Translation of "upcoming next" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Next - translation :

Keywords : следующая следующим следующую следующего следующее предстоящих предстоящей предстоящего предстоящую

Examples (External sources, not reviewed)

Upcoming.	Предстояние.
Congratulations on your upcoming nuptials, James.	Поздравляю тебя с наступающей свадьбой, Джеймс.
With Japan s upcoming G 8 presidency and the Beijing Olympic Games next year, Asia will be under a spotlight as never before.	Учитывая наступающее президентство Японии в Большой Восьмерке, а также Олимпийские игры в Пекине в следующем году, Азия окажется в центре внимания в большей степени, чем когда либо.
Precipitation is unlikely for the upcoming workweek.	На следующей рабочей неделе осадки маловероятны.
I'm sure he'll pass the upcoming exam.	Я уверен, что он сдаст предстоящий экзамен.
This is the spirit of the upcoming conference.	В этом заключается дух предстоящей конференции.
The upcoming elections in Spain, Turkey, Denmark, and Portugal not to mention next year s US presidential election will present their own versions of these challenges.	На предстоящих выборах в Испании, Турции, Дании и Португалии, не говоря уже о президентских выборах в США в следующем году, будут представленные собственные вариации тех же проблем.
ATHENS Much is at stake in Greece s upcoming election.	АФИНЫ На предстоящих выборах в Греции многое поставлено на карту.
This is a normal calendar for an upcoming year.	Нормальный календарь, тем более, на грядущий год.
I don't plan to vote in the upcoming elections.	Я не собираюсь голосовать на предстоящих выборах.
Across the former Yugoslavia, The Eighth Passenger stuck and was used in all the sequels that followed over the next 30 years, including the upcoming Alien Covenant.	Во всей бывшей Югославии Восьмой пассажир прижился и использовался во всех продолжениях, которые выходили в течение следующих 30 лет, включая предстоящий Чужой Завет .
Management will have all employees vote at the upcoming meeting.	Руководство заставит всех служащих проголосовать на предстоящем совещании.
Mail and acquisitions such as Upcoming (events), Flickr (photos and video).	Mail, Upcoming (анонсы событий) и Flickr (фотографии и видео).
For this reason alone, the upcoming election must be taken seriously.	Только по этой причине стоит серьезно воспринимать грядущие выборы.
Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover.	Как раз сегодня D.C. Comics опубликовали обложку нового выпуска комиксов, который скоро выйдет из печати.
Mail and acquisitions such as Upcoming (events), Flickr (photos and video).	Трансляция нескольких сервисов одновременно делает новую домашнюю страницу более удобной для пользователя.
There are doubts, however, about the fairness of the upcoming vote.	Однако существуют сомнения касательно беспристрастности проведения выборов.
Instead, the main almost exclusive topic in Berlin is the upcoming election.	Вместо этого главной и практически единственной темой в Германии являются предстоящие выборы.
The upcoming election has both nurtured hope and generated anxiety among Pakistanis.	Предстоящие выборы одновременно и лелеют надежду, и создают напряженную обстановку среди пакистанцев.
It looks like the party in power will win the upcoming election.	Похоже, партия власти победит на грядущих выборах.
It looks like the party in power will win the upcoming election.	Похоже, что правящая партия победит на предстоящих выборах.
Next	Как создаются форматы документации
Next	Как помочь в написании документации
Next	Как узнать больше о PHP
Next	Переводы
Next	Приложение F. Список псевдонимов функций
Next	VII. Приложения
Next	Alternative syntax for control structures
Next	break
Next	continue
Next	do..while
Next	else
Next	elseif
Next	foreach
Next	for
Next	switch
Next	while
Next	Протокол отладчика
Next	Использование отладчика
Next	Build Problems
Next	PHP and COM
Next	Database issues
Next	General Information
Next	FAQ Часто задаваемые вопросы
Next	PHP and HTML

Показать эту страницу на русском языке