Translation of "urgent delivery" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| (d) Should facilitate the urgent delivery of humanitarian assistance and the orderly return of refugees and internally displaced persons, when the situation permits, | d) должны облегчать срочную доставку гуманитарной помощи и организованное возвращение беженцев и внутренних перемещенных лиц, когда позволит ситуация, |
| 9. Calls upon the international donor community to expedite the delivery of pledged assistance to the Palestinian people to meet their urgent needs | 9. призывает международное сообщество доноров ускорить оказание объявленной помощи палестинскому народу для удовлетворения его насущных потребностей |
| 10. Calls upon the international donor community to expedite the delivery of pledged assistance to the Palestinian people to meet their urgent needs | 10. призывает международное сообщество доноров ускорить оказание объявленной помощи палестинскому народу для удовлетворения его насущных потребностей |
| 11. Calls upon the international donor community to expedite the delivery of pledged assistance to the Palestinian people to meet their urgent needs | 11. призывает международное сообщество доноров ускорить оказание объявленной помощи палестинскому народу для удовлетворения его насущных потребностей |
| 8. Calls upon the international donor community to expedite the delivery of pledged assistance to the Palestinian people to meet their urgent needs | 8. призывает международное сообщество доноров ускорить оказание объявленной помощи палестинскому народу для удовлетворения его насущных потребностей |
| C. Project delivery estimates | С. Прогнозные оценки осуществления проектов |
| Who made the delivery? | Кто осуществил доставку? |
| It's urgent. | Это срочно. |
| It's urgent! | Это срочно! |
| (d) Should facilitate the urgent delivery of humanitarian assistance and the voluntary and orderly return, in safety and dignity, of refugees and internally displaced persons, | d) должен содействовать срочной доставке гуманитарной помощи и добровольному и упорядоченному возвращению беженцев и перемещенных внутри страны лиц в условиях безопасности и уважения достоинства, |
| Today s most urgent task therefore must be to prevent this from happening, and then to check further advances in the North s nuclear weapons and delivery capabilities. | Следовательно, сегодняшней наиболее актуальной задачей должно быть предотвращение этого события, а затем необходима проверка дальнейших достижений Севера в области ядерных вооружений и возможности их доставки. |
| Delivery project portfolio of services | В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг |
| Do you charge for delivery? | У вас доставка платная? |
| She had an easy delivery. | У неё роды прошли легко. |
| Is there a delivery charge? | Доставка платная? |
| Is there a delivery charge? | За доставку взимается плата? |
| This is urgent. | Это срочно. |
| It's quite urgent. | Это довольно срочно. |
| It's terribly urgent. | Это ужасно срочно. |
| Is it urgent? | Это срочно? |
| The urgent are not important, and the important are never urgent. | Их выполняет менеджер менее срочные (важные) задачи. |
| I have a delivery for Tom. | У меня посылка для Тома. |
| I have a delivery to make. | Мне нужно кое что доставить. |
| I have a delivery to make. | Мне нужно сделать доставку. |
| Please hurry, it's urgent. | Пожалуйста, поторопись, это срочно. |
| He says it's urgent. | Он говорит, что это срочно. |
| Tom says it's urgent. | Том говорит, что это срочно. |
| Tom says it's urgent. | Том говорит, это срочно. |
| I need urgent help. | Мне нужна срочная помощь. |
| Is it that urgent? | Это так срочно? |
| Is it that urgent? | Это настолько срочно? |
| Tell Tom it's urgent. | Скажи Тому, что это срочно. |
| Tell Tom it's urgent. | Скажите Тому, что это срочно. |
| I've got urgent business. | У меня срочное дело. |
| Tom needs urgent help. | Тому нужна срочная помощь. |
| Tell them it's urgent. | Скажи им, что это срочно. |
| Tell them it's urgent. | Скажите им, что это срочно. |
| Tell him it's urgent. | Скажи ему, что это срочно. |
| Tell him it's urgent. | Скажите ему, что это срочно. |
| Tell her it's urgent. | Скажи ей, что это срочно. |
| Tell her it's urgent. | Скажите ей, что это срочно. |
| Come quickly. It's urgent. | Иди скорей. Это срочно. |
| Come quickly. It's urgent. | Идите скорей. Это срочно. |
| Come quickly. It's urgent. | Приходи скорей. Это срочно. |
Related searches : If Urgent - Urgent Payment - Urgent Measures - Urgent Reply - Urgent Demand - Urgent Problem - Urgent Appeal - Urgent Requirement - Urgent Message - Urgent Concern - Urgent Task - Urgent Meeting - Urgent Question
