Translation of "upon enrolment" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Enrolment - translation :
регистрация

Upon - translation :
на

Keywords : регистрацию пришедшая Анабелла обучения. откладывай зависит Однажды над после этой

  Examples (External sources, not reviewed)

The first enrolment was about 150 students.
Первый набор студентов составлял 150 человек.
The total enrolment for the 1947 election was 4,443, all of whom were white.
На первых выборах в 1947 году приняли участие 4 443 избирателя, все белые.
Under FHC's reforms, enrolment rates in secondary education soared, from 15 in 1990 to 71 in 2000.
После реформ ФЭК запись в средние школы взлетела с 15 в 1990 г. до 71 в 2000 ом.
Forced enrolment of some school age students into controversial religious imam hatip state schools is another feature of the new education agenda.
Одним из последствий реформ станет то, что некоторые учащиеся будут вынуждены перевестись на обучение в религиозные школы имам хатип , которые имеют неоднозначную репутацию в обществе.
41. Calls upon
41. призывает
38. Calls upon
38. призывает
Mexico still has low levels of enrolment for secondary school and only around 16 of the university aged population is enrolled in high education.
В Мексике до сих пор существует низкий уровень набора в среднюю школу и только около 16 населения университетского возраста поступает в высшие учебные заведения.
7. Calls upon States
7. призывает государства
24. Calls upon States
24. призывает государства
48. Calls upon States
48. призывает государства
33. Calls upon States
33. призывает государства
38. Calls upon States
38. призывает государства
36. Calls upon States
36. призывает государства
26. Calls upon States
26. призывает государства
41. Calls upon States
41. призывает государства
Summer is upon us.
На дворе лето.
Building upon the network
Сетевое объединение
Peace be upon you
Мир тебе.
Science rests upon observation.
Наука основывается на наблюдении.
Science rests upon observation.
Наука базируется на наблюдении.
Don't sit upon it.
Не сиди на нём.
Fear fell upon her.
Её охватил страх.
Fate smiled upon me.
Судьба улыбнулась мне.
I happened upon her.
Я случайно на неё наткнулся.
I happened upon her.
Я случайно на неё наткнулась.
Upon power on (a.k.a.
Поддерживает вычисления с плавающей точкой.
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.
Посмотрим на свойства каждого. Удовольствие обусловлено временем, объектом, местом.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.
Мир покоится на слоне, а слон покоится на черепахе.
Many are already upon us.
Многие из них уже на нашем пороге.
4. Calls upon all States
4. призывает все государства
3. Calls upon all States
3. призывает все государства
6. Calls upon States parties
6. призывает государства участники
43. Calls upon all States
43. призывает все государства
41. Calls upon all States
41. призывает все государства
16. Reiterates its call upon
16. вновь призывает
30. Calls upon all States
30. призывает все государства
39. Also calls upon States
39. призывает также государства
34. Calls upon all States
34. призывает все государства
38. Calls upon all States
38. призывает все государства
17. Reiterates its call upon
17. вновь призывает
14. Reiterates its call upon
вновь призывает
Reissuing credit cards upon quest?
Выдача новых кредиток по требованию?
Everything depends upon your decision.
Всё зависит от вашего решения.
Everything depends upon your decision.
Всё зависит от твоего решения.
They enforced obedience upon us.
Они принудили нас к подчинению.

 

Related searches : Enrolment Number - Enrolment Form - Enrolment Rate - Open Enrolment - Auto Enrolment - Enrolment Date - Enrolment Period - Study Enrolment - Patient Enrolment - Enrolment Capacity - Primary Enrolment - Enrolment Confirmation - Self Enrolment
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке