Translation of "urban development planning" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Development - translation :

развитие

Planning - translation :

планирование

Urban - translation :

городской

Urban development planning - translation :

планирование городского развития

Keywords : развитие развития развитии развитию развитием планирует планируешь планируют планировал планирование городских городской городские городское городского

Examples (External sources, not reviewed)

www.dgotdu.pt ( General Directorate for Spatial Planning and Urban Development).	www.dgotdu.pt (Генеральный директорат по территориальному планированию и городскому строительству).
(j) Environmentally sound urban energy planning, development and management projects	j) проекты экологически безопасного планирования и развития городского энергоснабжения и управления им
of social disparities Good governance and sustainable urban development planning.	развитие и снижение социального неравенства ответствен ное управление и планирование устойчивого развития городов.
Urban Planning Revisited	Жилье и инфраструктура
Urban planning 1	Городское планирование 1
Urban planning 5	Городское планирование 5
Urban planning 1	Городское планирование
alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning	alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning
Buildings and structures (management Federal Ministry for Regional Planning, Building and Urban Development),	здания и конструкции (руководство федеральное Министерство упорядочения территорий и городского строительства),
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
562 Urban and Regional Planning	562 Городское и региональное планирование
cities,politics,race,statistics,urban planning	cities,politics,race,statistics,urban planning
Planning for Long Term Urban Sustainability	Планирование долгосрочной устойчивости городов Г жа Джейн Макрей (Ms.
560 Architecture, Urban and Regional Planning	560 Архитектура, Городское и
Architecture, urban and regional planning Transport.	Архитектура, городское и региональное планирование
560 Architecture, Urban and Regional Planning	560 Архитектура, Городское и Региональное Планирование
Its focus will be, more specifically, on the approach to urban policy planning and development.	В основном она будет посвящена подходу к планированию городской политики и развития.
Development planning had made extensive provision for improving the situation of both rural and urban women.	При планировании развития значительное место отводится вопросам улучшения положения женщин в сельских и городских районах.
Reducing vehicular emissions Environmentally sound urban planning	уменьшение выбросов транспортных средств
Bhutan's middle path of development identified three key driving principles effective natural resources management integrated urban and rural planning and development planning that is sensitive to traditional values.	Бутан, будучи приверженцем срединного пути развития, определил три ключевых движущих принципа эффективное управление природными ресурсами комплексное городское и сельское планирование и планирование развития с учетом традиционных ценностей.
Regional urban development	Региональное развитие градостроительство
From 1994 to 1998 he served as Federal Minister for Regional Planning, Civil Engineering and Urban Development.	С 1994 по 1998 Тёпфер работает Федеральным министром Регионального Планирования, Строительства и Городского Развития.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.	Планирование требует время. Я предлагаю городское иглоукалывание
The urban planning committee has accepted our proposal.	Комиссия по градостроительству приняла наше предложение.
(ii) Sustainable and Healthy Urban Transport and Planning	ii) Устойчивый и безопасный для здоровья городской транспорт и планирование
From urban planning and master planning to theater and all sorts of stuff.	От градостроительства и генеральных планов до строительства театров и других всевозможных вещей.
Good governance and sustainable urban development planning This theme can be applied to any type of cooperation area.	Эффективное управление и планирование устойчивого городского развития Эта тема может применяться к любой области сотрудничества.
CIUDAD Sustainable Urban Development	CIUDAD Устойчивое развитие городов
TEDxFeatured,architecture,cities,design,future,technology,tedx,urban planning	TEDxFeatured,architecture,cities,design,future,technology,tedx,urban planning
C. Improvement of spatial planning and urban environmental performance	С. Совершенствование территориально пространственной планировки и улучшение экологических показателей городов
Sustainable and healthy urban transport and land use planning	Устойчивый и безопасный для здоровья городской транспорт и планирование землепользования
Sustainable and healthy urban transport and land use planning	и планирование землепользования
C. Improvement of spatial planning and urban environmental performance	С. Совершенствование территориально пространственного планирования и улучшение экологических показателей городов
New concepts of urban planning should centre on poor people's access to urban land. Finally, creativity and new strategies are necessary to meet the Millennium Development Goals.	Для реализации этой концепции на критическое рассмотрение участников и их обсуждение в ходе дискуссии был вынесен ряд руководящих принципов.
As in the case of providing land for social housing and urban development, its activities are part of the general effort to improve urban and territorial planning.	Как и в случае социального жилья и городского развития, она нацелена на активизацию усилий по городскому планированию и районированию.
Planning and Development	Планирование и развитие
for Development Planning	по планированию развития
Performance of urban and rural development procedures including urban re development and land consolidation Data maintenance for planning purposes Public acquisition of land Recording government measures on environmental protection (soil etc.) and Securing sustainable management of natural resources, disaster management, flood plain management, spatial planning.	Эти задачи выполняют учреждения и заинтересованные субъекты, главным образом кадастровые органы национального, районного или местного уровня, лицензированные землеустроители, государственные землеустроительные агентства и официальные оценщики материальных активов.
It relied on modern and environmentally sound techniques in the planning of urban development and construction of housing which met rigorous quality standards in rural and urban areas.	Оно опирается на современные и экологически разумные технологии планирования градостроительства и сооружения жилья, отвечающего жестким нормам качества, в городах и сельских районах.
Urban land development and housing	Городское землепользование и жилищное строительство
2. Arab Urban Development Institute	2. Arab Urban Development Institute
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.	Мы работаем в условиях значительного дефицита городского планирования.
cities,culture,design,epidemiology,health,history,map,science,urban planning	cities,culture,design,epidemiology,health,history,map,science,urban planning
He was also appointed the first Minister for urban planning.	Он также был первым министром городского планирования.
(b) Sustainable and healthy urban transport and land use planning	b) Устойчивый и безопасный для здоровья городской транспорт и планирование землепользования

Показать эту страницу на русском языке