Translation of "up the wall" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Wall - translation :

Keywords : стене стену стена стеной Стена

Examples (External sources, not reviewed)

Don't climb up the wall.	Не влезай на стену.
She drives everybody up the wall.	Она всех приводит в ярость.
Tom drives Mary up the wall.	Том бесит Мэри.
He filled up the hole in the wall.	Он заделал дыру в стене.
His ways are driving me up the wall.	Его повадки меня откровенно выбешивают.
His ways are driving me up the wall.	Его манера доводит меня до белого каления.
He must have stacked them up against the wall.	Он, должно быть, сложил их у стены.
He must have stacked them up against the wall.	Он, наверное, сложил их у стены.
Father is busy putting up a wall.	Отец занят постройкой стены.
A dog can't climb up a wall.	Собака не может залезть на стену.
Over the centuries, land close to the Wall became built up.	С течением столетий земля, прилегающая к Стене, стала застраиваться.
The neighbor popped his head up over the wall for a moment.	Сосед на мгновение высунул голову вверх из за стены.
'It will reach up to the wall and half way to the ceiling!'	Под потолок и в стену она придет.
But gene therapy has run up against a brick wall.	Но генная терапия снова зашла в тупик.
I wouldn't put such a calendar up on my wall though.	Я бы такой календарь у себя вешать не стал .
It seems that the Chinese Communist Party is filling up all holes in the wall.	Кажется, что Коммунистическая партия Китая заполняет все щели в стене.
Wall to Wall Wal Mart?	Wal Mart от края и до края?
The Eternal Wall	Вечная стена
BUILDING THE WALL.	СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ.
On her Facebook wall, journalist Irina Makarchuk summed up the curious composition of the new parliament	Учитывая поразительное новое политическое разнообразие Рады, первое заседание должно было начаться спорно.
Bringing Down the Wall	Падение стены
The Wall is gone!	Стена канула в небытие!
The wall of protest.	Стена протеста.
What's behind the wall?	Что за стеной?
Where is the wall?	Где стена?
I painted the wall.	Я покрасил стену.
He was planning to secretly show up at a small hole in the wall theater, The Marsh.	Он хотел тайно показаться в маленьком театре The Marsh.
They even put a recipe up on the wall, until they were told this was illegal.	Они вывешивали рецепт на стене, пока не узнали, что это нелегально.
The Wall Blocking the Roadmap	Стена, преграждающая путь к мирному урегулированию
The bullet penetrated the wall.	Пуля пробила стену.
He ended up placing his microphones around the wall instead, capturing the sound of life in progress a call to prayer, a car idling sounds a wall can t stop.	В конце концов он начал размещать микрофоны вокруг стены, записывая звуки идущей жизни призыва к молитве, автомобиля на холостом ходу звуки, которые не может остановить стена.
But we never had to put up a wall to keep our people in.	Но нам никогда не приходилось ставить стену для того, чтобы удержать наших людей .
And it's the very same people leading Wall Street firms who, on Sundays, show up and share.	И это те же самые люди которые владеют и управляют компаниями на Уолл Стрит, это они по воскресеньям приходят и делятся.
Toppling the Arab Berlin Wall	Падение арабской Берлинской стены
Twenty Years After the Wall	Спустя двадцать лет после падения Берлинской стены
Don't lean against the wall.	Не опирайся на стену.
Ken jumped over the wall.	Кен перепрыгнул через стену.
He leaned against the wall.	Он прислонился к стене.
They painted the wall white.	Они покрасили стены в белый цвет.
She painted the wall red.	Она покрасила стену в красный цвет.
She painted the wall pink.	Она покрасила стену в розовый цвет.
Ken leaped over the wall.	Кен перепрыгнул через стену.
Ken leapt over the wall.	Кен перепрыгнул через стену.
Tom leaned against the wall.	Том прислонился к стене.
Tom is drilling the wall.	Том сверлит стену.

Показать эту страницу на русском языке