Translation of "unsettled invoice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Invoice
5.2.14 Счет фактура
Invoice
5.3.18 Счет фактура
Invoice
НакладнаяName
Invoice Processes
СФЕРА ОХВАТА
Invoice Response
5.3.19 Ответ по поводу счета фактуры
Total Invoice
Общий счет
I'm unsettled
Уж вся извелась.
It's invoice mail.
Это счета.
additional names for invoice accounts
дополнительные названия для счетов учёта счетов фактур
Its unpredictability unsettled people's nerves.
Его непредсказуемость действовала людям на нервы.
My army service unsettled me.
Служба в армии выбила меня из колеи.
Maybe you'd like an invoice, too?
Можеттебе и счет выставить?
Many businessmen under invoice their exports and over invoice their imports from tax haven countries to avoid tax.
Многие бизнесмены занижают свой экпорт и занижают иморт из стран с льготным налогообложением, чтобы снизить сумму налога.
We shouldn't leave the matter unsettled.
Мы не должны оставлять проблему нерешённой.
The country's borders, however, remained unsettled.
Однако границы страны остались неопределенными.
The situation in Germany appears unsettled.
Ситуация в Германии представляется неопределенной.
I am sending the invoice by fax.
Я посылаю инвойс по факсу.
I am sending the invoice by fax.
Я отправляю инвойс по факсу.
(d) Finalizing the transport (delivery and invoice).
d) Завершение процесса перевозки (доставка груза и расчет).
The unsettled history of this architectural gem
Извилистая история архитектурной жемчужиной
Your Honor, there's a matter still unsettled.
Секундочку, Ваша честь, мы ещё не решили один вопрос.
Ordan Ltd. invoice to Ivorian Ministry of Defence
Счет фактура Ордан лтд. , выставленная министерству обороны Кот д'Ивуара
Invoice for transformation of vehicles into troop carriers
Счет фактура за переоборудование автомобилей в транспорт для перевозки военнослужащих
Please tell us the process to invoice hospitals.
Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице.
Thus the whole question remains as yet unsettled.
Таким образом, вопрос в целом пока не урегулирован .
Example Please tell us the process to invoice hospitals.
Пример. Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте фактуре.
UAB Lisenas ir Ko payment invoice for Elite Africa Ltd.
Счет к оплате, представленный Лисенас ир ко компании Элит Африка лтд.
So far, none of these changes have unsettled the region.
Пока что эти изменения не нарушили стабильности в регионе.
Jáchymov is a place with a long and unsettled history.
Яхимов является местом с долгой и богатой событиями историей.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
Наши записи показывают, что счёт 1111 до сих пор не оплачен.
But when did a bee actually ever give you an invoice?
Вам когда нибудь хоть одна пчела выставила счёт?
In addition, access to Croatia's Adriatic port of Ploce remained unsettled.
Кроме того, до сих пор не урегулирован вопрос о доступе к хорватскому порту Плоче в Адриатическом море.
The story of the column in Olomouc is an unsettled one.
История оломоуцкого столба очень терниста.
Your unexpected attention... rather unsettled me, as I'm sure you noticed.
Твоё неожиданное внимание как ты заметил, несколько волновало меня
The situation in Abyei remains unsettled following the Abyei Boundaries Commission's report.
После опубликования доклада Комиссии по установлению границ Абъея ситуация в Абъее по прежнему остается неурегулированной.
A pro forma invoice has been received with respect to the first phase.
В отношении первого этапа была получена предварительная фактура.
Writing includes a purchase order, invoice, general terms and conditions and the like.
К письменным документам относятся заказ на закупки, счет фактура, общие условия и аналогичные документы.
For the EU export licence application, you must submit valuation, expertise, invoice etc.
Важно, чтобы была указана вся запрашиваемая информация, приложены фотографии вывозимого предмета и доверенность, если вы действуете по поручению третьего лица.
Whether caste is a good indicator of socioeconomic deprivation remains an unsettled issue.
Является ли кастовая принадлежность хорошим показателем социально экономической депривации остается открытым вопросом.
For Australia, the main requirement is the exporter's declaration on the normal commercial invoice.
(Текст оригинала на английском и французском языках.
Recommendation 6 Aligned Invoice Layout Key Recommendation 12 Measures to Facilitate Maritime Transport Documents
Рекомендация 6 Формуляр образец унифицированного счета
TBG 1 e invoice, remittance advice TBG 12 accounting token, XBRL TBG 17 harmonisation.
ГТД 12 маркер бухгалтерского учета, XBRL
It seems like you're having a real hard time so my heart is unsettled.
Я обычно здесь, на работе, но ты постоянно в доме и мне кажется, что тебе тяжело, и мое сердце болит за тебя.
Taking advantage of the chaos and unsettled situation, the Soconusco region was annexed by Mexico.
Используя в своих интересах хаос и неразбериху, воцарившиеся в Лос Альтос, Мексика захватила область Соконуско.

 

Related searches : Unsettled Weather - Unsettled Liabilities - Unsettled Transactions - Unsettled Accounts - Unsettled Amount - Unsettled Conditions - Unsettled Questions - Unsettled Mind - Remain Unsettled - Unsettled Issues - Unsettled Times - Unsettled Payment - Unsettled Trades