Translation of "sustainable urban planning" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Planning - translation :

планирование

Sustainable - translation :

устойчивый

Sustainable urban planning - translation :

устойчивое городское планирование

Urban - translation :

городской

Keywords : планирует планируешь планируют планировал планирование городских городской городские городское городского

Examples (External sources, not reviewed)

(ii) Sustainable and Healthy Urban Transport and Planning	ii) Устойчивый и безопасный для здоровья городской транспорт и планирование
Sustainable and healthy urban transport and land use planning	Устойчивый и безопасный для здоровья городской транспорт и планирование землепользования
Sustainable and healthy urban transport and land use planning	и планирование землепользования
(b) Sustainable and healthy urban transport and land use planning	b) Устойчивый и безопасный для здоровья городской транспорт и планирование землепользования
(b) Sustainable and healthy urban transport and land use planning	b) Устойчивый и безопасный для здоровья городской транспорт и планирование землепользования
(b) Sustainable and healthy urban transport and land use planning	b) устойчивое и рациональное развитие городского транспорта и планирование землепользования
of social disparities Good governance and sustainable urban development planning.	развитие и снижение социального неравенства ответствен ное управление и планирование устойчивого развития городов.
Urban Planning Revisited	Жилье и инфраструктура
Urban planning 1	Городское планирование 1
Urban planning 5	Городское планирование 5
Urban planning 1	Городское планирование
Making Urban Safety Sustainable	Бхатт Г н Дипеш Синха (Mr.
CIUDAD Sustainable Urban Development	CIUDAD Устойчивое развитие городов
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
562 Urban and Regional Planning	562 Городское и региональное планирование
But again, a crisis, new partnerships, actors locally, transforming these into a key component of sustainable urban planning.	Но опять же, кризис, новые партнерства, и люди трансформировали эти территории в ключевой компонент городского планирования для устойчивого развития.
Good governance and sustainable urban development planning This theme can be applied to any type of cooperation area.	Эффективное управление и планирование устойчивого городского развития Эта тема может применяться к любой области сотрудничества.
cities,politics,race,statistics,urban planning	cities,politics,race,statistics,urban planning
Planning for Long Term Urban Sustainability	Планирование долгосрочной устойчивости городов Г жа Джейн Макрей (Ms.
560 Architecture, Urban and Regional Planning	560 Архитектура, Городское и
Architecture, urban and regional planning Transport.	Архитектура, городское и региональное планирование
560 Architecture, Urban and Regional Planning	560 Архитектура, Городское и Региональное Планирование
C. Ensuring a sustainable urban future	Г жа Трухильо от имени Испании поздравила Ливан с достигнутыми успехами и выразила свою признательность за назначение на пост Председателя второй сессии Всемирного форума городов, который она делит с г ном Оливио Дутра (Бразилия).
Sustainable Urban transport and Land Use Planning, 18 20 October 2006, Tbilisi, Georgia, funded by the Netherlands and Swiss governments.	( на встрече Хартии ЕЭК ООН ВОЗ по транспорту посвященной Устойчивому городскому транспорту и планированию использования земельных ресурсов, проходившей с 18 по 20 октября 2006 г.
Reducing vehicular emissions Environmentally sound urban planning	уменьшение выбросов транспортных средств
Report on the workshop on sustainable and healthy urban transport and planning, ECE AC.21 2004 4 EUR 04 5045236 4	Доклад о рабочем совещании по городскому транспорту, отвечающему требованиям охраны окружающей среды и здоровья, и планированию, ЕСЕ АС.21 2004 4 EUR 04 5045236 4.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.	Планирование требует время. Я предлагаю городское иглоукалывание
The urban planning committee has accepted our proposal.	Комиссия по градостроительству приняла наше предложение.
From urban planning and master planning to theater and all sorts of stuff.	От градостроительства и генеральных планов до строительства театров и других всевозможных вещей.
(b) Sustainable development planning and financing.	b) планирование и финансирование деятельности в области устойчивого развития.
Strategic planning framework for sustainable development	Рамки перспективного планирования в целях устойчивого развития
TEDxFeatured,architecture,cities,design,future,technology,tedx,urban planning	TEDxFeatured,architecture,cities,design,future,technology,tedx,urban planning
C. Improvement of spatial planning and urban environmental performance	С. Совершенствование территориально пространственной планировки и улучшение экологических показателей городов
www.dgotdu.pt ( General Directorate for Spatial Planning and Urban Development).	www.dgotdu.pt (Генеральный директорат по территориальному планированию и городскому строительству).
C. Improvement of spatial planning and urban environmental performance	С. Совершенствование территориально пространственного планирования и улучшение экологических показателей городов
(o) Sustainable land use planning and management	o) устойчивое планирование и управление в области землепользования
Communicating Urban Water Preconditions for a Sustainable Everyday Life	Louise Nyström) Департамент жилищного хозяйства, Швеция louise.nystrom boverket.se
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.	Мы работаем в условиях значительного дефицита городского планирования.
cities,culture,design,epidemiology,health,history,map,science,urban planning	cities,culture,design,epidemiology,health,history,map,science,urban planning
He was also appointed the first Minister for urban planning.	Он также был первым министром городского планирования.
(j) Environmentally sound urban energy planning, development and management projects	j) проекты экологически безопасного планирования и развития городского энергоснабжения и управления им
(h) The role of regional, spatial physical and urban planning	h) роль регионального, пространственного физического и городского планирования
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.	Мы работаем в условиях значительного дефицита городского планирования.
Establishing national urban observatories, which utilize satellite images for urban monitoring and planning, could facilitate this task.	Выполнению этой задачи могло бы способствовать создание национальных городских обсерваторий, использующих сделанные со спутников снимки для контроля и планирования городского хозяйства.
Performance of urban and rural development procedures including urban re development and land consolidation Data maintenance for planning purposes Public acquisition of land Recording government measures on environmental protection (soil etc.) and Securing sustainable management of natural resources, disaster management, flood plain management, spatial planning.	Эти задачи выполняют учреждения и заинтересованные субъекты, главным образом кадастровые органы национального, районного или местного уровня, лицензированные землеустроители, государственные землеустроительные агентства и официальные оценщики материальных активов.

Показать эту страницу на русском языке