Translation of "upon creation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Creation - translation :

Upon - translation :

Keywords : творение создание творения сотворения созданию зависит Однажды над после этой

Examples (External sources, not reviewed)

Creation Books.	Creation Books.
Because if we destroy Creation, Creation will destroy us!	Потому что, если мы уничтожим Создание, Создание уничтожит нас!
London Creation Books.	London Creation Books.
PNG creation with PHP	Пример 1.
London Creation Books, 1995.	London Creation Books, 1995.
Yet control is not creation.	Однако контроль это не производство.
Job creation has picked up.	Создание рабочих мест ускорилось.
The creation killed its creator.	Творение погубило своего творца.
41. Calls upon	41. призывает
38. Calls upon	38. призывает
Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation.	Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов C показывает три случая быстрого создания аккаунтов.
Capitalists control wealth and wealth creation.	Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
This is the cornerstone of creation.	Это краеугольный камень мироздания.
Faced by a United States bent upon bloody vengeance, Pakistan s military establishment scurried to join the US led coalition and take up arms against its own creation, the Taliban.	Перед лицом желания кровавой мести со стороны Соединенных Штатов пакистанские военные круги поспешили присоединиться к возглавляемой Америкой коалиции и поднять оружие против своего собственного творения талибов.
7. Calls upon States	7. призывает государства
24. Calls upon States	24. призывает государства
48. Calls upon States	48. призывает государства
33. Calls upon States	33. призывает государства
38. Calls upon States	38. призывает государства
36. Calls upon States	36. призывает государства
26. Calls upon States	26. призывает государства
41. Calls upon States	41. призывает государства
Summer is upon us.	На дворе лето.
Building upon the network	Сетевое объединение
Peace be upon you	Мир тебе.
Science rests upon observation.	Наука основывается на наблюдении.
Science rests upon observation.	Наука базируется на наблюдении.
Don't sit upon it.	Не сиди на нём.
Fear fell upon her.	Её охватил страх.
Fate smiled upon me.	Судьба улыбнулась мне.
I happened upon her.	Я случайно на неё наткнулся.
I happened upon her.	Я случайно на неё наткнулась.
Upon power on (a.k.a.	Поддерживает вычисления с плавающей точкой.
Out of 100, 90 are your creation.	90 из них дело твоих рук.
(d) Creation of an African standby force	d) создание африканских резервных сил
Creation actions for all supported Povray objects.	Пункты для создания всех объектов, которые поддерживаются Povray .
Many in Iran voted for job creation.	Многие в Иране проголосовали за создание рабочих мест.
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.	Посмотрим на свойства каждого. Удовольствие обусловлено временем, объектом, местом.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.	Мир покоится на слоне, а слон покоится на черепахе.
In the twentieth century, knowledge creation became the job of specialists, which accelerated knowledge creation but retarded inter disciplinary application.	В двадцатом веке создание знаний стало работой специалистов, вследствие чего скорость их создания резко возросла, но их междисциплинарное применение замедлилось.
Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life.	Диктор Дамы и господа, сотворение жизни.
The United Nations is the devil s own creation.	Организация Объединенных Наций является творением самого дьявола.
No You are only mortals, of His creation.	Вы находитесь на равных положениях со всеми если будете творить благое, то получите воздаяние благим, а если же будете творить зло, то будете наказаны .
The Creation of CAVIDA An Answer to Injustice	Создание КАВИДА ответ на несправедливость
Many are already upon us.	Многие из них уже на нашем пороге.

Показать эту страницу на русском языке