Translation of "us patent office" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Office - translation :

офис

Patent - translation :

патент

Us patent office - translation :

Патентное ведомство США

Keywords : Офис кабинета офиса кабинет офис патент патентов заявку лакированные лакированной

Examples (External sources, not reviewed)

On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.	Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года.
Did you steal a key to the Patent Office?	Откраднали сте ми патента?
OTTAWA In April 1999 Larry Proctor, a United States citizen and owner of a seed company, won a patent at the US Patent and Trademark Office (USPTO), claiming a Mexican yellow bean.	ОТТАВА В апреле 1999 года Лари Проктор, гражданин США и владелец компании по производству семян, получил в Патентном ведомстве США (USPTO) патент на желтую мексиканскую фасоль.
Recent data for the U.S. Patent and Trademark Office tells an amazing story.	Последние данные, предоставленные американским бюро по патентам и торговым маркам, действительно вызывают изумления.
The United States Patent and Trademark Office (USPTO) and the courts have seldom considered public policy and morality when addressing the issue of patent eligibility.	Ведомство по патентам и товарным знакам Соединенных Штатов (ВПТЗ США) и суды редко руководствовались соображениями публичного порядка и нравственности при рассмотрении вопроса о патентоспособности.
Andrée was an engineer at the patent office in Stockholm, with a passion for ballooning.	Андре был инженером в патентном бюро в Стокгольме и отличался страстью к воздухоплаванию.
A US patent was registered for the process as early as 1974.	Процесс был запатентован в США ещё в 1974 году.
Remember the Mallifert twins separated at birth, then they meet in the patent office remarkably similar.	Вспомните близнецов Маллиферт разделённые при рождении, они встречаются в патентном бюро будучи удивительно похожи.
You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent.	ЭМ Нет, не получали.КА Не получали, потому что считаете, что патентовать рискованнее,чем не патентовать?
The Japanese Patent Office (JPO) regards the morality and security issues associated with the manufacture or sale of an animal invention as separate from that of patent eligibility.	Японское патентное управление (ЯПУ) рассматривает вопросы морали и безопасности, связанные с реализацией или продажей изобретения метода создания животных организмов, отдельно от вопроса патентоспособности.
Anton Strauss patented the technology on 18 May 1909 in the US, patent 922,207.	18 мая 1909 года инженер получил американский патент на свое изобретение за номером 922,207.
Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool.	Обладатели патента, изобретатели, разрабатывающие новые препараты, патентуют свои изобретения, но делают эти патенты доступными для объединения.
Upon his return to America, he applied for his US patent for a revolving gun he was granted the patent on February 25, 1836 (later numbered 9430X).	По возвращении в США он подал патентную заявку на барабанный пистолет ( ), который был им получен 25 февраля 1836 года (впоследствии получил номер 9430X).
US Patent 5,767,941 Hammer DX, Ferguson RD, Magill JC, White MA, Elsner AE, Webb RH.	US Patent 5,767,941 Hammer DX, Ferguson RD, Magill JC, White MA, Elsner AE, Webb RH.
I filed a patent.	Я зарегистрировал патент.
U. S. Patent No.	С применением сплошного листа гипсокартона.
U. S. Patent Database	База патентов СШАQuery
There's a patent called	Существует патент под названием
The Patent Act is	Акт о патентах
It's a broad patent.	Это широкий патент.
The United States Patent and Trademark Office (USPTO) provided co funding to the Advisory Group for organization of the Seminar.	Часть средств для организации семинара Консультативной группе выделило Ведомство по патентам и товарным знакам США (ВПТЗ США).
Washington DC US gov Printing Office.	Washington DC US gov Printing Office.
Office Furnitures Equipment (4501) US 20,000	Офисная мебель и оборудование (4501) 20 000 долл. США
The Patent Cooperation Treaty (PCT) is an international patent law treaty, concluded in 1970.	Договор о патентной кооперации () международный договор в области патентного права, заключён в 1970 году.
Due to the destruction of the Capitol and other public buildings, they initially met in the Post and Patent Office building.	Из за разрушения Капитолия и других общественных зданий конгрессменам пришлось первоначально собираться в здании почты и в Патентном Ведомстве.
