Translation of "unwanted access" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom feels unwanted. | Том чувствует себя лишним. |
| How do you define unwanted pregnancies? | Как бы вы определили нежелательную беременность? |
| Don't draw unwanted attention to yourself. | Не привлекай ненужное внимание к себе. |
| Don't draw unwanted attention to yourself. | Не привлекайте лишнее внимание. |
| Extreme ideologies influence people when they can t feed their families, and when lack of access to family planning leads to an unwanted population explosion. | Экстремальные идеологии оказывают влияние на людей, когда они не могут прокормить свои семьи, а ограниченность доступа к планированию семьи приводит к нежелательному резкому увеличению населения. |
| Pounding a table and shouting does not make unwanted facts disappear. | Стучать кулаком по столу и кричать не достаточно для того, чтобы изменить нежелательную действительность. |
| Moreover, Thailand already attracts unwanted attention for its draconian security laws. | Более того, этому государству уже удалось привлечь нежелательное внимание общественности из за своих драконовских законов, касающихся обеспечения государственной безопасности. |
| In the meantime, we know that antioxidants can cause unwanted health consequences. | Пока же мы знаем, что антиоксиданты могут вызвать нежелательные последствия для здоровья. |
| All measures possible shoud be put in place to avoid unwanted pregnancies. | Должны быть приняты все меры для того, чтобы избежать нежелательных беременностей. |
| Let's hope that today's economists also learn the lessons of their unwanted ghosts. | Давайте надеяться, что нынешние экономисты также чему то научатся у своих нежданных призраков. |
| Access Prompt | Запрос доступа |
| Universal Access | Специальные возможности |
| Open Access | Открытый доступ |
| Just Access | Just Access |
| In India many girls are named Nakusa or Nakushi , which in Hindi means unwanted . | В Индии многим девочкам дают имя Накуса или Накуши , что на хинди означает нежеланная . |
| Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly. | Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер. |
| Most of us have suffered phishing unwanted emails and phone calls designed to defraud us. | Большинство из нас пострадали от фишинга нежелательных писем и телефонных звонков, цель которых нас обмануть. |
| Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access. | При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки. |
| Access the Internet | Доступ в интернет |
| Access Tryton server | Сервера доступа Tryton |
| Universal Access Preferences | Параметры специальных возможностей |
| Access remote desktops | Доступ к удалённым рабочим столам |
| Poverty also renders women powerless to reject unwanted sexual advances from men who may infect them. | Бедность также оставляет женщин беспомощными перед сексуальными нападениями мужчин, которые возможно являются зараженными. |
| In moderate concentrations, they are essential mediators of reactions by which our bodies eliminate unwanted cells. | В умеренных концентрациях они являются необходимыми посредниками в реакциях, при помощи которых наш организм устраняет ненужные клетки. |
| They think he is overly aggressive, creating unwanted conflict, when what Venezuelans want is peace and calm. | Они думают, что он ведет себя чересчур агрессивно, создавая ненужный конфликт в то время, как венесуэльцы хотят мира и спокойствия. |
| (b) Access to technology | b) доступа к технологии |
| VIII. Access to justice | VIII. Доступ к правосудию |
| Access type not available | Отсутствует тип доступа |
| Access and organize files | Управление файлами |
| Right to Access Information? | В Право на Доступ к Информации? |
| Support for limited access | Поддержка ограничения доступа к книге |
| Presumably, an attractive woman must take full responsibility for provoking unwanted attention, Cooper wrote in her blog post. | Видимо, привлекательная женщина должна брать на себя полную ответственность за то, что она вызывает нежелательное внимание , написала Купер в своем блоге. |
| Access to land was uneven. | Доступ к земле был неодинаков. |
| But aid agencies need access. | Но организациям по оказанию помощи нужен доступ к ним. |
| Article 13 Access to justice | Статья 13 Доступ к правосудию |
| Access, manage and share documents | Доступ, управление и обмен документами |
| Access, organize and share photos | Просматривайте, управляйте и делитесь фотографиями |
| Shrew Soft VPN Access Manager | Shrew менеджер доступа к Soft VPN |
| SSVNC access remote VNC desktops | SSVNC доступ к удалённым рабочим столам VNC |
| Access iTunesU media and podcasts. | Доступ к файлам и подкастам iTunesU. |
| I don't have Internet access. | У меня нет доступа в Интернет. |
| I don't have Internet access. | У меня нет доступа к Интернету. |
| Tom was given unrestricted access. | Тому был предоставлен неограниченный доступ. |
| For no one should be mistaken there are alternatives to European integration all of them bad, unwanted, and dangerous. | Несомненно, альтернативы европейской интеграции есть, но все они плохие, нежелательные, и опасные. |
| Instead of falling into the trap of thinking that unwanted sexual attention is a compliment, women must fight back. | Вместо попадания в ловушку, думая, что нежелательное сексуальное внимание это комплимент, женщины должны вести ответную борьбу. |
Related searches : Unwanted Attention - Unwanted Assets - Unwanted Conduct - Unwanted Guests - Unwanted Noise - Unwanted Things - Potentially Unwanted - Unwanted Material - Unwanted Sound - Unwanted Present - Unwanted Animals - Unwanted Goods - Unwanted Items
