Translation of "urgent care department" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He also contacted the local office of Médecins du monde to secure urgent care.
Он также связался с местным отделением организации quot Врачи мира quot , чтобы организовать срочную помощь.
In addition to an emergency care department and an inpatient unit, there is also an outpatient care unit here.
Помимо реанимации и стационара здесь имеются дневные отделения.
The most urgent thing was to set up a proper marketing department, with the appropriate personal.
Поэтому необходимым стало создание отдела маркетинга с профессиональным персоналом.
As well, the Department, following an intensive public consultation, approved a provincial primary health care renewal framework, Moving Forward Together Mobilizing Primary Health Care.
Кроме того, после широкого опроса общественного мнения этот департамент утвердил провинциальный механизм возобновления первичных медико санитарных услуг под названием Продвигаться вперед вместе мобилизация первичной медико санитарной помощи .
The Social Services Department in the Ministry of Social Affairs refers children to day care centers due to dysfunctional family situations these day care centers also care for working mothers' children.
Департамент социального обслуживания министерства по социальным вопросам направляет детей в центры по уходу в рабочее время ввиду трудностей в семье в этих центрах также осуществляется уход и за детьми работающих матерей.
Urgent
Срочное сообщение
Urgent
Срочно
Urgent.
Срочно!
I will take care of my own business, so Department Head Ahn,.... just stay right there.
Я сама позабочусь о своем бизнесе, поэтому, начальник отдела Ан, не приближайтесь.
And when she says it's urgent, it's urgent.
И когда она говорит это срочно, то это срочно.
It's urgent.
Это срочно.
It's urgent!
Это срочно!
Options Urgent
Параметры Срочное сообщение
Urgent procedures
Механизм неотложных мер
It's urgent!
Мне срочно!
'It's urgent.
Это срочно.
Urgent, dear.
Срочно, дорогой.
Something urgent?
Чтото срочное?
It's urgent.
Вызов срочный.
Farghadani s mother Eshrat Ardestani has said she requires urgent medical care, and has also developed signs of lymphatic disease during her imprisonment.
Мать Фархадани Эшрат Ардестани (Eshrat Ardestani) рассказала, что дочери требуется срочная медицинская помощь, так как за время пребывания в тюрьме у Атены появились симптомы заболевания лимфатической системы.
In my previous reports I highlighted the importance of ensuring that victims of sexual violence obtain the urgent medical care they need.
В своих предыдущих докладах я сделал упор на важности обеспечения неотложной медицинской помощи жертвам сексуального насилия.
The specific health care needs of women required urgent attention, notably in the areas of HIV AIDS, malaria, potable water and sanitation.
Неотложного внимания требуют и конкретные потребности женщин в области медицинской помощи, особенно в том, что касается ВИЧ СПИДа, малярии, питьевой воды и санитарии.
The Department has developed a standardized clinical protocol for assessment, care and follow up of children infected with RSV.
Министерство разработало стандартный клинический протокол, предназначенный для оценки, лечения и последующего ухода за детьми, инфицированными ВСДП.
Department of Comprehensive Care for Women, Children and Young Persons, cervical uterine and breast cancer data for 1992 2000.
О ситуации по раку шейки матки и молочных желез в 1992 2000 годах см.
Recognizing the urgent need to pursue multilateral efforts to promote and improve human health, and provide access to treatment and health care education,
признавая насущную необходимость продолжения многосторонних усилий по охране и укреплению здоровья человека и обеспечению доступа к лечебным услугам и медицинскому просвещению,
The urgent are not important, and the important are never urgent.
Их выполняет менеджер менее срочные (важные) задачи.
This is urgent.
Это срочно.
It's quite urgent.
Это довольно срочно.
It's terribly urgent.
Это ужасно срочно.
Is it urgent?
Это срочно?
Urgent medical needs
Неотложные медицин ские потребности
What urgent business?
Что за срочное дело?
It's urgent work.
Это безотлагательная работа.
Lf it's urgent.
Если есть необходимость.
It's that urgent?
Уже час как я на ногах. Это так срочно?
It was urgent.
Это было срочно.
An urgent telegram.
Простите! Срочное сообщение!
According to the Department of Indigenous Peoples, the most urgent tasks to be carried out to ensure compliance with ILO Convention No. 169 are
По мнению этого Департамента, для выполнения Конвенции 169 необходимо прежде всего
Given the huge impact of obesity on health care costs, life expectancy, and quality of life, it is a topic that merits urgent attention.
Учитывая огромное влияние ожирения на расходы по здравоохранению, продолжительность жизни и качество жизни, это тема, которая заслуживает срочного внимания.
Great care is being exercised by the Department of Peace keeping Operations to ensure that similar situations do not recur.
Департамент операций по поддержанию мира внимательно следит за тем, чтобы подобные ситуации не повторились в будущем.
CRS runs the clinic at Gondama camp, while the Department of Health takes care of children under five years old.
КСП имеет свой диспансер в лагере Гондама, а департамент здравоохранения занимается медицинским обслуживанием детей в возрасте до пяти лет.
Since almost 50 per cent of the Department apos s administrative costs are currently funded from extrabudgetary resources, this examination would appear to be urgent.
Поскольку почти 50 процентов административных расходов Департамента в настоящее время финансируется за счет внебюджетных ресурсов, такое исследование представляется тем более неотложно необходимым.
Please hurry, it's urgent.
Пожалуйста, поторопись, это срочно.
He says it's urgent.
Он говорит, что это срочно.
Tom says it's urgent.
Том говорит, что это срочно.

 

Related searches : Urgent Care - Urgent Care Facility - Urgent Medical Care - Health Care Department - Customer Care Department - Intensive Care Department - Urgent Delivery - If Urgent - Urgent Payment - Urgent Measures - Urgent Reply - Urgent Demand - Urgent Problem