts, it becomes water.	Когда лёд тает, он превращается в воду.
When water freezes it becomes ice.	Когда вода замерзает, она становится льдом.
Bad becomes good when worse happens.	Плохое становится хорошим, когда происходит худшее.
But the Pope's vision confronts a Western Europe that he perceives as increasingly pagan, hedonist, and unresponsive to his revivalist message.	Но такое видение Папы римского вступает в противоречие с Западной Европой, которую он начинает воспринимать как все более атеистическую, гедонистическую и не отвечающую на его призыв к возрождению.
In such situations, action becomes more fluid.	В таких ситуациях действия становятся более текучими.
But, without compromise, a democracy becomes ungovernable.	Однако без компромиссов демократия станет неуправляемой.
So decisive legislative action becomes more challenging.	В итоге, принимать решительные законы в парламенте становится совсем не просто.
And suddenly, everything around me becomes uncertainty.	И вдруг всё вокруг меня становится неопределённостью.
The breathing becomes more and more hard.	Дышать становится всё труднее.
I hope my book becomes a bestseller.	Надеюсь, моя книга станет бестселлером.
1818 Illinois becomes the 21st U.S. state.	1818 Иллинойс становится 21 м штатом США.
Krum becomes Khan of Bulgaria (until 814).	Крум становится князем Болгарии (до 814 года).
It becomes a desire, a need, an armor.	в желание, потребность, любовь.
77,862 becomes cookie fission, cookie fission is 77,822.	77 862 я назову крошками печенья крошки печенья это 77 822
But, at some point, perseverance becomes emotional stubbornness.	Но в какой то момент настойчивость становится эмоциональным упрямством.

Показать эту страницу на русском языке