Translation of "urgent concern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concern - translation :

Urgent - translation :

Keywords : забота беспокойство заботой беспокойства касаются срочно срочное срочного срочный срочность

Examples (External sources, not reviewed)

It's urgent.	Это срочно.
It's urgent!	Это срочно!
This is urgent.	Это срочно.
It's quite urgent.	Это довольно срочно.
It's terribly urgent.	Это ужасно срочно.
Is it urgent?	Это срочно?
Noting with grave concern the dire humanitarian situation that the Somali people face and the urgent need for humanitarian assistance and relief,	отмечая с глубокой озабоченностью тяжелое гуманитарное положение народа Сомали и безотлагательную потребность в оказании гуманитарной и чрезвычайной помощи,
The urgent are not important, and the important are never urgent.	Их выполняет менеджер менее срочные (важные) задачи.
Mindful also of the urgent need for addressing, within the United Nations framework and through international cooperation, this rising concern for international security,	учитывая насущную необходимость принятия в рамках системы Организации Объединенных Наций и по линии международного сотрудничества мер по реагированию на эту усиливающуюся угрозу международной безопасности,
Please hurry, it's urgent.	Пожалуйста, поторопись, это срочно.
He says it's urgent.	Он говорит, что это срочно.
Tom says it's urgent.	Том говорит, что это срочно.
Tom says it's urgent.	Том говорит, это срочно.
I need urgent help.	Мне нужна срочная помощь.
Is it that urgent?	Это так срочно?
Is it that urgent?	Это настолько срочно?
Tell Tom it's urgent.	Скажи Тому, что это срочно.
Tell Tom it's urgent.	Скажите Тому, что это срочно.
I've got urgent business.	У меня срочное дело.
Tom needs urgent help.	Тому нужна срочная помощь.
Tell them it's urgent.	Скажи им, что это срочно.
Tell them it's urgent.	Скажите им, что это срочно.
Tell him it's urgent.	Скажи ему, что это срочно.
Tell him it's urgent.	Скажите ему, что это срочно.
Tell her it's urgent.	Скажи ей, что это срочно.
Tell her it's urgent.	Скажите ей, что это срочно.
Come quickly. It's urgent.	Иди скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.	Идите скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.	Приходи скорей. Это срочно.
Come quickly. It's urgent.	Приходите скорей. Это срочно.
Given Ukraine s strategic importance, the country s fate has become an urgent matter of concern not only for Europe, but for the entire international community.	Учитывая стратегическое положение Украины, судьба страны сильно беспокоит не только Европу, но и все международное сообщество.
The boss said it's urgent!	Начальник сказал, это срочно!
Tom said this was urgent.	Том сказал, что это срочно.
This matter is very urgent.	Этот вопрос очень срочный.
This matter is very urgent.	Это дело очень срочное.
It's not an urgent matter.	Дело не срочное.
It isn't an urgent matter.	Дело не срочное.
Hurry! Tom says it's urgent.	Быстрей! Том говорит, это срочно.
You said it was urgent.	Ты сказал, что это срочно.
You said it was urgent.	Вы сказали, что это срочно.
Tom said it was urgent.	Том сказал, что это срочно.
Tom says it is urgent.	Том говорит, что это срочно.
Please tell Tom it's urgent.	Скажи, пожалуйста, Тому, что это срочно.
Please tell Tom it's urgent.	Скажите, пожалуйста, Тому, что это срочно.
Tell Tom this is urgent.	Скажи Тому, что это срочно.

Показать эту страницу на русском языке