Translation of "open enrolment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The first enrolment was about 150 students. | Первый набор студентов составлял 150 человек. |
| The total enrolment for the 1947 election was 4,443, all of whom were white. | На первых выборах в 1947 году приняли участие 4 443 избирателя, все белые. |
| Under FHC's reforms, enrolment rates in secondary education soared, from 15 in 1990 to 71 in 2000. | После реформ ФЭК запись в средние школы взлетела с 15 в 1990 г. до 71 в 2000 ом. |
| Forced enrolment of some school age students into controversial religious imam hatip state schools is another feature of the new education agenda. | Одним из последствий реформ станет то, что некоторые учащиеся будут вынуждены перевестись на обучение в религиозные школы имам хатип , которые имеют неоднозначную репутацию в обществе. |
| Mexico still has low levels of enrolment for secondary school and only around 16 of the university aged population is enrolled in high education. | В Мексике до сих пор существует низкий уровень набора в среднюю школу и только около 16 населения университетского возраста поступает в высшие учебные заведения. |
| But Open, she says, open up! | Но Открывай , сказала она, Открывай рот! |
| Open! | Открой! |
| Open! | Откройте! |
| The term most commonly refers to U.S. Open (golf) US Open (tennis)Other uses include (in alphabetical order by sport game) U.S. Open Badminton Championships U.S. Open Beer Championship U.S. Open (bowling) U.S. Open Chess Championship U.S. Open (crosswords) U.S. Open (cycling) US Open (darts) U.S. Open (go), boardgame tournament U.S. Women's Open, golf tournament ISKA World Martial Arts Championship US Open Polo Championship U.S. Open pool championships a.k.a. | U.S. Open (US Open, Ю Эс Оупен ) открытое (т. е., в котором могут участвовать представители любой страны) первенство США в каком либо виде спорта. |
| Any union of open sets is open. | В ней любые множества являются открытыми. |
| Open information is fantastic, open networks are essential. | Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети. |
| Open ClipArt | Свободная библиотека клипарта |
| Open Dialog | Диалог выбора файлов |
| Open Invaders | Open Invaders |
| Open Yahtzee | Вариант классической игры в кости Yahtzee |
| Open folder | Открыть папку |
| Open Access | Открытый доступ |
| Open up. | Открой. |
| Open up. | Открывай. |
| Open, Sesame! | Сезам, откройся! |
| Open fire! | Открывай огонь! |
| Open fire! | Открывайте огонь! |
| It's open. | Он открыт. |
| It's open. | Она открыта. |
| It's open. | Оно открыто. |
| Open a book and it will open your soul. | Открой книгу, и она откроет твою душу. |
| Björn Borg never won the US Open or the Australian Open, and John McEnroe never won the Australian Open or the French Open. | Мартина Хингис (1998) Australian Open с Миряной Лючич, French Open, Wimbledon и US Open с Яной Новотной. |
| OpenBIOS, a free and open source implementation of Open Firmware. | OpenBIOS и Open Firmware свободные реализации BIOS. |
| Just open it. | Возьмите и попробуйте. |
| Stream open options | След. |
| Open a song | Открыть песню |
| Open this document | Открыть этот документ |
| Open your mouth! | Рот открой! |
| Open your mouth! | Открой рот. |
| Open your mouth! | Откройте рот! |
| cannot open mixer | Не удаётся открыть микшер |
| can't open sequencer | невозможно открыть сиквенсер |
| Open With MkS | Открыть в Monkey Studio |
| Open Cubic Player | Проигрыватель Open Cubic |
| Open new tab | Открыть новую вкладку |
| Open new window | Открыть новое окно |
| SpaceFM Open Folder | Открыть папку в SpaceFM |
| Open in window | Открыть в окне |
| Open in fullscreen | Открыть во весь экран |
| Open, he says. | Открой, он говорит. |
Related searches : Open Enrolment Courses - Enrolment Number - Enrolment Form - Enrolment Rate - Auto Enrolment - Enrolment Date - Enrolment Period - Study Enrolment - Patient Enrolment - Enrolment Capacity - Primary Enrolment - Upon Enrolment - Enrolment Confirmation