Translation of "until further instructions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Further - translation : Instructions - translation : Until - translation : Until further instructions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Hold your positions until further instructions. | Оставайтесь на месте до получения дальнейших инструкций. |
Any further instructions? | Что мне делать? |
You give people instructions. If they apply it, give them further instructions. | Если вы даете человеку инструкции, и он их применяет, можете дать ему дальнейшие инструкции. |
Listen to further instructions from emergency broadcast stations. | Слушайте дальнейшие указания на волнах станций чрезвычайных ситуаций. |
Cancel target run and circle for further instructions. | Стрельба по цели отменяется, встать в круг для получения новых инструкций. |
5. language certificate (see further instructions regarding this issue) | Иногда это звание присуждается общественным государственным и международным деятелям в знак признания их выдающихся заслуг. |
Under strict instructions not to move until you say so. | Для меня строгие указания не двигаться, пока вы не скажете. |
Fire until further notice! | Приказываю открыть огонь. |
Go home until further notice! | Все домой, пока вас не вызовут! |
Until further notice! Emile Clanchon. | Эмиль Кланшон. |
Electroshock therapy daily, until further orders. | Электрошоковая терапия ежедневно, до дальнейших распоряжений. |
Hold your position until further orders. | Оставайтесь на позиции и ждите моего приказа. |
Unfortunately, he had specific instructions from his Government, to make no further concessions. | К сожалению, согласно конкретным указаниям правительства он не может пойти на какие либо дальнейшие уступки. |
All funds are frozen until further notice. | Все средства заморожены до дальнейшего уведомления. |
You will remain silent until further instructed. | Вы будете хранить молчание до получения дальнейших инструкций. |
This café is closed until further notice. | Кафе закрыто до дальнейших распоряжений. |
Stay in your compartment until further notice. | Вернитесь все в свои купе и оставайтесь там. |
Not above Mach 9.0, until further orders. | Не выше 0,9 Маха до дальнейших распоряжений. |
Instructions Malbolge has eight instructions. | В Malbolge есть 8 команд. |
Keep listening to radio and TV for any special instructions as this crisis develops further. | Оставайтесь у теле и радиоприемников для особых инструкций во время кризиса. |
1st Company remains in place until further orders. | 1 я рота остается на своем месте до дальнейших распоряжений |
That flight has been canceled until further notice. | Этот рейс отменён до особого уведомления. |
I can't tell you until I've checked further. | Я должен проверить, я не могу сказать, пока все не выясню. |
instructions | инструкция |
Instructions | Инструкции |
Instructions | Инструкции |
Instructions | Приветствие |
Currently, the agencies are requesting no further returns until | В настоящее время эти учреждения просят прекратить дальнейшее возвращение до тех пор, пока |
Fly a course of 90 degrees until further notice. | Курс 90, жди указаний. |
Report back to your command until further orders. Yes, sir. | Ждите новых распоряжений. |
Installation instructions | Инструкция по установке |
Instructions 45 | Инструкции 61 |
Demarcation instructions | Указания по демаркации |
Installation instructions | 7.1.5.2 инструкции по установке |
Installation instructions | Указания по установке |
Special Instructions | Специальные инструкции |
My instructions ? | Моим инструкциям? |
Awaiting instructions. | Жду указаний. |
Family's instructions. | Воля родных. |
Control of Instructions on Installation and the Instructions for Use | 6.5 Проверка инструкций по установке и инструкций по эксплуатации |
Control of Instructions on Installation and the Instructions for Use. | 11.2.3 Проверка инструкций по установке и инструкций по эксплуатации |
We decided to put Gyllene Tider to rest... until further notice. | В 1979 году Gyllene Tider записали одноименный дебютный альбом. |
SSE2 added 144 new instructions to SSE, which has 70 instructions. | Набор SSE2 добавил 144 новые команды к SSE, в котором было только 70 команд. |
load instructions in the computer. Variable assignments relate to store instructions. | Присваивание переменной соответствует инструкции записи. |
Read these instructions. | Прочитайте эти инструкции. |
Related searches : Further Instructions - Until Further - Your Further Instructions - For Further Instructions - Await Further Instructions - With Further Instructions - Until Further Clarification - Until Further Processing - Until Further Use - Until Further Notice - Until Further Notification