GATT (1978 1988) UNDP (1981 1987) UNCTAD (1983 1986) European Patent Office (1981 1987) European Centre for Weather Forecasts (1987 1990)	ГАТТ (1978 1988 годы), ПРООН (1981 1987 годы), ЮНКТАД (1983 1986 годы), Европейское патентное ведомство (1981 1987 годы), Европейский центр прогнозирования погоды (1987 1990 годы)
60 074,425, was filed on Feb. 11, 1998 US Patent 6,260,862, issued July 17, 2001 US Patent 6,364,040, issued April 2, 2002 US Patent 6,478,314, issued November 12, 2002 See also Wheel Linkage (mechanical) Mondo Spider Jansen's linkage References External links Animation of the linkage's climbing ability Clear side on view of linkage in motion Mechanicalspider Mechanisms101 Mondo Spider Walking Beast Crabfu	60 074,425, was filed on Feb. 11, 1998 US Patent 6,260,862 , issued July 17, 2001 US Patent 6,364,040 , issued April 2, 2002 US Patent 6,478,314 , issued November 12, 2002 Ходьба Animation of the linkage s climbing ability Clear side on view of linkage in motion Mechanicalspider Mechanisms101 Mondo Spider Walking Beast Crabfu
The Romanian Copyright Office and the State Office for Inventions and Trademarks supervised and supported the consultative visit. The xxxxxxxxxx United States Patent and Trademark Office provided co funding to the Advisory Group for the visit.	В финансировании поездки представителей Консультативной группы участвовало Ведомство по патентам и товарным знакам Соединенных Штатов.
Initially his invention Method of and Means for Taking Photographs of Landscapes from Above was rejected by the German patent office as impossible, but after presentation of authenticated photographs the patent was granted in December 1908.	Первоначально его изобретение Способ и средства для фотографирования пейзажей сверху было отвергнуто немецким патентным ведомством как невозможное, но после доказательств подлинности фотографий патент был выдан в декабре 1908 года.
Knight, TF, System and method for parallel processing with mostly functional languages, US Patent 4,825,360, April, 1989.	Knight, TF, System and method for parallel processing with mostly functional languages, US Patent 4,825,360, April, 1989.
Nevertheless, courts upheld the patent.	Тем не менее, суды поддержали патент.
I'll give you a patent	Я дам вам патент
I'm sending in the patent.	Подам заявку на патент.
Please visit us in our new office.	Пожалуйста, посетите нас в нашем новом офисе.
Nobody will regard us as office workers.	Никто не сочтёт нас офисными работниками.
He helped us at the travel office.	Он просто помог нам купить билеты.
Or perhaps it will be less dramatic, dawning in the mind of a clerk gazing out the window of a patent office.	Или, возможно, оно будет менее драматичным, брезжа в уголке сознания служащего, уставившегося в окно патентного бюро.
The Human Rights Committee similarly declared that a communication concerning conduct of the European Patent Office was inadmissible, because it could not,	Аналогичным образом, Комитет по правам человека заявил, что сообщение, касающееся поведения Европейского патентного бюро, является неприемлемым, поскольку
The Workshop was hosted by DLR and held at the European Patent Office in Munich, Germany, from 18 to 22 October 2004.	Практикум, принимающей стороной которого выступал ДЛР, был проведен на базе Европейского патентного бюро в Мюнхене, Германия, 18 22 октября 2004 года.
The European Patent Convention (EPC) does not specifically state which classes of invention are patent entitled.	В Европейской патентной конвенции (ЕПК) конкретно не указывается, какие категории изобретений являются патентоспособными.
A separate US legal case has underscored one of the main dangers of patent driven monopoly power corruption.	Отдельное судебное разбирательство США подчеркнуло одну из основных опасностей монопольной власти основанной на патентах коррупцию.
In 1913, Štefan Banič jumped from a building in order to demonstrate his new parachute to the U. S. Patent Office and military.	В 1913 Штефан Банич прыгнул со здания, чтобы продемонстрировать свой новый парашют Патентному бюро США и командованию американских вооружённых сил.
In the latter case, a communication concerning conduct of the European Patent Office was held to be inadmissible, because that conduct could not,	В этом последнем деле сообщение, касающееся поведения Европейского патентного бюро, было признано неприемлемым, поскольку это поведение не могло
He submitted his idea for patent in Switzerland in 1951 and the patent was granted in 1955.	Идея изобретения пришла в 1941 году швейцарскому инженеру Жоржу де Местралю, патент был получен в 1955.
The patent was purchased by Holt.	В октябре 1837 года патент был выдан.

Показать эту страницу на русском языке